日本語版
最新ニュース
世界

ニューヨークでは、アインのレストラン経営者がタイムズスクエアの巨大スクリーンに登場

« Cたった15秒だったが、本当にクレイジーだった。」 サン・ドニ・レ・ブール(アン)にあるレストラン「ドメーヌ・デュ・ラック・ラシーヌ」のマネージャー、マチルド・ラシャヴァンヌとデビッド・ラシャヴァンヌにとって、この数秒は一生刻まれることになるだろう。 1は 2月の午後6時に、タイムズスクエアの巨大スクリーンで設立のビデオが放映されました。 ニューヨーク報告 進捗 など ル・フィガロ。 夕刊紙 毎晩午後6時 Point編集部が分析・読み解いた情報をお届けします。 メルシー!あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。 他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント 登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー。 「アイデアは宣伝のスタントをすることではなく、楽しむことでした」と、世界最古のシェフ協会であるフランス料理アカデミーの総会のために大西洋を渡った人々は説明します。 彼もその一部である世界。 チャンスは十分にあり、プロセスは非常に簡単です。 「最長 15 秒のビデオをアプリケーションにアップロードし、放送日時を指定して 40 ドルを支払う必要がありました。 [environ 37 euros] » とデビッド・ラシャバンヌ氏は説明します。 「妄想」出発の 2 日前、彼は友人のビデオグラファーに連絡し、レストランとそのチームのドローン映像を撮影しに来ました。 「もし通過しなかったとしても、40ドルはそれほど深刻ではないという考えを念頭に置いて、出発の前日にビデオを送信しました」と彼は続けます。 特に彼は「それが受け入れられるかどうか確信が持てない」と認めているからである。…

ニューヨークでは、アインのレストラン経営者がタイムズスクエアの巨大スクリーンに登場

1707966585
2024-02-15 00:09:00


« Cたった15秒だったが、本当にクレイジーだった。」 サン・ドニ・レ・ブール(アン)にあるレストラン「ドメーヌ・デュ・ラック・ラシーヌ」のマネージャー、マチルド・ラシャヴァンヌとデビッド・ラシャヴァンヌにとって、この数秒は一生刻まれることになるだろう。 1 2月の午後6時に、タイムズスクエアの巨大スクリーンで設立のビデオが放映されました。 ニューヨーク報告 進捗 など ル・フィガロ

夕刊紙

毎晩午後6時

Point編集部が分析・読み解いた情報をお届けします。

メルシー!
あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。

他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント

登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー

「アイデアは宣伝のスタントをすることではなく、楽しむことでした」と、世界最古のシェフ協会であるフランス料理アカデミーの総会のために大西洋を渡った人々は説明します。 彼もその一部である世界。 チャンスは十分にあり、プロセスは非常に簡単です。 「最長 15 秒のビデオをアプリケーションにアップロードし、放送日時を指定して 40 ドルを支払う必要がありました。 [environ 37 euros] » とデビッド・ラシャバンヌ氏は説明します。

「妄想」

出発の 2 日前、彼は友人のビデオグラファーに連絡し、レストランとそのチームのドローン映像を撮影しに来ました。 「もし通過しなかったとしても、40ドルはそれほど深刻ではないという考えを念頭に置いて、出発の前日にビデオを送信しました」と彼は続けます。 特に彼は「それが受け入れられるかどうか確信が持てない」と認めているからである。 […] 尊重すべき基準がいくつかあります。」

1 2月、夫妻は放送予定の1時間前にタイムズスクエアに到着した。 30 × 20 メートルのスクリーンを見て、彼らは、Apple や Samsung などの主要ブランドの 2 つの広告の間に自分たちのビデオを放送するのは不可能だと心の中で思います。 「正直言って、臭いと感じました。 そして午後6時ちょうどに、ドーンとビデオが再生されているのが見えます」とレストラン経営者は喜びました。

このビデオはソーシャル ネットワークで共有され、人々の話題になりました。 「多くのお客様がこの件について私たちのチームと話し合っています。 「でもどうやってそんなことをしたの?」という声をよく聞きます。 「でも、きっとお金がかかったはずだよ!」 しかし実際、私たちはそれが 2,000 ドルの妄想として解釈されることを望んでいませんでした。 たとえ500ドルだったとしても、私たちはそれをしなかっただろう。」 目標はまずチームをニューヨークに連れて行くことでした。 「それは何よりもせん妄でした」とマネージャーは結論付けました。

ニューヨークのブショムール貝

デビッド・ラシャバンヌがこのアイデアを思いついたのは、次の人のおかげです。 大きな頭。 なぜなら彼の番組では、 ローラン・ルキエ モン・サン・フリュー(パ・ド・カレー)のビーチにあるMoules de bouchot de la Côte d’Opale-JEV社のオーナーであるJean-Etienne Vallé氏を招待します。 1月、彼のパートナーは、同じ巨大スクリーンでブーショムール貝の広告を放送し、彼を驚かせた。

デビッド・ラシャバンヌと同様に、ジャン=エティエンヌ・ヴァレもそれを素敵なウインクとして捉えています。 「当社は米国で金型を販売していないため、宣伝することが目的ではありませんでした」と彼は RTL で説明しました。 「本当にただの遊びだったのですが、パ・ド・カレーのこの製品がこのような場所で展示されているのを見られたことを誇りに思います。」


#ニューヨークではアインのレストラン経営者がタイムズスクエアの巨大スクリーンに登場

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。