日本語版
最新ニュース
健康

ニューヨーク保健当局、初の地元感染チクングニア熱感染者を確認

ニューヨーク州ミネオラ(AP通信) - ニューヨーク在住者がチクングニア熱検査で陽性反応を示し、州保健当局によると、米国内で蚊が媒介する病気の伝播が報告されたのはここ6年で初めてだという。州保健省は火曜日、中国などで感染が拡大しているウイルスがロングアイランドのナッソー郡に住む人物から確認されたと発表した。郡保健局は別の声明で、この人物は国外ではなく地域外に旅行した後、8月に症状が出始めたと発表した。 当局は名前を明らかにしていないが、この人物が正確にどのようにしてウイルスに感染したのかは不明である。 保健当局は、この人は感染した蚊に刺された可能性が高いとしているが、地元の蚊溜まりからはウイルスが検出されておらず、感染が進行している証拠はないともしている。 チクングニア熱を媒介することが知られている種類の蚊は、ロングアイランド郊外を含むニューヨーク市都市圏の一部に存在しています。この病気は人から人へ直接伝染することはありません。秋の涼しい気温の間は蚊の活動が鈍くなるため、現在の感染リスクは「非常に低い」と州保健長官のジェームズ・マクドナルド氏は述べた。 州保健局によると、チクングニア熱は主に熱帯および亜熱帯地域で発生している。その症状には、発熱、関節痛、頭痛、筋肉痛、関節の腫れ、発疹などがあります。 この病気が致死的になることはほとんどなく、ほとんどの患者は1週間以内に回復するが、新生児、高齢者、高血圧や糖尿病などの慢性疾患のある人はリスクが高いと当局は述べた。 米国とその準州では、2019年以来、国内でウイルスが感染した症例は発生していない。ニューヨーク州では今年、他に3件のウイルス感染者が出ているが、いずれもウイルスが流行している地域への海外旅行に関連していると州保健当局者は述べた。 地元の蚊は、西ナイルウイルス、東部馬脳炎、ジェームズタウンキャニオンウイルスなどの他の危険なウイルスを媒介する可能性があります。 #ニューヨーク保健当局初の地元感染チクングニア熱感染者を確認

ニューヨーク保健当局、初の地元感染チクングニア熱感染者を確認

ニューヨーク州ミネオラ(AP通信) – ニューヨーク在住者がチクングニア熱検査で陽性反応を示し、州保健当局によると、米国内で蚊が媒介する病気の伝播が報告されたのはここ6年で初めてだという。

州保健省は火曜日、中国などで感染が拡大しているウイルスがロングアイランドのナッソー郡に住む人物から確認されたと発表した。

郡保健局は別の声明で、この人物は国外ではなく地域外に旅行した後、8月に症状が出始めたと発表した。

当局は名前を明らかにしていないが、この人物が正確にどのようにしてウイルスに感染したのかは不明である。

保健当局は、この人は感染した蚊に刺された可能性が高いとしているが、地元の蚊溜まりからはウイルスが検出されておらず、感染が進行している証拠はないともしている。

チクングニア熱を媒介することが知られている種類の蚊は、ロングアイランド郊外を含むニューヨーク市都市圏の一部に存在しています。この病気は人から人へ直接伝染することはありません。

秋の涼しい気温の間は蚊の活動が鈍くなるため、現在の感染リスクは「非常に低い」と州保健長官のジェームズ・マクドナルド氏は述べた。

州保健局によると、チクングニア熱は主に熱帯および亜熱帯地域で発生している。その症状には、発熱、関節痛、頭痛、筋肉痛、関節の腫れ、発疹などがあります。

この病気が致死的になることはほとんどなく、ほとんどの患者は1週間以内に回復するが、新生児、高齢者、高血圧や糖尿病などの慢性疾患のある人はリスクが高いと当局は述べた。

米国とその準州では、2019年以来、国内でウイルスが感染した症例は発生していない。

ニューヨーク州では今年、他に3件のウイルス感染者が出ているが、いずれもウイルスが流行している地域への海外旅行に関連していると州保健当局者は述べた。

地元の蚊は、西ナイルウイルス、東部馬脳炎、ジェームズタウンキャニオンウイルスなどの他の危険なウイルスを媒介する可能性があります。

#ニューヨーク保健当局初の地元感染チクングニア熱感染者を確認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。