日本語版
最新ニュース
企業

ニューヨークの超高層ビルでの2時間の恐怖

マデリン・ハルパートBBCニュース、ニューヨークゲッティイメージズ目撃者は、銃撃が始まった後、ニューヨークの超高層ビルの外から銃声を聞いて見ることができました 345 Park Avenueの数百人の従業員向けに、Midtown Manhattanの中心部にある象徴的な44階建ての超高層ビル(大企業のオフィスが詰め込まれた近所)が月曜日の夜に突然他に類を見ないものになりました。通勤者が7月のゆっくりとした夕方に家に帰ったとき、パークアベニュータワーの労働者は人生のために走り、テーブルでバリケードの会議室を走り、愛する人に先制的な別れのメッセージを送りました。「私は両親にテキストメッセージを送った、「私は彼らを愛している」」と2階で働いているジェシカ・チェンは、メディアに語った。 「その気持ちを説明することはできません。」高層ビルのチェン女史と他の人々は、ロビーからの銃声の予想外の音によって行動に駆り立てられました。銃撃は、ニューヨークの警察官、ロビーや33階の他の人を含む4人を殺すでしょう。一人の男は病院で危機的な状態のままです。 忙しいマンハッタンの近所で、男が銃撃を「スプレー」しますカオスの直前の瞬間、EST 23:30 BST 23:30 BST)で、27歳の少年がマンハッタンで最も忙しい地域の1つに車で行き、コロラド州、ネブラスカ、アイオワ州を通るカントリーの車で走りました。当局者は、ラスベガスのシェーン・タムラがパークアベニューで黒いBMWを二重に駐車したと言います - 観光地のロックフェラーセンターと聖パトリック大聖堂からわずか1ブロック。ジャケット、ボタンダウンのシャツ、サングラスを着て、彼は右腕で攻撃スタイルのライフルを振り回し、ナショナルフットボールリーグ(NFL)が本社があることを知っている超高層ビルに向かって行進しました。しかし、彼は決してそのオフィスに到達することはありませんでした。代わりに、ニューヨーク市のブロック全体を伸ばす345パークのドアに到達すると、ニューヨーク市警察長官のジェシカティシュによると、彼は銃撃でロビーに「スプレー」し始めました。最初は、タムラは駐留した将校を通り過ぎて歩いた。しかし、彼は右に向きを変え、彼を見て解雇し、36歳のニューヨークの警察官ディダルル・イスラムを殺しました。「彼は建物に入るとすぐに右への玄関で殺された」とアダムズは言った。タムラは、柱の後ろで隠れて別の女性を発射する前に少し時間を無駄にし、ロビーを通り抜けて撮影を続けていると当局は言います。金融会社のブラックストーンで2階で働いていたウェスリー・レパトナーは殺されました。「私たちの祈りは彼女の夫、子供、家族と一緒です」と会社は言いました。NFLの従業員が攻撃で「重傷を負った」とNFLコミッショナーのロジャー・グッデルはスタッフに書いた。財務部門で働いていたクレイグ・クレメンティは、彼が撃たれたときに家に帰る途中だった、と彼の義理の義理のロバート・ハンターはニューヨーク・デイリー・ニュースに語った。彼は現在、手術から回復しています。間違ったエレベーターライド銃撃が鳴り続けると、別の警備員がアラームシステムをアクティブにしてエレベーターを無効にし、より多くの虐殺を防ぐためにアラームシステムをアクティブにしようとしました。 しかし、警備員のアランド・エティエンヌは、彼がカウンターの後ろに隠れていたので「暗殺された」とアダムズは言った。 その後、ガンマンはエレベーターに向かいました。彼がエレベーターを待つと、女性が現れ、どういうわけか無傷で出ることを許可されたと警察は言った。 しかし、彼が搭乗したリフトは、彼が意図した場所に彼を連れて行かなかったでしょう。 彼は間違ったエレベーターバンクに行って、NFLオフィスではなく、建物を所有しているRudin Managementを所有している不動産会社の33階のオフィスに到着しました。 ウォッチ:手を上げてニューヨークの建物を避難させるのを見た人々必死のメールと助けのための実行カオスがロビーで展開すると、建物の従業員は電子メールとマイクロソフトのチームを介して必死のメッセージを送り、階下に射手がいたとブラックストーンの労働者はウォールストリートジャーナルに語った。チェン氏はABCニュースに、最初のショットを聞いたときに他の約150人の高層ビルの2階でプレゼンテーションを見ていると語った。「一部の人は裏口に出かけ、通りに出かけた」と彼女は言った。 「私を含む他の人々は、私たちは会議室に出くわしました。」ソーシャルメディアで循環する写真は、パニックでドアの前にソファ、机、その他の家具を積み上げていることを示しているようです。一方、NFLオフィスの人々は、ESPNによると、リーグから銃撃を警告するメッセージを受け取った。彼らの携帯電話を黙って沈黙させ、法執行機関が到着するまで隠すように言われ、彼らは彼のターゲットに決して到達しない射手を待っていました。パークアベニュータワーの外の広場で、法執行機関が現場にあふれました。ネキシャルイスは、高層ビルの内側から急速な銃撃の音を聞くことができ、友人と一緒に近くに座っていました。彼女はガラスを通してガンマンを見ることができた、と彼女はNBCニュースに語った。彼女がそれを知る前に、誰かが建物から「本当に激しく」彼らに向かって走り、助けを求めて叫び始め、彼が撃たれたと言った、とルイス氏は言った。「彼がどれほど強く走っていたかのため、私はそれを信じることができませんでした。彼はどのように見えたものを持っていました…後ろに出口の傷がありました。」彼女は他の人に加わり、壁の後ろに隠れていました。彼らが待っている間、何十人もの労働者が徐々に避難したときに頭の上に手を握って建物から徐々に駆けつけました。ゲッティイメージズ法執行機関は、空中で手を上げるように言われたオフィスビルの労働者を避難させるのを助けました「私の脳を勉強してください」一方、内部では、タムラは第33階を歩き回っていて、「旅行中に」ラウンドを発射していたとティシュ氏は言いました。彼は最後の犠牲者を撃ち殺した。それから、当局は、彼は廊下を歩いて胸を撃ったと言った。タムラは、彼のために購入したアソシエイトが彼のために購入した低いレシーバー(または銃のフレーム)で組み立てたAR -15スタイルのライフルを使用しました。 2つの州のチームで、調査員はまだラスベガスからニューヨーク市へのタムラ氏の旅行を追跡するために取り組んでいます。 彼の体にとりとめのない3ページのメモが見つかりました。ガンマンは、彼がCTEに苦しんでいると書いています。CTEは、アメリカンフットボールのような軍事戦闘や接触スポーツで苦しんでいるような頭部外傷によって引き起こされる脳疾患です。友人によると、ティーンエイジャーとしてサッカーをしたタムラは、専門的ではありませんが、「NFLを非難したようだ」とアダムズ市長は言いました。「私の脳を研究してください。ごめんなさい」とメモは言いました。 #ニューヨークの超高層ビルでの2時間の恐怖

