日本

ナイジェル・ファラージ氏、次期総選挙で改革派が勝利すればOBR廃止を「真剣に考える」 |政治ニュース

ナイジェル・ファラージ氏は、次期総選挙で同党が勝利し首相に就任した場合、予算責任局（ＯＢＲ）を廃止することを「真剣に考えている」と述べた。英国改革党首は、予算監視機関が首相らに「自分で考えずに予算監視機関に依存している」と述べ、予算監視機関が「選挙で選ばれた政治家に事実上指示している」と述べた。 しかし、ジェームズ・マレー財務大臣は「財政の無謀」を警告し、ファラージ氏が「ステロイドを使ったリズ・トラス計画で英国経済に打撃を与える」だろうと主張した。と話す テレグラフ新聞ファラージ氏は、「私はその必要性に疑問を抱いてきた。我々が自問しなければならないのは、『OBRは何か有用な目的を果たしているのか』ということだ」と述べた。 同氏はさらに、「ＯＢＲがなかったほうが良いかどうか議論する必要がある。私はそれを非常に真剣に考えている」と付け加えた。 同氏はさらに、「OBRに関して私は、選挙で選ばれた政治家に対して、何をすべきか、何をすべきでないかを効果的に指示するブレライト派のクワンゴが存在しているのではないかと再び心配している。「私たちの公的生活のあまりにも多くの分野で、権力が国民が選んだ政府ではなく、裁判官やクアンゴに移っているようです。」 OBRは保守党と自由民主党の連立政権によって2010年に創設され、経済と財政に関する5年間の予測を作成することが義務付けられている。これらは年に 2 回、予算と春の声明とともに発表され、首相が発表する税金と支出の決定が考慮されます。 しかし、この監視機関は近年、その予測の精度や、政治家の意思決定に対する過剰な影響力をめぐって批判を浴びている。また、昨年の予算案でも、首相が下院で声明を発表する前にその予測がウェブサイトで閲覧可能になったため、大きく報道された。 会長の辞任、リチャード・ヒューズ。 このコンテンツを表示するにはJavaScriptを有効にする必要があります 共有するにはJavaScriptを有効にしてください 共有 Sky の経済・データ編集者 Ed Conway が、会長辞任につながった予算の OBR 漏洩について分析を提供しています。 財務省との間でも緊張があり、OBR当局者らは予算漏洩が財務省の予測に関する「誤解」を広めていると財務省に懸念を表明していた。ファラージ氏はテレグラフに対し、OBRは「政策を歪める」ものであり、「首相は自分の考えを持たずにそれに依存するようになる。「私たちが陥っている経済の衰退を考えると、急進主義の政府が必要だ。OBRが何らかの形で急進主義を実行できると想像することはまったく難しい。」 監視機関を廃止した場合、誰が経済予測の責任を負うのかとの質問に対し、改革英国党首は回答を避けた。OBRの創設に先立ち、予測は財務省によって作成され、その数字が政府に有利に歪められているとの非難につながった。リズ・トラス元首相 OBRの取得を拒否しました 発表に先立って彼女の2022年の「ミニ予算」を分析するため、これが彼女の辞任につながった市場の否定的な反応の一因となったと見られている。 画像： ジェームズ・マレー財務長官は、ファラージ氏が「ステロイドに関するリズ・トラス計画」を提案していると述べた。写真：PA ファラージ氏のコメントに応えて、財務長官のマレー氏は、「ナイジェル・ファラージ氏はリズ・トラス氏からアドバイスを受けることに満足せず、さらに前進する用意がある」と述べた。「勤労者は財政の無謀の代償を知っている。多くの人は今でも、リズ・トラスが経済を崩壊させる前に支払っていたであろう金額よりも多額の住宅ローンを支払っている。それでもファラージ氏は、これを1986年以来最高の保守党予算と呼んだ。」「ナイジェル・ファラージが政治はゲームではないことを理解する時期が来た。彼はステロイドを使ったリズ・トラスの計画で英国経済に打撃を与えるだろう。そして非常に重いツケを払わされるのは労働者と英国企業だ。」 #ナイジェルファラージ氏次期総選挙で改革派が勝利すればOBR廃止を真剣に考える #政治ニュース