日本語版
最新ニュース
企業

ニューオーリンズで脱獄した受刑者、5か月逃走後に捕らえられる

ルイジアナ州警察10年から5か月後 、最後の逃亡者が捕まったとルイジアナ州警察が水曜日に確認した。 警察によると、逃亡した受刑者デリック・グローブスさん(28)は、短期間の膠着状態の後、ジョージア州アトランタで拘留された。BBCの米国パートナーであるCBSニュースが報じたところによると、警察はグローブスさんが隠れていると思われる家に数本のガスボンベを放ち、這うスペースに隠れているところを発見したという。グローブスを含む10人の受刑者は5月にオルレアン教区司法センターからトイレを壁から引きはがし、壁の穴の周りの金属棒を折ってから廊下を降りて高速道路を横切って逃走していた。 保安官事務所によると、受刑者らはトイレの後ろの壁を壊し、壁の隙間から滑り込んだという。受刑者らは穴の上の壁にいくつかのメッセージを走り書きしており、その中には「To Easy LoL」や舌を出した笑顔の文字、警察官に「できれば捕まえるように」と指示するようなメッセージも含まれていた。 オーリンズ教区のスーザン・ハトソン保安官は8月、CBSニュースに対し、人員配置の問題と建物の設計上の欠陥という「完璧な嵐」によって受刑者の逃亡は容易になったと語った。3人は逃走後24時間以内に発見され、数人は 他の人は捕らえられました 次の数週間以内に。 ルイジアナ州東部地区のブライアン・フェア連邦保安官代理はCBSニュースに対し、ある情報をきっかけに捜査当局がグローブスをアトランタ地域まで追跡したと語った。警察が最初に家に近づいたとき、誰もいないように見えた、と彼は語った。 「私たちは彼が家にいないのではないかと懸念していました」とフェア氏はCBSに語った。 「しかし最終的に、彼らは彼が這う場所に隠れているのを発見しました。私はその這う場所は地下にあったと信じています…そして彼は自分がいる隠れ場所にいくつかの考えと努力を費やしていました。」CBSの報道によると、グローブス被告は2024年10月、マルディグラのブロックパーティーにアサルトライフルを発砲し、大人2人を殺害した後、第二級殺人罪で有罪判決を受けた。アトランタ警察によると、同氏は殺人未遂と連邦銃器使用罪でも有罪判決を受け、終身刑を言い渡されたという。 ルイジアナ州司法長官のリズ・ムリル氏は、グローブス氏は逃亡に関与したとして追加罪に問われていると述べた。 「法の最大限の範囲で彼を確実に訴追するつもりだ」と彼女は付け加えた。 アトランタ警察によると、グローブス容疑者は処理のためルイジアナ州に引き渡される予定だという。 #ニューオーリンズで脱獄した受刑者5か月逃走後に捕らえられる

ニューオーリンズで脱獄した受刑者、5か月逃走後に捕らえられる

1759960982
2025-10-08 21:35:00

ルイジアナ州警察の脱獄囚それぞれの顔写真が並べられ、 ルイジアナ州警察

10年から5か月後 、最後の逃亡者が捕まったとルイジアナ州警察が水曜日に確認した。

警察によると、逃亡した受刑者デリック・グローブスさん(28)は、短期間の膠着状態の後、ジョージア州アトランタで拘留された。

BBCの米国パートナーであるCBSニュースが報じたところによると、警察はグローブスさんが隠れていると思われる家に数本のガスボンベを放ち、這うスペースに隠れているところを発見したという。

グローブスを含む10人の受刑者は5月にオルレアン教区司法センターからトイレを壁から引きはがし、壁の穴の周りの金属棒を折ってから廊下を降りて高速道路を横切って逃走していた。

オルレアン教区保安官事務所 写真は、金属製のトイレが横にあり、壁に隙間がある独房の内部を示しています。壁の穴の上にはこう書かれています。

保安官事務所によると、受刑者らはトイレの後ろの壁を壊し、壁の隙間から滑り込んだという。

受刑者らは穴の上の壁にいくつかのメッセージを走り書きしており、その中には「To Easy LoL」や舌を出した笑顔の文字、警察官に「できれば捕まえるように」と指示するようなメッセージも含まれていた。

オーリンズ教区のスーザン・ハトソン保安官は8月、CBSニュースに対し、人員配置の問題と建物の設計上の欠陥という「完璧な嵐」によって受刑者の逃亡は容易になったと語った。

3人は逃走後24時間以内に発見され、数人は 他の人は捕らえられました 次の数週間以内に。

ルイジアナ州東部地区のブライアン・フェア連邦保安官代理はCBSニュースに対し、ある情報をきっかけに捜査当局がグローブスをアトランタ地域まで追跡したと語った。

警察が最初に家に近づいたとき、誰もいないように見えた、と彼は語った。

「私たちは彼が家にいないのではないかと懸念していました」とフェア氏はCBSに語った。 「しかし最終的に、彼らは彼が這う場所に隠れているのを発見しました。私はその這う場所は地下にあったと信じています…そして彼は自分がいる隠れ場所にいくつかの考えと努力を費やしていました。」

CBSの報道によると、グローブス被告は2024年10月、マルディグラのブロックパーティーにアサルトライフルを発砲し、大人2人を殺害した後、第二級殺人罪で有罪判決を受けた。

アトランタ警察によると、同氏は殺人未遂と連邦銃器使用罪でも有罪判決を受け、終身刑を言い渡されたという。

ルイジアナ州司法長官のリズ・ムリル氏は、グローブス氏は逃亡に関与したとして追加罪に問われていると述べた。

「法の最大限の範囲で彼を確実に訴追するつもりだ」と彼女は付け加えた。

アトランタ警察によると、グローブス容疑者は処理のためルイジアナ州に引き渡される予定だという。

#ニューオーリンズで脱獄した受刑者5か月逃走後に捕らえられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。