日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドクター・エクスプロージョン、モンド・ソノロでのインタビュー(2024年)

出版から30年以上経った今、 「文明を持たずに生きる」 (92)は夏前にグループが再発行したもので、 ドクターエクスプロージョン 彼らは自分たちの歌に戻り、半島全域で十数回のコンサートでその歌を披露します。私たちはこの時間を利用して、ホルヘとさまざまな問題について話し合いました。 Romilar-Dからリリースされた当時、我が国のガレージサウンドに衝撃を与えた「Vivir sin Civilizar」。彼からは「残酷なSigue」、「La esclava」、「Sell your heart」などのヒット曲が生まれました。このアルバムはグループのファンの心の中で今でも強く生き続けていますが、バンドは夏にAlan SmytheeレーベルからAtaqueとのコラボレーションにより、追加トラックを含むレコードとCDの形式で再リリースしました。彼らはそれを再び返却し、全国のステージを巡るアニバーサリーツアーを行う予定だ。彼らの歌はステージ上で彼らの歌と重なるだろう 「道徳的優位性」、彼らが2022年に発表したアルバムは、10年の休止期間を経ての復帰をマークしました。 カステリョン (11 月 22 日、60 年代ロック ウィークエンド)、バレンシア (11 月 29 日、16 トネラダ)、マドリッド (11 月 30 日、テアトロ エスラバ)、レオン (12 月 6 日、パープル ウィークエンド)、バルセロナ (12 月) のツアー…

ドクター・エクスプロージョン、モンド・ソノロでのインタビュー(2024年)

出版から30年以上経った今、 「文明を持たずに生きる」 (92)は夏前にグループが再発行したもので、 ドクターエクスプロージョン 彼らは自分たちの歌に戻り、半島全域で十数回のコンサートでその歌を披露します。私たちはこの時間を利用して、ホルヘとさまざまな問題について話し合いました。

Romilar-Dからリリースされた当時、我が国のガレージサウンドに衝撃を与えた「Vivir sin Civilizar」。彼からは「残酷なSigue」、「La esclava」、「Sell your heart」などのヒット曲が生まれました。このアルバムはグループのファンの心の中で今でも強く生き続けていますが、バンドは夏にAlan SmytheeレーベルからAtaqueとのコラボレーションにより、追加トラックを含むレコードとCDの形式で再リリースしました。彼らはそれを再び返却し、全国のステージを巡るアニバーサリーツアーを行う予定だ。彼らの歌はステージ上で彼らの歌と重なるだろう 「道徳的優位性」、彼らが2022年に発表したアルバムは、10年の休止期間を経ての復帰をマークしました。

カステリョン (11 月 22 日、60 年代ロック ウィークエンド)、バレンシア (11 月 29 日、16 トネラダ)、マドリッド (11 月 30 日、テアトロ エスラバ)、レオン (12 月 6 日、パープル ウィークエンド)、バルセロナ (12 月) のツアー コンサートの一部には引き続きご参加いただけます。 20日、サラ・アップロード)とヒホン(12月26日、サラ・アカプルコ)。

『Vivir sin Civilizar』の曲を聴いたり、再発したり、演奏したりすると、主にどのような感情があなたの中に呼び起こされますか?
これらの曲と、そしてかつては葬り去りたかった過去と和解できることは、私たちにとって大きな喜びです。最新アルバム『Superioridad Moral』収録曲と合わせて今のレパートリーにぴったりの良曲です。このアルバムに対する私たちの怒りは、それがどのようにミックスされたかという美学的な問題から来ています。問題を修正した今、私たちには、ガレージのすべての活力とすべてのエネルギーで復活した素晴らしいアルバムのように思えます。それに触れたり聞いたりすると興奮が呼び起こされ、私たちの認知が変化し、ローマの水道さえも含めたあらゆる文明の兆候を軽蔑するようになります。

