日本語版
最新ニュース
企業

ナミビアのハーゲ・ガインゴブ大統領、ガン治療のため82歳で死去

ナミビアの大統領であり、アフリカ国家を率いる前に何年も亡命生活を送った反アパルトヘイト活動家であるハーゲ・ガインゴブ氏が、がん治療のため82歳で死去した。ファイル写真: Timothy A. Clary/UPI | 免許証の写真 2月4日(UPI) -- ナミビアの大統領であり、アフリカ国家を率いる前に何年も亡命生活を送った反アパルトヘイト活動家であるハーゲ・ガインゴブ氏が、がん治療のため82歳で死去した。 ナンゴロ・ムブンバ副大統領は日曜日に国を率いる大統領としてすぐに宣誓し、ネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワ氏が副大統領に任命されたとナミビア大統領府が発表した。 ソーシャルメディア上で。 ガインゴブさんは真夜中過ぎにレディ・ポハンバ病院で妻のモニカ・ガインゴスさんと子供たちに見守られながら亡くなった。 大統領府は「ナミビア国家は、国民の著名な奉仕者、解放闘争の象徴、憲法の主任立案者、そしてナミビア家の大黒柱を失った」と述べた。 ナミビアは長年ドイツの植民地として大量虐殺の対象となったが、1990年に白人の植民地支配から解放されて独立国家として浮上した。 ガインゴブ氏は立法府を率いて初代首相を務め、サム・ヌジョマ氏は初代大統領を務めた。 ヌジョマ氏は2005年に15年間の任期を終えて辞任し、憲法上の制限である2期を務めたヒフィケプニエ・ポハンバ氏が後任となった。 ガインゴブ氏は、続く2015年の選挙で第3代大統領に就任した。 「ガインゴブ大統領は恐れを知らぬ指導者で、独立のために戦い、新憲法の起草を監督し、首相として二度、最後には大統領として国のために尽くした」と米国大統領 ジョー・バイデン で言った 声明 哀悼の意。 「彼は国と大陸の雄弁な代弁者であり、自分の価値観と信念を擁護しました。私たちは今後も彼の遺産をさらに発展させ、パートナーシップを強化し、より深い相互支援に向けた共通のビジョンを築いていきます。」 「彼と一緒に仕事ができなくなるのが寂しいです。」 定期選挙と平和的な政権移行により、ナミビアがアフリカ大陸における民主主義の砦であることが示されました。 それでも大統領府は、政権移行のさなか「冷静沈着を保つよう」国民に警告した。 最近では穏やかな口調のガインゴブ 国際舞台で話題を呼んだ 1月、ハーグの国際司法裁判所で、パレスチナ自治区ガザ戦争で南アフリカが課した大量虐殺罪でイスラエルを擁護するドイツを非難した。 イスラエルは、ガザとヨルダン川西岸でのパレスチナ人の大量殺害、ガザからのパレスチナ人の強制退去、食糧封鎖、民間人への身体的・精神的危害の加えたとして、南アフリカから大量虐殺の罪で告発されていた。」ナミビアの地で犯した大量虐殺を完全に償う」とガインゴブ氏の事務所は述べた。 ヘレロ族とナマクア族の虐殺として知られ、ホロコースト博物館によって20世紀最初の虐殺として認識されているこの事件は、ドイツの入植者が侵略し、現在のナミビアに住む10万人のヘレロ族と1万人ものナマ族を虐殺した。 ガインゴブ氏の事務所は、ガザでイスラエルが行った「大量虐殺的で陰惨な」行為を非難し、ヒューマン・ライツ・ウォッチや他の擁護団体が「イスラエルが戦争犯罪を犯していると冷ややかに結論づけている」と指摘した。 #ナミビアのハーゲガインゴブ大統領ガン治療のため82歳で死去

ナミビアのハーゲ・ガインゴブ大統領、ガン治療のため82歳で死去

1707103486
2024-02-05 02:59:45

ナミビアの大統領であり、アフリカ国家を率いる前に何年も亡命生活を送った反アパルトヘイト活動家であるハーゲ・ガインゴブ氏が、がん治療のため82歳で死去した。ファイル写真: Timothy A. Clary/UPI | 免許証の写真

2月4日(UPI) — ナミビアの大統領であり、アフリカ国家を率いる前に何年も亡命生活を送った反アパルトヘイト活動家であるハーゲ・ガインゴブ氏が、がん治療のため82歳で死去した。

ナンゴロ・ムブンバ副大統領は日曜日に国を率いる大統領としてすぐに宣誓し、ネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワ氏が副大統領に任命されたとナミビア大統領府が発表した。 ソーシャルメディア上で

ガインゴブさんは真夜中過ぎにレディ・ポハンバ病院で妻のモニカ・ガインゴスさんと子供たちに見守られながら亡くなった。

大統領府は「ナミビア国家は、国民の著名な奉仕者、解放闘争の象徴、憲法の主任立案者、そしてナミビア家の大黒柱を失った」と述べた。

ナミビアは長年ドイツの植民地として大量虐殺の対象となったが、1990年に白人の植民地支配から解放されて独立国家として浮上した。

ガインゴブ氏は立法府を率いて初代首相を務め、サム・ヌジョマ氏は初代大統領を務めた。 ヌジョマ氏は2005年に15年間の任期を終えて辞任し、憲法上の制限である2期を務めたヒフィケプニエ・ポハンバ氏が後任となった。 ガインゴブ氏は、続く2015年の選挙で第3代大統領に就任した。

「ガインゴブ大統領は恐れを知らぬ指導者で、独立のために戦い、新憲法の起草を監督し、首相として二度、最後には大統領として国のために尽くした」と米国大統領 ジョー・バイデン で言った 声明 哀悼の意。

「彼は国と大陸の雄弁な代弁者であり、自分の価値観と信念を擁護しました。私たちは今後も彼の遺産をさらに発展させ、パートナーシップを強化し、より深い相互支援に向けた共通のビジョンを築いていきます。」

「彼と一緒に仕事ができなくなるのが寂しいです。」

定期選挙と平和的な政権移行により、ナミビアがアフリカ大陸における民主主義の砦であることが示されました。 それでも大統領府は、政権移行のさなか「冷静沈着を保つよう」国民に警告した。

最近では穏やかな口調のガインゴブ 国際舞台で話題を呼んだ 1月、ハーグの国際司法裁判所で、パレスチナ自治区ガザ戦争で南アフリカが課した大量虐殺罪でイスラエルを擁護するドイツを非難した。

イスラエルは、ガザとヨルダン川西岸でのパレスチナ人の大量殺害、ガザからのパレスチナ人の強制退去、食糧封鎖、民間人への身体的・精神的危害の加えたとして、南アフリカから大量虐殺の罪で告発されていた。」ナミビアの地で犯した大量虐殺を完全に償う」とガインゴブ氏の事務所は述べた。

ヘレロ族とナマクア族の虐殺として知られ、ホロコースト博物館によって20世紀最初の虐殺として認識されているこの事件は、ドイツの入植者が侵略し、現在のナミビアに住む10万人のヘレロ族と1万人ものナマ族を虐殺した。

ガインゴブ氏の事務所は、ガザでイスラエルが行った「大量虐殺的で陰惨な」行為を非難し、ヒューマン・ライツ・ウォッチや他の擁護団体が「イスラエルが戦争犯罪を犯していると冷ややかに結論づけている」と指摘した。

#ナミビアのハーゲガインゴブ大統領ガン治療のため82歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。