日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナポリの近くでケーブルカークラッシュで殺された4人の中で2人の英国国民

ケーブルウェイでケーブルが壊れたのは、ナポリ湾のカステラマレディスティアの町を、午後3時直後にファイトをマウントしたファイトをマウントしました。 イタリアのメディアの報道によると、地上の目撃者は、ケーブルカーが下の谷に突入し、下にあるパイロンと建設現場を襲ったと述べた。 「4人の遺体が発見されたが、5人目の負傷者が救助され、病院に運ばれた」とイタリアの消防署は述べ、これが最終的な通行料であると付け加えた。 2人の英国人が事故の犠牲者の一人でした。 彼らは、58歳のマーガレット・エレイン・ウィンと65歳のグレーム・デレク・ウィンとして特定されました。 によると イタリアの通信社ANSA。 他の2人の犠牲者は、59歳のイタリアのケーブルカーオペレーターのカーマインパラトと25歳のイスラエル市民であるジャナンスリマンでした。 イタリアのメディアによると、救助された人は、イスラエル国民であり、危険な状態にあると報告されました。 50人以上の消防士が救助活動に参加しました。 16人の乗客が、山のふもとの近くで空中に立ち往生していた別のケーブルカーから助けられました。 地元の報告によると、彼らは霧と風が100 kmに達する困難な手術で一人ずつ救助されました。 ケーブルカーの事故は、夏のシーズンにリンクが再開されてからわずか1週間後に行われました。 「ケーブルウェイは10日前に必要なすべての安全条件で再開しました」と、サービスを運営するEAV公共交通会社の責任者であるUmberto De Gregorio氏は述べています。 「今日起こったことは、想像を絶する、予測不可能な悲劇です」と彼は付け加えました。 広告 Torre Annunziataの検察庁は、事故の調査を開始しました、Corriere Della Sera 報告されています。 Castellammare Di Stapiaの市長であるLuigi Vicinanzaは、木曜日の後半に、「トラクションケーブルがスナップした」後にケーブルカーの緊急ブレーキシステムが誤って施行された可能性があると述べました。 ジョルジア・メロニ首相は、犠牲者の家族に「誠実な哀dolの意を表明した」と彼女の事務所は木曜日遅くに言った。 文化大臣のアレッサンドロ・ジウリはまた、金曜日に犠牲者に哀dolの意を表明し、「私たちの最も誠実な考えは、影響を受けたコミュニティと、この悲劇の結果に直面しているすべての人々に送られます。」 「モンテ・ファイトは象徴的な場所です。自然の美しさの守護者として、そのような悲劇のシーンが私たちを深く悲しませているのを今日見るために」と彼は付け加えました。 Castellammare di StapiaとMount Faitoの間を走るケーブルカーサービスは、1952年から運営されています。 9歳の子供を含む4人の乗客が、1960年に同様の事故で死亡しました。 木曜日の事故は、aの4年以内に来ました イタリアのアルプスでケーブルカーがcrash落しました…

ナポリの近くでケーブルカークラッシュで殺された4人の中で2人の英国国民

1745013569
2025-04-17 18:40:00

ケーブルウェイでケーブルが壊れたのは、ナポリ湾のカステラマレディスティアの町を、午後3時直後にファイトをマウントしたファイトをマウントしました。

イタリアのメディアの報道によると、地上の目撃者は、ケーブルカーが下の谷に突入し、下にあるパイロンと建設現場を襲ったと述べた。

「4人の遺体が発見されたが、5人目の負傷者が救助され、病院に運ばれた」とイタリアの消防署は述べ、これが最終的な通行料であると付け加えた。

2人の英国人が事故の犠牲者の一人でした。

彼らは、58歳のマーガレット・エレイン・ウィンと65歳のグレーム・デレク・ウィンとして特定されました。 によると イタリアの通信社ANSA。

他の2人の犠牲者は、59歳のイタリアのケーブルカーオペレーターのカーマインパラトと25歳のイスラエル市民であるジャナンスリマンでした。

イタリアのメディアによると、救助された人は、イスラエル国民であり、危険な状態にあると報告されました。

50人以上の消防士が救助活動に参加しました。

16人の乗客が、山のふもとの近くで空中に立ち往生していた別のケーブルカーから助けられました。

地元の報告によると、彼らは霧と風が100 kmに達する困難な手術で一人ずつ救助されました。

ケーブルカーの事故は、夏のシーズンにリンクが再開されてからわずか1週間後に行われました。

「ケーブルウェイは10日前に必要なすべての安全条件で再開しました」と、サービスを運営するEAV公共交通会社の責任者であるUmberto De Gregorio氏は述べています。

「今日起こったことは、想像を絶する、予測不可能な悲劇です」と彼は付け加えました。

広告

Torre Annunziataの検察庁は、事故の調査を開始しました、Corriere Della Sera 報告されています

Castellammare Di Stapiaの市長であるLuigi Vicinanzaは、木曜日の後半に、「トラクションケーブルがスナップした」後にケーブルカーの緊急ブレーキシステムが誤って施行された可能性があると述べました。

ジョルジア・メロニ首相は、犠牲者の家族に「誠実な哀dolの意を表明した」と彼女の事務所は木曜日遅くに言った。

文化大臣のアレッサンドロ・ジウリはまた、金曜日に犠牲者に哀dolの意を表明し、「私たちの最も誠実な考えは、影響を受けたコミュニティと、この悲劇の結果に直面しているすべての人々に送られます。」

「モンテ・ファイトは象徴的な場所です。自然の美しさの守護者として、そのような悲劇のシーンが私たちを深く悲しませているのを今日見るために」と彼は付け加えました。

Castellammare di StapiaとMount Faitoの間を走るケーブルカーサービスは、1952年から運営されています。

9歳の子供を含む4人の乗客が、1960年に同様の事故で死亡しました。

木曜日の事故は、aの4年以内に来ました イタリアのアルプスでケーブルカーがcrash落しました マッジョーレ湖の近くで、14人を殺害しました。

AFPからの報告とともに。

#ナポリの近くでケーブルカークラッシュで殺された4人の中で2人の英国国民

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。