日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューオーリンズ刑務所脱獄者10人のうち最後の逮捕 – NBCシカゴ

5月の大胆な脱獄後、まだ逃走中の唯一のルイジアナ州受刑者の数カ月にわたる捜索は水曜日、当局がアトランタの住宅の地下の狭いスペースに隠れている受刑者を発見し、10人の脱獄者のうち最後の1人を拘留したと発表し終了した。 ニューオーリンズの刑務所で受刑者らがトイレ裏の穴から逃走する前に、デリック・グローブス被告(28歳)は殺人罪で有罪判決を受け、終身刑の可能性もあった。彼にはグループ内で最も凶悪な犯罪歴があり、当局は逮捕につながる情報提供に対して5万ドルの報奨金を提示した。 連邦保安官ブライアン・フェア副保安官によると、SWATチームは令状取得後、何時間もかけてグローブス氏の家を捜索したという。 「彼らは彼を見つけることができず、家と地下室に何度もガスを注入しなければならなかった」とフェア氏は語った。 「経験豊富でよく訓練されたSWATチームが彼を救出するまでにどれくらいの時間がかかったのかを考えると、彼はしばらく隠れるつもりだった。」 アトランタ警察のケリー・コリアー副署長は、警察犬が最終的に男性を発見したと語った。同署が提供したビデオでは、パトカーに誘導される際、上半身裸で靴も履かず、手首と足首に足かせをされたグローブス容疑者がカメラに向かって投げキッスをし、にっこり笑った。 ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は、Xへの投稿で、逃亡者10人全員を「居場所、バーの中に」戻したことを法執行機関が称賛した。 フェア氏によると、逮捕につながる情報はニューオーリンズのクライムストッパーズを通じて提供されたという。グローブス氏は家の中に一人で、他に逮捕された者はいなかった。 水曜日の午後、警察が現場を封鎖した際、家のガレージドアが内側に倒壊した。木々に囲まれた傾斜した芝生の上に建つレンガ造りの家は、国内最大級の映画制作施設の 1 つであるタイラー ペリー スタジオの隣にあります。 グローブス氏の弁護士ピーター・フライバーグ氏は、まだ依頼者と話をしていないと述べ、コメントを控えた。彼はオルレアン国選弁護団紛争委員会によってグローブスの代理人に任命された。 「文字通り、私が知っているのは、アトランタで逮捕されたというニューオーリンズ市からの警報だけだ」とフライバーグ氏は語った。 他の9人の受刑者は、5月16日の脱獄から6週間以内に奪還され、そのほとんどがオルレアン教区の市境内にいた。 逃亡者の母親は彼の捕獲に反応する グローブスさんの母親ステファニー・グローブスさんは、オンラインで逮捕のことを知り、AP通信の取材に応じ、「私は混乱している。ただ彼と話そうとしているだけだ」と語った。 彼女は涙をこらえながら、息子に平和的に降伏するよう勧めたが、なぜ息子がアトランタに行ったのか分からないと語った。彼女は、事件以来、家族が法執行機関によって追跡され、監視されていたと語った。 「これが終わって本当にうれしいです」と彼女は言った。 「もちろん彼は捕まるつもりだった。」 グローブス被告は2024年、マルディグラの日に家族向けパーティーに発砲し、2人を殺害、他に負傷を負わせたとして第2級殺人罪で有罪判決を受けていた。彼は仮釈放なしの終身刑に直面している。 ニューオーリンズの脱獄 グローブスと他の9人は、ドアを引っ張って開けた。 欠陥のあるセルドアトイレの後ろの穴から絞り出され、有刺鉄線のフェンスをよじ登って夜の闇に消えた。これは最近の米国史上最大規模の脱獄の一つでした。 彼らの不在は、数時間後の朝の人数調査まで判明しなかった。捜査員は独房の中で、穴に向かって描かれた矢印と「To Easy LoL」という挑発的なメッセージを発見した。 当局はその後、監房の錠が効果がなかったのが原因だとし、監房を監視していた唯一の警備員が逃走中に食料を入手していたと述べた。しかし当局は、逃亡は内部犯行の可能性があると主張している。 刑務所の管理員がトイレの水を止めて逃走を幇助した疑いで逮捕された。彼の弁護士は、彼は単に詰まりを取り除いただけで、 陰謀に気づいていない。別の元刑務所職員は、 グローブスのガールフレンド、脱走の調整に協力したとして非難されている。 ニューオーリンズ当局は、金曜早朝にオーリンズ教区の刑務所から10人が脱獄したと発表した。受刑者1名が逮捕され、職員3名が停職処分となった。 逃亡者を捜索する 数百人の警察官がニューオーリンズを捜索し、電話記録と数百の情報を利用して、一部の男たちを迅速に追跡した。 少なくとも16人、その多くは 友人や親戚、脱獄の前後に食料、現金、移動手段、住居を提供するなどして逃亡者を助けた重罪で逮捕された。 逃亡者1人がバトンルージュで逮捕されたとされる…

