ヘスス・ナバスは歩くことができないが、セビージャを支えている。彼はもうすぐ39歳で、プロとして963試合に出場しているが、股関節に関節炎がある。この4年間、毎日痛みを感じている。彼の名前が付けられたグラウンドで毎朝練習に来るときも痛み、試合に出る時も痛みを感じる。ヨーロッパリーグで優勝したときも、欧州選手権で優勝したときも痛みを感じた。 なんとか最後まで生き残った男ある日は、痛みがひどくてやめざるを得ない日もあります。しかし、すぐに、おそらくやめるはずだった時間よりも遅すぎるのですが、彼は完全にやめます。数日おきに、痛みがひどくて怖くなるのです。
木曜日はそんな日だった。前よりもさらにひどい日だった。 初め彼は子供たちと遊ぶこともできなかった。一晩中眠れず、動くこともできなかった。医者が心配してコーチに電話し、翌朝…そう、翌朝彼はモンテキントに戻った。四半世紀前に初めて通い始めた場所であり、ロッカールームの横にあるミニスタジアムは現在ヘスス・ナバスと呼ばれている。そこで彼はガルシア・ピミエンタ監督を探していたのだ。ミスター「助けてあげられるよ」と彼は言った。それで彼は助けた。そしてそれは彼にとっても辛かった。
土曜日のラモン・サンチェス・ピスファンで、ボールはペナルティエリアの右側にいるナバスに届いた。彼はボールを足の内側でコントロールしようとし、ボールがちょうど良い位置に着くのを待っていた。そして彼は言った。「私は怒りを込めてボールを打った。チーム全体の怒りを込めて」 セビリアボールは斜めに飛び、ロケットのようにダビド・ソリアの頭上を飛び越えてゴール上隅に突き刺さった。そして、彼は両腕を広げて走り、胸のバッジをドスンと叩き、目に涙を浮かべ、すべてを吐き出していた。またあの少年がいた。2003年以来彼らが注目してきたウイングで、文字通りセビリアを離れられず、不安発作に悩まされていた少年。セビリアに入団すると、1、2シーズンだけ故郷に戻り、7年経った今でも続けている少年だ。
ボールがネットに突き刺さったのは24分目だった。彼らは104回もボールを蹴り続けたが、これがこの試合唯一のゴールだった。試合終了のホイッスルが鳴るまで、ナバスはアイスパックを脇に当てて30分間ベンチに座っていた。彼はスタンディングオベーションの中、サポーターたちが自分たちの仲間の一人を前に頭を下げながら去っていった。彼らにとって最高の選手だ。最後に、サポーターたちが再び立ち上がると、彼は声を詰まらせながら顔を覆い、シャツの中ですすり泣いた。また、ナバスらしい行動をとった。脇に退いてチームメイトを指さしたのだ。
5週目のヘタフェ戦で1-0で勝利した選手としては、これらすべてが少し大きすぎるように聞こえるかもしれないが、それだけではない。すべてがそうだった。痛み、解放、終わり、過去への懐かしさと未来への不安、重くのしかかる義務。これはナバスにとって今シーズン初の先発出場であり、2019年2月以来のゴールだった。そして、おそらく最後のゴールでもあった。最後の試合は12月22日だ。サンティアゴ・ベルナベウで、すべてを勝ち取った内気で寡黙な男は、21年後についに別れを告げる。彼のホームであるサンチェス・ピスファンでの試合は、せいぜいあと6試合だけだ。しっくりこないだろうが、こんなふうに過ごしてきたのに、このままではいられない。
ナバスは19歳になったばかりでデビューし、セビージャで393試合に出場し、2006年にUEFAカップで優勝し、セビージャにとって初のトロフィーとなった。 60 2017年、彼は32歳でマンチェスター・シティから復帰し、おそらく引退間近だったが、ペップ・グアルディオラは後に彼を早く手放しすぎたと認め、さらに2回のヨーロッパリーグ優勝を果たした。2020年には彼のパスがマンチェスター・ユナイテッドを破った。2023年には、彼のクロスがローマとの決勝戦でゴールにつながった。キャプテンとして、その夜、彼は4度獲得したトロフィーを掲げた。最初のトロフィーは、 17 数年前。
セビージャのファンはヘタフェ戦の1-0の勝利前に理事会に抗議した。写真：Bagu Blanco/Pressinphoto/Shutterstock
2年間の離脱を経て、2023年にスペイン代表に復帰。ネーションズリーグで優勝した。 そしてユーロ2024最後の それ まだ遊んでいる世代 これ 1つは、ガレス・サウスゲートの選手としての最後の試合がナバス戦だったこと、そしてイングランド代表監督としての最後の試合でもあったことだ。ベルリンでの決勝戦の前夜、ナバスはスペイン代表として最後の試合になると語り、 言った まさにその通りだ。発表もなければ、騒ぎもなかった。ただ、すべり落ちただけだった。その時が来たのだ。なんとも残念な別れ方だった。「4年間、痛みに苦しんでいた」と彼は認めた。彼も今、セビージャを離れる。冬までプレーを続け、その後はプレーできるうちに去る。彼はこれまで誰よりも多くの試合に出場し、最も多くのトロフィーを獲得してきた。
