S4C
ニューポートのラッパー、レムフレックが2024年のウェールズ音楽賞を受賞
ラッパー兼プロデューサーのレムフレックは、アルバム『Blood, Sweat and Fears』で2024年度ウェールズ音楽賞を受賞した。
ニューポートのアーティストは、ロッカーのスキンドレッドや歌手のグラフ・リスらとの競争を戦い抜き、賞金1万ポンドを獲得した。
授賞式は火曜日の夜、カーディフのウェールズ・ミレニアム・センターで行われ、トロフィーを持った笑顔のレムフレック、本名レマール・フレクルトンが写真に写った。
30歳の彼は、司会者のシアン・エレリから第14回年次賞を受賞した後、母親と父親に感謝し、「若い黒人の子供が成長するにつれて、彼らは私が何でもできるし、何にでもなれると常に言いました。」と述べた。
さらに彼はこう付け加えた。「これはニューポートの私のコミュニティに行くものだ。もしベンジー（ウェッビー、ニューポートのバンド、スキンドレッド）が最初にやっていなかったら、今言っておくが、私はこれを行うことはできなかっただろう。だから私はそうするだろう」彼に感謝したいです。
「表現がどれほど重要であるかについて話したいと思います…私のようなアーティストがこのような賞を受賞することは、ボックスチェックではありません。それは芸術の確認です。」
ウェールズのヒップホップ パイオニアのエリック・マーティンとDJ ヤッファもウェールズ音楽インスピレーション賞を受賞 彼らのキャリアにわたる音楽への貢献に対して。
MC Eric and Me Oneとしても知られるエリック・マーティンは、ウェールズ生まれのジャマイカのボーカリスト、マルチ楽器奏者、ソングライター、プロデューサーです。
彼は 1980 年代後半にベルギーに拠点を置く Technotronic で有名になり、初年度に 1,400 万枚以上を売り上げた大ヒット アルバム『Pump Up The Jam』を共同作曲しました。
DJ ジャファ、またはジェイソン・ファレルは、1985 年から DJ をしているカーディフのプロデューサーです。
ダフィッド・ナント・オーウェン
レムフレック氏はウェールズ・ミレニアム・センターで賞を授与された
彼とマーティンのレゲエとヒップホップのミックスは、ウェールズのヒップホップ シーンの先駆者として広く認められています。
マーティンは「ウェールズの若くて活気に満ちたヒップホップシーンの一員になれたことを幸せに感じている」と語った。
DJ ヤッファはさらに、「私は音楽が大好きで、DJ が大好きで、ウェールズの黒人音楽を見るのが大好きです。今年は私たちの年です。」と付け加えた。
これまでのウェールズ・ミュージック・インスピレーション・アワードの受賞者には、ダットブライグのダフィッド・アイワン、デヴィッド・エドワーズ、パット・モーガン、ザ・アラームのシンガー、マイク・ピーターズ、メレディッド・エヴァンス、フィリス・キニー、メイク・スティーブンスなどが含まれている。
#ニューポートのラッパーレムフレックが2024年の賞を受賞