日本語版
最新ニュース
企業

ニュージーランドのパイロット、フィリップ・メルテンスがパプアの反政府勢力により解放される

CARTENZ 2024 平和作戦タスクフォース/配布資料/EPA-EFE/REX/Shutterstockひげを生やしたフィリップ・メルテンス氏は、土曜日の記者会見で拘束から解放された後、地元当局者と写っている。インドネシアの分離独立派に人質に取られてから19か月以上が経ち、解放されたニュージーランド人パイロットは、家族の元へ帰れることを「とても幸せ」と語った。フィリップ・メルテンス氏は2023年2月に西パプア民族解放軍の戦闘員に誘拐され、長い交渉の末、土曜日にインドネシア当局の保護下で解放された。 彼は痩せてあごひげを生やした姿でカメラの前に現れたが、健康状態は良好だと言われている。 38歳の男性は、ンドゥガの人里離れた山岳地帯に小型旅客機で着陸した後に誘拐された。「今日、私は解放されました。もうすぐ家に帰って家族に会えるのでとても嬉しいです」と、インドネシア語で話すメルテンス氏はティミカで記者団に語った。「今日、私が無事に健康な状態で脱出できるよう助けてくれた皆さんに感謝します。」彼の釈放は、ウェリントンとジャカルタの当局による数か月にわたる「重要な」外交努力の末に実現した。ニュージーランドのクリストファー・ラクソン首相は釈放を歓迎し、ウィンストン・ピーターズ外相は「彼の家族は間違いなく大喜びするだろう」と付け加えた。インドネシア警察の報道官バユ・スセノ氏は、メルテンス氏は釈放された後、マイバロック県ユグル村で拘束され、その後ティミカ市に飛行機で移送されたと述べた。解放の数日前、反政府勢力はBBCインドネシア放送に対し、メルテンス氏を「安全に、人権保護の国際基準に従って」解放すると語った。「我々西パプア民族解放軍(TPNPB)は、この状況において平和、尊敬、尊厳の価値を維持することに引き続き尽力します」と報道官のセビー・サンボム氏は述べた。1児の父親であるこのパイロットは、家族と再会するためにジャカルタへ飛行機で搬送される予定だ。彼は昨年2月、インドネシアのスシ航空所属の小型旅客機でンドゥガ空港に着陸した後、誘拐された。彼は5人の乗客を降ろして数時間後に帰還する予定だったが、着陸後まもなく反政府勢力が単発機を狙い、彼を拘束した。他の5人の乗客はパプア原住民で、解放された。ロイター写真は2月にパプアの反政府勢力に人質に取られた直後のフィリップ・メルテンス氏。この誘拐事件は、インドネシア政府と西パプアの先住民族の間で長く続いてきた、しばしば残虐な暴力を伴う紛争の一環だった。4月には、 少なくともインドネシア兵士1人が死亡した。 パプア地方で誘拐されたニュージーランド人を捜索中に反政府勢力に待ち伏せされた。先月、ニュージーランドの別のパイロットが 50歳のグレン・マルコム・コニングが射殺された 2人のインドネシア人医療従事者と2人の子供が同地域に到着した後、自由パプア機構(OPM)として知られる独立支持団体によってパプア難民キャンプに避難させられたが、全員無事だった。当局は、コニング氏の死に関与したグループはメルテンス氏を拘束していたグループと同一であると述べた。西パプア民族解放軍の広報担当者は以前、BBCインドネシア放送に対し、「ニュージーランドやオーストラリアのような」国々がパプアでの暴力行為に対する責任を取るまでメルテンス氏を監禁したいと語っていた。インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は土曜日、インドネシア政府は武力ではなく継続的な交渉を通じてメルテンス氏の安全を確保することができたと述べた。同氏は記者団に対し、「人質となったパイロットの安全を最優先した。長いプロセスを要した」と述べた。西パプアで紛争が起こっているのはなぜですか?この地域はかつてオランダの植民地で、パプア州と西パプア州の2つの州に分かれている。1975年にオーストラリアから独立したパプアニューギニアとは別の地域である。インドネシアからの独立を求めるパプアの反政府勢力はこれまでにも脅迫をしており、ジャカルタへ人員や物資を運んでいるとみられる航空機を攻撃している。資源が豊富なこの地域は、1969年に国連監視下での議論を呼ぶ投票によりインドネシアの支配下に入って以来、独立をめぐる戦いに巻き込まれている。それ以来、先住民パプア人とインドネシア当局の間の紛争は頻繁に発生しており、 独立派の戦闘員らは2018年以降、攻撃を頻繁に行っている。 #ニュージーランドのパイロットフィリップメルテンスがパプアの反政府勢力により解放される