ニューオーリンズ刑務所脱獄者10人のうち最後の逮捕 – NBCシカゴ

5月の大胆な脱獄後、まだ逃走中の唯一のルイジアナ州受刑者の数カ月にわたる捜索は水曜日、当局がアトランタの住宅の地下の狭いスペースに隠れている受刑者を発見し、10人の脱獄者のうち最後の1人を拘留したと発表し終了した。

ニューオーリンズの刑務所で受刑者らがトイレ裏の穴から逃走する前に、デリック・グローブス被告(28歳)は殺人罪で有罪判決を受け、終身刑の可能性もあった。彼にはグループ内で最も凶悪な犯罪歴があり、当局は逮捕につながる情報提供に対して5万ドルの報奨金を提示した。

連邦保安官ブライアン・フェア副保安官によると、SWATチームは令状取得後、何時間もかけてグローブス氏の家を捜索したという。

「彼らは彼を見つけることができず、家と地下室に何度もガスを注入しなければならなかった」とフェア氏は語った。 「経験豊富でよく訓練されたSWATチームが彼を救出するまでにどれくらいの時間がかかったのかを考えると、彼はしばらく隠れるつもりだった。」

アトランタ警察のケリー・コリアー副署長は、警察犬が最終的に男性を発見したと語った。同署が提供したビデオでは、パトカーに誘導される際、上半身裸で靴も履かず、手首と足首に足かせをされたグローブス容疑者がカメラに向かって投げキッスをし、にっこり笑った。

ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は、Xへの投稿で、逃亡者10人全員を「居場所、バーの中に」戻したことを法執行機関が称賛した。

フェア氏によると、逮捕につながる情報はニューオーリンズのクライムストッパーズを通じて提供されたという。グローブス氏は家の中に一人で、他に逮捕された者はいなかった。

水曜日の午後、警察が現場を封鎖した際、家のガレージドアが内側に倒壊した。木々に囲まれた傾斜した芝生の上に建つレンガ造りの家は、国内最大級の映画制作施設の 1 つであるタイラー ペリー スタジオの隣にあります。

グローブス氏の弁護士ピーター・フライバーグ氏は、まだ依頼者と話をしていないと述べ、コメントを控えた。彼はオルレアン国選弁護団紛争委員会によってグローブスの代理人に任命された。

「文字通り、私が知っているのは、アトランタで逮捕されたというニューオーリンズ市からの警報だけだ」とフライバーグ氏は語った。

他の9人の受刑者は、5月16日の脱獄から6週間以内に奪還され、そのほとんどがオルレアン教区の市境内にいた。

逃亡者の母親は彼の捕獲に反応する

グローブスさんの母親ステファニー・グローブスさんは、オンラインで逮捕のことを知り、AP通信の取材に応じ、「私は混乱している。ただ彼と話そうとしているだけだ」と語った。