先週、サウル・ニゲスはクラブのキャプテンについて尋ねられた。「先日彼にこう言った。『腰がこんなに痛いのに、代表戦の休み中にトレーニングする必要なんてあるか』と」と、彼はエル・パイス紙に語った。「私は彼にこう言った。『今週は休め。トレーニングしないなら、それでいい。歩くことさえできない日もあるが、我々は彼を必要としている。彼の価値は信じられないほどだ』」。ピミエンタ監督の下で、彼は原点に戻り、サイドバックのポジションに戻った。38歳にして、補助的な役割とはいえ、そのフルバックのポジションは忘れ去られた。 「痛みに耐えながら、自分にできることをしようと努力している」とナバス氏は語った。
これはかなりの貢献だった。決勝ゴール、おそらく彼が決める最後のゴールであり、ただのゴールでもない。強烈なシュートでセビージャは今季初の勝利を収め、降格圏から脱出した。実際、4月以来の初勝利だ。彼らはこれを必要としていた。クラブは分裂し、サポーターは役員会の退陣を要求し、所有権をめぐって激しい法廷闘争が繰り広げられ、ホセ・マリア・デル・ニド率いる反対派はホセ・マリア・デル・ニド会長に対抗して結集している。そして、そう、彼らは親戚関係にある。デル・ニドの親族は、株主総会で息子を「クソ野郎」と呼び、「私の考えに疑問を呈するな」と吐き捨てた。 セビージャ選手 資格証明書。私はあなたのシーズンチケット代を30年間支払ってきました。」
ヨーロッパリーグで優勝するだけでは十分ではないと判断したクラブは、ホセ・ルイス・メンディリバルを解雇し、代わりにヨーロッパでの経験がないディエゴ・アロンソをその職に就かせた。アロンソはリーグ戦で1勝もできなかったため、2か月後に解雇された。チームを勝利に導いたキケ・サンチェス・フローレス監督は、 ユースシステムの子供の助けを借りてピミエンタ氏は、自身が「痛みと苦悩」の時期と呼ぶ時期に「燃え尽き」てしまい、続けることができないと語った。そして、フレン・ロペテギ監督が去ってから5人目の監督が就任し、ピミエンタ氏が劇的なスタイルの変化を遂げた現在、すでにプレッシャーにさらされている。
クイックガイドラ・リーガの結果表示
レアル・ベティス 2-0 レガネス、レアル・ソシエダ 0-2 レアル・マドリード、セビージャ 1-0 ヘタフェ、エスパニョール 3-2 アラベス、レアル・マジョルカ 1-2 ビジャレアル、アトレティコ 3-0 バレンシア、ラス・パルマス 2-3 アスレティック・ビルバオ、ジローナ 1 -4 バルセロナ、セルタ・ビーゴ 3-1 レアル・バリャドリード
フィードバックありがとうございます。
ヨーロッパリーグ決勝のスターティングイレブンのうち、 1つ 昨年、残っているのは3人だけだった。ジローナ戦のキャプテンは、13回目のリーグ戦に出場したマルカオだった。ヨーロッパを離れたことで予算に7000万ユーロの穴が開いたこのクラブは、今夏14人の選手が移籍した。その中には、チームのトップスコアラーであるユセフ・エン・ネシリ、ゴールキーパーのヤシン・ボノ、そして誰よりも多くの試合に出場したルーカス・オカンポスも含まれている。先週、クラブは公式の給与上限を249万ユーロに設定したが、これは誤植ではなく、実際にその通りだ。 三百三 レアル・マドリードの10倍小さい。降格圏に近づくにつれて不安が募るのはもはや珍しいことではなく、シーズン序盤で最下位から1つ下にいるのは単なる試合スケジュールの偶然ではないかもしれないという不安が高まっている。
「ファンが苦しんでいることは分かっている。ここにいる我々も感じている。つらいことだ」とナバスは語った。彼は当初、昨シーズンが5月に終了した際に引退すると述べていたが、クラブから沈黙を守られた後にその決断を下した。電話もかかってこなかった」と彼は言ったが、セビージャのデル・ニド・ジュニア会長は恥ずかしさを感じ、慌てて彼に生涯契約をオファーした。ナバスは12月まで給与をセビージャの慈善団体に寄付し、続けることに同意した。毎日が辛く、今日は特に辛いが、彼らに良い形で別れを告げる義務もあった。
すでに終焉が予告されていた。彼が考えを変えるかもしれないというかすかな可能性にまだしがみつく者もいる。「引退しないよう説得できればと思う」と監督は土曜日に語った。しかし大半の者は、もうすぐ最後の試合がなくなってしまうことをよく承知しながら、彼の最後の試合に固執している。今週末の爆発は、より良い時代、それがどんなものだったか、そしてどんなものであるべきかを思い出させてくれる。それにはどんな代償が伴うかも。
「ここにいる全員が私の状況を知っている」とナバスは語った。「2日前、私は歩くことができなかった。監督も知っていて、私たちは心配していた。私は常に痛みを抱えているが、ここは私のセビージャであり、それが他のすべてよりも重要であるため、それを受け入れている。私はセビージャ全員のために、怒りを込めてシュートを打った。私たちはこれに値した。私たちは懸命に努力してきたが、幸運には恵まれなかった。私は4年間この状況で過ごし、2、3日ごとに恐怖を感じる。しかし、私は、あと1日でもファンを喜ばせることができるかもしれないと考え続けている。」
1726539459
#ナバスがセビージャのためにもう一度ゴールを決め涙と混乱 #ラリーガ
2024-09-16 22:22:00