日本語版
最新ニュース
世界

ドナルド・トランプの貿易救済策はアメリカの困難な現実を反映している

米国選挙カウントダウン ニュースレターを無料でアンロックするホワイトハウス争いにおけるお金と政治に関する重要な話著者はトランプ政権の米国通商代表だったドナルド・トランプ氏の人気の関税案を批判する人たちは、それがインフレを引き起こし、経済に悪影響を与えると主張している。関税を引き上げたトランプ大統領の1期目にはこのようなことは決して起こらなかったという事実は、そのような批判に懐疑的になるのに十分な理由である。しかし、彼らの問題はさらに深刻です。これらの関税を批判する人の中には、彼らが推進してきた自由貿易というブランドが過去 30 年間にアメリカとアメリカの労働者に何をもたらしたかを立ち止まって考える人はほとんどいません。 過去 30 年間に、私たちは何百万もの雇用を失いましたが、その多くは高賃金の製造業でした。トランプ政権時代の一時期を除いて、賃金中央値が停滞しているのを我々は見てきた。アメリカ全土のコミュニティが破壊されました。高校卒業資格しか持たない従業員の 3 分の 2 は、大卒者より平均 8 年以上短い生活を送っています。 また、アメリカにとっては異例の、所得と富の不平等の拡大も見られました。現在、国民の上位 1 パーセントが中間の 60 パーセントよりも多くの富を持っていますが、これも初めてのことです。過去 60 年間で、上位 1 パーセントの家族の資産は、50 パーセンタイルの家族の 36 倍から 71 倍に増加しました。マクロ経済レベルでも同様に憂慮すべき結果が生じている。私たちは何十年にもわたって毎年巨額の貿易赤字を抱えてきました。これにより、現在の消費と引き換えに、私たちの富が何兆ドルも海外に移転されます。驚くべきことに、外国人は現在、アメリカ人が世界中で所有している資産よりも22兆ドル以上多くのアメリカ資産を所有している。 また、製造に伴う将来のイノベーションも失いつつあります。私たちは核、エレクトロニクス、繊維、化学産業を本質的に失いました。ずっと続けることができました。イノベーションも遅れています。オーストラリア戦略政策研究所は、64の重要技術のうち57において米国が中国に後れを取っていることを発見した。 経済成長も鈍化した。 1980 年までの 20 年間、我が国の経済は 14 年間で 3% を超える速さで成長しました。 1980…

ドナルド・トランプの貿易救済策はアメリカの困難な現実を反映している

米国選挙カウントダウン ニュースレターを無料でアンロックする

著者はトランプ政権の米国通商代表だった

ドナルド・トランプ氏の人気の関税案を批判する人たちは、それがインフレを引き起こし、経済に悪影響を与えると主張している。関税を引き上げたトランプ大統領の1期目にはこのようなことは決して起こらなかったという事実は、そのような批判に懐疑的になるのに十分な理由である。しかし、彼らの問題はさらに深刻です。これらの関税を批判する人の中には、彼らが推進してきた自由貿易というブランドが過去 30 年間にアメリカとアメリカの労働者に何をもたらしたかを立ち止まって考える人はほとんどいません。

過去 30 年間に、私たちは何百万もの雇用を失いましたが、その多くは高賃金の製造業でした。トランプ政権時代の一時期を除いて、賃金中央値が停滞しているのを我々は見てきた。アメリカ全土のコミュニティが破壊されました。高校卒業資格しか持たない従業員の 3 分の 2 は、大卒者より平均 8 年以上短い生活を送っています。

また、アメリカにとっては異例の、所得と富の不平等の拡大も見られました。現在、国民の上位 1 パーセントが中間の 60 パーセントよりも多くの富を持っていますが、これも初めてのことです。過去 60 年間で、上位 1 パーセントの家族の資産は、50 パーセンタイルの家族の 36 倍から 71 倍に増加しました。

マクロ経済レベルでも同様に憂慮すべき結果が生じている。私たちは何十年にもわたって毎年巨額の貿易赤字を抱えてきました。これにより、現在の消費と引き換えに、私たちの富が何兆ドルも海外に移転されます。驚くべきことに、外国人は現在、アメリカ人が世界中で所有している資産よりも22兆ドル以上多くのアメリカ資産を所有している。

また、製造に伴う将来のイノベーションも失いつつあります。私たちは核、エレクトロニクス、繊維、化学産業を本質的に失いました。ずっと続けることができました。イノベーションも遅れています。オーストラリア戦略政策研究所は、64の重要技術のうち57において米国が中国に後れを取っていることを発見した。

経済成長も鈍化した。 1980 年までの 20 年間、我が国の経済は 14 年間で 3% を超える速さで成長しました。 1980 年から 2000 年の間に、さらに 14 回 3% を超えました。 2000年以来、そのようなことは3回しか起こらず、そのうちの1回は異常な新型コロナウイルス感染症からの回復の年だった。

この悲劇の原因は貿易システムだけではありませんが、大きな問題です。経済学者の自由貿易の処方箋は、現代の現実を反映していないため、失敗します。古典的な経済学者は、国は輸入するために輸出すると言いました。そうすることで「貿易の利益」が得られるのです。アダム・スミスによれば、ポルトガルのワインがイギリスの毛織物になります。私たちはデビッド・リカードから比較優位の理論を学びました。国は、すべてではなく、市場原理が最も優れていると主張するものを生み出します。

しかし、ここ数十年に私たちが目にしてきたのは、国外に資産を蓄積し、最先端産業での優位性を確立するために、生活水準の向上ではなく輸出の増加を目的とした産業政策を採用している国々です。これらはスミスやリカルドの市場原理ではありません。これらは、前世紀初頭に非難された隣人乞食政策です。

一貫して多額の黒字を出している国は、世界経済において保護主義者です。米国など、恒常的に巨額の貿易赤字を抱えている国々も被害者だ。彼らは最終的に、自分の資産とそこから得られる将来の収入を現在の消費と交換することになります。多くの経済学者は、これはすべて被害者のせいであり、米国の貯蓄率が低すぎると言うだろう。もちろん、貿易赤字は国の投資と貯蓄の差額に等しいが、因果関係は逆である。外国の産業政策が赤字を生み出し、投資が国内投資の需要によって決まるため、貯蓄は減らざるを得ません。問題はそれに伴う貯蓄率ではない。それは略奪的な産業政策である。

我が国を深刻に破綻させているシステムに直面して、トランプ大統領は行動を起こさなければならないと判断した。公平性とバランスを実現し、企業と労働者を支援するには、基本的に 3 つの方法があります。まず、米国は輸出入証明書のシステムを課す可能性がある。第二に、インバウンド投資に対する資本アクセス手数料が法制化される可能性があり、これは資産の買い取りがより高価になることを意味します。あるいは最終的に、米国は捕食者の不公平な産業政策を相殺するために関税を利用する可能性がある。

私たちは第一次トランプ政権から、これらの救済策の最後のものが効果があることを知っています。製造業は増加し、輸入はコロナ前から減少傾向にあり、労働者の実質賃金上昇率は過去最高を記録した。変化の時が来ました。我が国の貿易相手国、特に巨額の貿易黒字を抱える国々は、政策変更について我が国を責めるべきではありません。私たちは彼らが引き起こした害にただ対応しているだけでしょう。

ビデオ: アメリカは分裂する: トランプに投票する女性たち | FTフィルム
#ドナルドトランプの貿易救済策はアメリカの困難な現実を反映している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。