彼女は涙をこらえながら、息子に平和的に降伏するよう勧めたが、なぜ息子がアトランタに行ったのか分からないと語った。彼女は、事件以来、家族が法執行機関によって追跡され、監視されていたと語った。

「これが終わって本当にうれしいです」と彼女は言った。 「もちろん彼は捕まるつもりだった。」

グローブス被告は2024年、マルディグラの日に家族向けパーティーに発砲し、2人を殺害、他に負傷を負わせたとして第2級殺人罪で有罪判決を受けていた。彼は仮釈放なしの終身刑に直面している。

ニューオーリンズの脱獄

グローブスと他の9人は、ドアを引っ張って開けた。 欠陥のあるセルドアトイレの後ろの穴から絞り出され、有刺鉄線のフェンスをよじ登って夜の闇に消えた。これは最近の米国史上最大規模の脱獄の一つでした。

彼らの不在は、数時間後の朝の人数調査まで判明しなかった。捜査員は独房の中で、穴に向かって描かれた矢印と「To Easy LoL」という挑発的なメッセージを発見した。

当局はその後、監房の錠が効果がなかったのが原因だとし、監房を監視していた唯一の警備員が逃走中に食料を入手していたと述べた。しかし当局は、逃亡は内部犯行の可能性があると主張している。

刑務所の管理員がトイレの水を止めて逃走を幇助した疑いで逮捕された。彼の弁護士は、彼は単に詰まりを取り除いただけで、 陰謀に気づいていない。別の元刑務所職員は、 グローブスのガールフレンド、脱走の調整に協力したとして非難されている。

ニューオーリンズ当局は、金曜早朝にオーリンズ教区の刑務所から10人が脱獄したと発表した。受刑者1名が逮捕され、職員3名が停職処分となった。

逃亡者を捜索する

数百人の警察官がニューオーリンズを捜索し、電話記録と数百の情報を利用して、一部の男たちを迅速に追跡した。

少なくとも16人、その多くは 友人や親戚、脱獄の前後に食料、現金、移動手段、住居を提供するなどして逃亡者を助けた重罪で逮捕された。

逃亡者1人がバトンルージュで逮捕されたとされる 空き家に隠れている 彼の友人は絵を描くために雇われていた。他の2人はテキサス州で逮捕された。 高速カーチェイス。伝えられるところによると、アントワーヌ・マッセイは再び捕らえられた最後の逃亡者の一人で、 投稿された写真と動画 逃走中にソーシャルメディアで。

オルレアン教区のスーザン・ハトソン保安官は、脱獄の主な原因は閉鎖施設のインフラの不調によるものだと主張しているが、脱走の対応や刑務所の管理をめぐって州や地方当局から厳しい批判にさらされている。

逃亡者には追加料金がかかる

男性の多くは、殺人を含む暴力犯罪で刑務所に収監され、判決や裁判を待っていた。他の9人は7月にルイジアナ州刑務所からビデオで出廷し、告訴を逃れるために無罪を主張した。

「誰もが適正手続きを受ける権利がある」と州司法長官のリズ・ムリルは述べた。 「しかし、これらの拘留者たちが真夜中に刑務所から逃げ出すビデオがあります。彼らは法廷審問に向かっていたわけではありません。」

オルレアン教区地方検事のジェイソン・ウィリアムズ氏は捜査の終了を歓迎し、検察はグローブス氏に対して「あらゆる法的手段を追求する」と述べた。

10人全員が単純逃亡の罪で起訴され、当初の罪に加えて2年から5年の懲役刑が科せられる。

グローブス被告は水曜午後、アトランタのフルトン郡刑務所に収監された。刑務所の記録によると、彼は逃亡犯として起訴されている。

#ニューオーリンズ刑務所脱獄者10人のうち最後の逮捕 #NBCシカゴ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。