ドラゴンダンス、ライオンダンス、イギリスの歌と踊りが南アフリカで人気になる

最近、南アフリカのケープタウンで毎年恒例のカーニバルが始まりました。今年のカーニバルには、100,000 人近い観客と 48 のパフォーマンス グループからなる 1,000 人以上のパフォーマーが集まりました。ケープタウンの中国人コミュニティで構成されたファランクスがずっと歌い踊り、中国文化の特徴に富んだパフォーマンスを披露し、イベント全体に東洋の魅力を加えました。まばゆいばかりの龍の形をした山車、勇壮な龍獅子舞、力強い英国歌舞が次々と舞台上で繰り広げられ、どこまでも観客から熱狂的な歓声が巻き起こります。「今回のケープタウン・カーニバルに参加する華僑のファランクスは、ドラゴン・ファランクス、愛情あふれる家族のファランクス、潮山英語の歌って踊るファランクス、ドラゴン・ランタンのフロート・ファランクス、そして漫画のパンダのファランクスで構成されている。」 南アフリカのケープタウン。華興芸術団の団長、東剛氏は、華僑芸術団には102人の俳優がおり、その最年少はわずか5歳であると述べ、多くの華僑が店を閉め、数百キロ離れた場所からこの公演に参加していると語った。パフォーマンス。「今年は辰年です。国内外の中国人は龍を心の支えでありアイデンティティであると考えています。そのため、私たちは公演のデザインにおいて龍の要素を強調することにさらに注意を払っています。」とドンガン氏は語った。全長43メートルの龍を総勢24名で踊り、龍の頭は色とりどりのライトで丁寧に装飾され、夜はさらに煌びやかでした。鳴り響く鉦や太鼓、そして情熱的な音楽に合わせて、長い龍が飛び跳ねたり、転がったり、旋回したり、踊ったりして、公演の雰囲気は最高潮に達しました。ケープタウンの華僑がデザイン、製作した華僑の輪の中に龍燈籠の山車もあります。ドンガン氏は、「この山車は、高さ5.2メートルの巨大な龍と2本の龍柱で構成されています。特に龍灯山車は、色とりどりのLEDライトの祝福とシルクとサテンの装飾の下で眩しいです」と述べた。「龍灯山車はみんなの力を合わせて設計し、作ったものです。まず龍の骨格を鉄の棒で囲み、龍の胴体はいつもの舞龍でした。電化製品の仕事をしている華僑がいました。そしてフロートを照らす複数の LED ライト ストリップを 70 個提供してくれました」と Dong Gang 氏は言いました。ドンガンさんは「公演会場で強風に遭遇し、龍灯が空中に飛ばされた。8枚の赤い絹を一時的に見つけて、龍灯を山車に固定した」と語った。「よりドラゴンの要素を表現するために、リボンドラゴンのパフォーマンスも用意しました。リボンドラゴンは長さ5メートル以上の釣り竿に結び付けられており、特にスマートに踊ります。」と彼は言いました。カーニバルのパレードでは、一対の光るライオンがひときわ目を引き、その生き生きとした表情と激しい動きに大きな拍手が沸き起こりました。ドンガン氏は、一対の光る獅子覚醒は広東省佛山市長城区人民政府から寄贈されたもので、夜を背景にした獅子覚醒のパフォーマンスはより鮮やかで、伝染性が高いと紹介した。近年、潮山英の歌と踊りの人気は続いており、「輪から外れている」。潮山地域の最も代表的な伝統芸術である鶯歌舞は、広東省汕頭市、掲陽市、潮州市で300年以上親しまれており、その公演内容は「水滸伝」などの古典文学を題材としており、舞踊と南泉のルーチンが融合されています。 , オペラと演技のスキルをひとつに。現在、チャオシャン・インの歌と踊りは海外でも人気となっています。今年の春節期間中、英国で数え切れないほどのファンを獲得しました。ケープタウン・カーニバルに参加する華僑の集団の中に潮山英の歌と踊りも組み込まれており、その威風堂々としたパフォーマンスは沿道の観客を魅了した。ドンガン氏は、潮山営の歌と踊りはケープタウンの地元武術協会のメンバーによって披露されたと語った。先生の指導は受けずに、ビデオを見ながら自分たちで練習しましたが、ある程度の武術のスキルを持っていたので、仕上がりはとても良かったです。「愛と家族」の音楽が流れると、東北の花のガウンを着た子供たちが元気よく踊り、沿道の観客と時折交流した。ドンガンさんは、「今回の公演は中国の青少年20人によるもので、参加した子どもたちの年齢は5歳から18歳までで、幼い子どもたちにとって1.2キロの距離はまだかなり遠いが、疲れたと訴える人はいなかった。」と紹介した。華僑のファランクスの最後には漫画パンダチームが登場し、可愛いジャイアントパンダの人形や「子売りカエル」の人形は観客に大人気でした。2017 年以来、ケープタウンの中国人コミュニティは 5 回目のカーニバルに参加し、音楽やダンスを通じてケープタウンの中国人の優雅さを披露しています。ドンガンさんは「毎年のカーニバルは文化の多様性を披露する舞台だ。私たちなりの方法で中国文化を披露できるよう最善を尽くしたい」と語った。（出典：中国華僑ネットワーク） #ドラゴンダンスライオンダンスイギリスの歌と踊りが南アフリカで人気になる