ニュージーランドのパイロット、フィリップ・メルテンスがパプアの反政府勢力により解放される

1726999209
2024-09-21 09:51:19

CARTENZ 2024 PEACE OPERATION TASK FORCE/HANDOUT/EPA-EFE/REX/Shutterstock インドネシア当局によって解放された後、笑顔で写真を撮るフィリップ・メトレン氏CARTENZ 2024 平和作戦タスクフォース/配布資料/EPA-EFE/REX/Shutterstock

ひげを生やしたフィリップ・メルテンス氏は、土曜日の記者会見で拘束から解放された後、地元当局者と写っている。

インドネシアの分離独立派に人質に取られてから19か月以上が経ち、解放されたニュージーランド人パイロットは、家族の元へ帰れることを「とても幸せ」と語った。

フィリップ・メルテンス氏は2023年2月に西パプア民族解放軍の戦闘員に誘拐され、長い交渉の末、土曜日にインドネシア当局の保護下で解放された。

彼は痩せてあごひげを生やした姿でカメラの前に現れたが、健康状態は良好だと言われている。

38歳の男性は、ンドゥガの人里離れた山岳地帯に小型旅客機で着陸した後に誘拐された。

「今日、私は解放されました。もうすぐ家に帰って家族に会えるのでとても嬉しいです」と、インドネシア語で話すメルテンス氏はティミカで記者団に語った。

「今日、私が無事に健康な状態で脱出できるよう助けてくれた皆さんに感謝します。」

彼の釈放は、ウェリントンとジャカルタの当局による数か月にわたる「重要な」外交努力の末に実現した。

ニュージーランドのクリストファー・ラクソン首相は釈放を歓迎し、ウィンストン・ピーターズ外相は「彼の家族は間違いなく大喜びするだろう」と付け加えた。

インドネシア警察の報道官バユ・スセノ氏は、メルテンス氏は釈放された後、マイバロック県ユグル村で拘束され、その後ティミカ市に飛行機で移送されたと述べた。

解放の数日前、反政府勢力はBBCインドネシア放送に対し、メルテンス氏を「安全に、人権保護の国際基準に従って」解放すると語った。

「我々西パプア民族解放軍(TPNPB)は、この状況において平和、尊敬、尊厳の価値を維持することに引き続き尽力します」と報道官のセビー・サンボム氏は述べた。

1児の父親であるこのパイロットは、家族と再会するためにジャカルタへ飛行機で搬送される予定だ。

彼は昨年2月、インドネシアのスシ航空所属の小型旅客機でンドゥガ空港に着陸した後、誘拐された。

彼は5人の乗客を降ろして数時間後に帰還する予定だったが、着陸後まもなく反政府勢力が単発機を狙い、彼を拘束した。

他の5人の乗客はパプア原住民で、解放された。

ロイター通信 インドネシアのパプア地方で武装分離主義者の戦闘員の間に座るフィリップ・メルテンスさん。ロイター

写真は2月にパプアの反政府勢力に人質に取られた直後のフィリップ・メルテンス氏。

この誘拐事件は、インドネシア政府と西パプアの先住民族の間で長く続いてきた、しばしば残虐な暴力を伴う紛争の一環だった。

4月には、 少なくともインドネシア兵士1人が死亡した。 パプア地方で誘拐されたニュージーランド人を捜索中に反政府勢力に待ち伏せされた。

先月、ニュージーランドの別のパイロットが 50歳のグレン・マルコム・コニングが射殺された 2人のインドネシア人医療従事者と2人の子供が同地域に到着した後、自由パプア機構(OPM)として知られる独立支持団体によってパプア難民キャンプに避難させられたが、全員無事だった。

当局は、コニング氏の死に関与したグループはメルテンス氏を拘束していたグループと同一であると述べた。

西パプア民族解放軍の広報担当者は以前、BBCインドネシア放送に対し、「ニュージーランドやオーストラリアのような」国々がパプアでの暴力行為に対する責任を取るまでメルテンス氏を監禁したいと語っていた。

インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は土曜日、インドネシア政府は武力ではなく継続的な交渉を通じてメルテンス氏の安全を確保することができたと述べた。

同氏は記者団に対し、「人質となったパイロットの安全を最優先した。長いプロセスを要した」と述べた。

西パプアで紛争が起こっているのはなぜですか?

この地域はかつてオランダの植民地で、パプア州と西パプア州の2つの州に分かれている。1975年にオーストラリアから独立したパプアニューギニアとは別の地域である。

インドネシアからの独立を求めるパプアの反政府勢力はこれまでにも脅迫をしており、ジャカルタへ人員や物資を運んでいるとみられる航空機を攻撃している。

資源が豊富なこの地域は、1969年に国連監視下での議論を呼ぶ投票によりインドネシアの支配下に入って以来、独立をめぐる戦いに巻き込まれている。

それ以来、先住民パプア人とインドネシア当局の間の紛争は頻繁に発生しており、 独立派の戦闘員らは2018年以降、攻撃を頻繁に行っている。

#ニュージーランドのパイロットフィリップメルテンスがパプアの反政府勢力により解放される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。