ニューヨークの超高層ビルでの2時間の恐怖

1753824109
2025-07-29 21:02:00

マデリン・ハルパート

BBCニュース、ニューヨーク

ゲッティイメージズ警察は射撃後に345パークアベニューの外に立っていますゲッティイメージズ

目撃者は、銃撃が始まった後、ニューヨークの超高層ビルの外から銃声を聞いて見ることができました

345 Park Avenueの数百人の従業員向けに、Midtown Manhattanの中心部にある象徴的な44階建ての超高層ビル(大企業のオフィスが詰め込まれた近所)が月曜日の夜に突然他に類を見ないものになりました。

通勤者が7月のゆっくりとした夕方に家に帰ったとき、パークアベニュータワーの労働者は人生のために走り、テーブルでバリケードの会議室を走り、愛する人に先制的な別れのメッセージを送りました。

「私は両親にテキストメッセージを送った、「私は彼らを愛している」」と2階で働いているジェシカ・チェンは、メディアに語った。 「その気持ちを説明することはできません。」

高層ビルのチェン女史と他の人々は、ロビーからの銃声の予想外の音によって行動に駆り立てられました。

銃撃は、ニューヨークの警察官、ロビーや33階の他の人を含む4人を殺すでしょう。一人の男は病院で危機的な状態のままです。

忙しいマンハッタンの近所で、男が銃撃を「スプレー」します

カオスの直前の瞬間、EST 23:30 BST 23:30 BST)で、27歳の少年がマンハッタンで最も忙しい地域の1つに車で行き、コロラド州、ネブラスカ、アイオワ州を通るカントリーの車で走りました。

当局者は、ラスベガスのシェーン・タムラがパークアベニューで黒いBMWを二重に駐車したと言います – 観光地のロックフェラーセンターと聖パトリック大聖堂からわずか1ブロック。

ジャケット、ボタンダウンのシャツ、サングラスを着て、彼は右腕で攻撃スタイルのライフルを振り回し、ナショナルフットボールリーグ(NFL)が本社があることを知っている超高層ビルに向かって行進しました。

しかし、彼は決してそのオフィスに到達することはありませんでした。

代わりに、ニューヨーク市のブロック全体を伸ばす345パークのドアに到達すると、ニューヨーク市警察長官のジェシカティシュによると、彼は銃撃でロビーに「スプレー」し始めました。