「レゲトンやインディーズの空虚なスローガンに飽きた人々は、別の種類のより直感的な感覚を求めて私たちのコンサートに来ます。」

決まり文句ではありますが、30 年後も『ドクター・エクスプロージョン』が存在し、さらに重要なことに、あなたをフォローしてくれる熱心な視聴者がまだ存在すると考えたことはありますか?
人生の設計は謎であり、その説明を求めるのは私たちの仕事ではありません。私たちはすでに自分の成熟した愚かさに対処するのに十分な知識を持っています。レゲトンやインディーズの空虚なスローガンに飽きた人々は、別の種類のより直感的な感覚を求めて私たちのコンサートに来ます。 30年後、「文明化せずに生きる」のファンがそれらの歌を歌い、コンサートに来るとは想像もしていませんでしたが、そこで彼らは楽しんで洞窟に戻りたいと思っています

長い休止期間を経て、ドクター・エクスプロージョンを再開し、再び冒険を始めることで一番良かったことは何ですか?
楽しい時間を過ごし、人々を楽しませてください。経験のおかげで、私たちは最もコントロールされたサウンドを持っており、新しい編成と一般の人々と曲を共有し、狂気と楽しさを生み出し続けることが、最終的に人生というこの無意味さに意味を与えるものです。

リリースされてから数か月が経ちましたが、「道徳的優位性」について最も誇りに思うことは何ですか?
私はアルバムのサウンドと歌詞の内容がとても気に入っています。私が最も誇りに思っているのは、これが 2024 年の現在のアルバムであるということです。ガレージ サウンドではありますが、リバイバル アルバムではありません。スタジオでの私の役割としては、このサウンドがパワフルで攻撃的で、あらゆるタイプの耳に非常に心地よいサウンドであることを誇りに思っています。

ドクター・エクスプロージョンのコンサートは常に楽しいことの代名詞です。年配の皆さん、ステージで全力を尽くすのは今の方が難しいですか、それともライブでギターが鳴り始めると変身するタイプのアーティストですか?
エレキギターを弾く興奮に夢中になるのは必然であり、変身できないアーティストはアーティストではありません。私たちは老いることの悲劇を無視し、あたかも明日世界が滅びるかのように、そしてそれが起こる可能性が非常に高いかのように、ステージでロックンロールを解き放ち続けます。

メディアかどこかで「幻のバンド」という言葉を読んだとき、どう思いますか?国家のシーンや国際的なアンダーグラウンドのシーンで自分自身をどのように見ていますか?
彼らが私たちを神話的だとか伝説的だと呼ぶかは気にしません、それが愛から来ていることを私たちは知っています。私たちは国内外の現在のシーンに完璧にフィットし続けており、良いアルバムを作り、より良いコンサートをより多く開催することに今後も取り組んでいくつもりです。

あなたはスペイン人や国際的な非常に尊敬されているアーティストと仕事をしてきましたが、誰から最も多くのことを学びましたか?これまで他のミュージシャンと仕事をしてきた中で、あなたが与えた、そしてこれまでに与えられた最高のアドバイスは何ですか?
私は各セッションで多くのことを学び、一緒に仕事をしたアーティスト全員から学んだので、私の経験は彼らのものでもあります。私は、Thee MilkshakesのRuss Wilkins、Esteban Hirschfeld、Sean Lennon、Boogarinsから多くのことを学びました。私はこれまでに行った各セッションから学んだことを正確に覚えており、その数は 1,000 を超えています。
おそらく最良のアドバイスは、秩序と規律を保ち、決して諦めないことです。

すでに「文明化せずに生きる」アニバーサリーツアーも始まっていますね。グループのクラシック曲と比較して、「Superioridad Moral」の曲に対する進捗状況はどうですか、また人々はどのように反応していますか?
現在のレパートリーはうまくまとめられており、リスナーを多幸感と脱抑制の満足のいく精神状態に導くように設計されています。このバンドは、Doctor Explosion のクラシックをしっかりとしたサウンドにし、その曲のエネルギーと新鮮さを表現する多大な能力を持っています。 2年間一緒にツアーをしてきて、「来る価値がある」という評判が広まったようで、満席になっており、ツアーは成功していると言えます。

#ドクターエクスプロージョンモンドソノロでのインタビュー2024年

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。