最初は、タムラは駐留した将校を通り過ぎて歩いた。しかし、彼は右に向きを変え、彼を見て解雇し、36歳のニューヨークの警察官ディダルル・イスラムを殺しました。

「彼は建物に入るとすぐに右への玄関で殺された」とアダムズは言った。

タムラは、柱の後ろで隠れて別の女性を発射する前に少し時間を無駄にし、ロビーを通り抜けて撮影を続けていると当局は言います。金融会社のブラックストーンで2階で働いていたウェスリー・レパトナーは殺されました。

「私たちの祈りは彼女の夫、子供、家族と一緒です」と会社は言いました。

NFLの従業員が攻撃で「重傷を負った」とNFLコミッショナーのロジャー・グッデルはスタッフに書いた。財務部門で働いていたクレイグ・クレメンティは、彼が撃たれたときに家に帰る途中だった、と彼の義理の義理のロバート・ハンターはニューヨーク・デイリー・ニュースに語った。彼は現在、手術から回復しています。

間違ったエレベーターライド

銃撃が鳴り続けると、別の警備員がアラームシステムをアクティブにしてエレベーターを無効にし、より多くの虐殺を防ぐためにアラームシステムをアクティブにしようとしました。

しかし、警備員のアランド・エティエンヌは、彼がカウンターの後ろに隠れていたので「暗殺された」とアダムズは言った。

その後、ガンマンはエレベーターに向かいました。彼がエレベーターを待つと、女性が現れ、どういうわけか無傷で出ることを許可されたと警察は言った。

しかし、彼が搭乗したリフトは、彼が意図した場所に彼を連れて行かなかったでしょう。

彼は間違ったエレベーターバンクに行って、NFLオフィスではなく、建物を所有しているRudin Managementを所有している不動産会社の33階のオフィスに到着しました。

ウォッチ:手を上げてニューヨークの建物を避難させるのを見た人々

必死のメールと助けのための実行

カオスがロビーで展開すると、建物の従業員は電子メールとマイクロソフトのチームを介して必死のメッセージを送り、階下に射手がいたとブラックストーンの労働者はウォールストリートジャーナルに語った。

チェン氏はABCニュースに、最初のショットを聞いたときに他の約150人の高層ビルの2階でプレゼンテーションを見ていると語った。

「一部の人は裏口に出かけ、通りに出かけた」と彼女は言った。 「私を含む他の人々は、私たちは会議室に出くわしました。」

ソーシャルメディアで循環する写真は、パニックでドアの前にソファ、机、その他の家具を積み上げていることを示しているようです。

一方、NFLオフィスの人々は、ESPNによると、リーグから銃撃を警告するメッセージを受け取った。彼らの携帯電話を黙って沈黙させ、法執行機関が到着するまで隠すように言われ、彼らは彼のターゲットに決して到達しない射手を待っていました。

パークアベニュータワーの外の広場で、法執行機関が現場にあふれました。

ネキシャルイスは、高層ビルの内側から急速な銃撃の音を聞くことができ、友人と一緒に近くに座っていました。彼女はガラスを通してガンマンを見ることができた、と彼女はNBCニュースに語った。

彼女がそれを知る前に、誰かが建物から「本当に激しく」彼らに向かって走り、助けを求めて叫び始め、彼が撃たれたと言った、とルイス氏は言った。

「彼がどれほど強く走っていたかのため、私はそれを信じることができませんでした。彼はどのように見えたものを持っていました…後ろに出口の傷がありました。」

彼女は他の人に加わり、壁の後ろに隠れていました。彼らが待っている間、何十人もの労働者が徐々に避難したときに頭の上に手を握って建物から徐々に駆けつけました。

ゲッティイメージズの労働者は、オフィスの射撃を避難させますゲッティイメージズ

法執行機関は、空中で手を上げるように言われたオフィスビルの労働者を避難させるのを助けました

「私の脳を勉強してください」

一方、内部では、タムラは第33階を歩き回っていて、「旅行中に」ラウンドを発射していたとティシュ氏は言いました。彼は最後の犠牲者を撃ち殺した。

それから、当局は、彼は廊下を歩いて胸を撃ったと言った。

タムラは、彼のために購入したアソシエイトが彼のために購入した低いレシーバー(または銃のフレーム)で組み立てたAR -15スタイルのライフルを使用しました。

2つの州のチームで、調査員はまだラスベガスからニューヨーク市へのタムラ氏の旅行を追跡するために取り組んでいます。

彼の体にとりとめのない3ページのメモが見つかりました。

ガンマンは、彼がCTEに苦しんでいると書いています。CTEは、アメリカンフットボールのような軍事戦闘や接触スポーツで苦しんでいるような頭部外傷によって引き起こされる脳疾患です。

友人によると、ティーンエイジャーとしてサッカーをしたタムラは、専門的ではありませんが、「NFLを非難したようだ」とアダムズ市長は言いました。

「私の脳を研究してください。ごめんなさい」とメモは言いました。

#ニューヨークの超高層ビルでの2時間の恐怖

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。