科学＆テクノロジー

ドイツの遊び場: 革新的なアイデアが不足している

子どもたちは、滑り台、ブランコ、砂遊び、お城の建設、クライミング フレームの体験などを行います。小さな子どもを持つ親にとって馴染みのある遊び場のイメージ。親は傍観者として子どもを見守ったり、スマートフォンを見て退屈していることがよくあります。特に都市部の遊び場は、親が多くの時間を過ごす場所です。現在、美しい遊び場がたくさんあることには疑いの余地はありませんが、残念ながら市内の平均的な遊び場にはまだ改善の余地があります。近くにコーヒーを飲めるカフェやキオスクがほとんどありません。夏には日焼け止めが不足し、冬には人工光が不足するため、人々は夕暮れ後も屋外で長く過ごすことができます。ほとんどの遊び場にはブランコ、滑り台、砂場があり、運が良ければ卓球台もあるかもしれません。さらに、通常、障害のある子供たちが遊べる場所はありません。これらは通常、計画中に単に忘れられてしまいます。ドイツの遊び場のうちインクルージョン遊び場はわずか 4 パーセントです。車椅子の子供や歩行器に頼る祖父母は、小道が通行できず、ドイツの遊び場の表面は通常砂か砂利であるため、遊び場にアクセスできないことがよくあります。他の国を見てみると、物事の仕組みが異なることがわかります他の国の遊び場を見ると、多くの違いがすぐにわかります。イギリスでは、砂は猫の排泄物の可能性があるため不衛生であると考えられているため、人工芝がよく見られます。オーストラリアにも砂はありません。砂はビーチで十分に見つかります。一方、世界中の多くの遊び場を見てきたランドスケーププランナー兼遊び場デザイナーのエリック・ボーカー氏が報告するように、ドイツには砂や木製の遊具がたくさんあります。で アメリカ合衆国 その一方で、包摂性は非常に重要であるとプランナーは付け加え、「退役軍人協会はこれを求めて運動している」と付け加えた。遊び場は子どもたちの運動にとって重要です。Luftling ドローン撮影/FHS Holztechnikドイツでは法律で含めることは義務付けられていないため、拘束力はありません。 「通常、遊び場の外観とデザインは、インクルージョンよりも重要です」とボーカー氏は言います。インクルージョンとは、すべての子供たちが一緒に遊べることを意味します。遊び場の設計者によると、単に車椅子のブランコを設置するだけではインクルージョンとは言えず、障害のない他の子供たちを排除することになる。計画を立てる際にはアクセシビリティを考慮する必要がある、とボーカー氏は言います。遊び場の表面は、すべてにアクセスでき、子供たちがどこにでも行けるようにするために非常に重要です。遊び場のプランナーとして、さまざまな種類の制限を考慮する必要があります。たとえば、遊具の異なる色の境界線は、自閉症の子供たちが道を見つけるのに役立ちます。ボーカー氏によれば、インクルーシブな遊具は、すべての年齢層にとって理にかなっています。なぜなら、車椅子の子供向けの下部エリアでは小さな子供たちも遊ぶことができ、上のエリアでは年長の子供たちがよじ登ることができるからです。アメリカやイスラエルのインクルーシブな遊び場には、車で走れる地面やすべての子供のための設備に加えて、日よけや投光器さえも設置されていることが多い、とボーカー氏は言います。 「私は特に米国で素晴らしい施設を見てきました。」ドイツでは日焼け止めはまだ十分に考慮されておらず、多くの自治体の予算に組み込まれていないと同氏は言う。 「ドイツは遊び場に関しては概して非常に経済的です」とデザイナーは言います。遊び場は、地域の旗艦や家族の集会所にもなり得ます。遊び場は家族の集いの場所ですこれはまさに、フランクフルトのある地区で献身的な保護者たちが現在計画していることです。緑が少なく、砂利が多く、サッカーができるエリア、年長児用のよじ登る場所がありますが、冬には投光器があり、夏には日よけがありません。そこは良くないよ。 「この場所は夏は暑くて不快で、冬は早朝は薄暗いです」と、この場所をより美しくするために他の保護者たちとクラブを設立したヨルン・フェルゲンドレーハーさんは言います。地区内には10歳以上の子供が入れる場所が少なすぎるため、地元議会と関係者全員がこのアイデアを気に入った。献身的な保護者たちは、ピッチ上で子供たちと保護者に何が欲しいかを尋ねました。提出されたアイデア提案は、4 か月後に地元の諮問委員会によって承認されました。その後、フランクフルトの遊び場を管轄する公園局や児童・高齢者の代表との会合が行われた。子ども用のバスケットボールフープを設置することも決まっている。もちろん懸念もあるとフェルゲンドレーハー氏は言う。地元議会は、この広場が美しくデザインされていれば、多くの人が集まり、騒々しくなり、汚くなる可能性があることを懸念している。ボーカー氏も何度もフィードバックを受けていることから、子供の騒音に関する苦情は実際には典型的なドイツの問題のようです。 このテキストはフランクフルター アルゲマイネ ゾンタークツァイトゥングからのものです。 彼のような遊び場プランナーにとって、計画にはさまざまなレベルがあります。一方では、遊具の配置に関係する遊び場自体があります。さらに、年齢層を考慮する必要があり、静かなエリアとアクティブなエリアに分けることも重要です。 「安全は最優先事項です」とボーカー氏は言います。広範な要件があります。しかし、怪我や、場合によっては骨折も危険である、と遊び場建設業者は説明する。 100パーセント安全な遊び場も、ひどく退屈なものになるだろう、と彼は付け加えた。これは、子供たちを観察し、遊び場でどのように動き回り、何を楽しんでいるのかを観察するボーカーの仕事に役立ちます。理想的な遊び場は常にさまざまな年齢層向けに設計されています。たとえば、年長の子供たちはもっと遊びたかったため、遊具はもう必要ありません。 「女の子と男の子の要求は少し異なりますが、それは常に個々の子供によって異なります。私たちは常に、子供ごとに異なる形で発達する『能力』の観点からこの問題を捉えています。」これらのスキルは、「身体的」、「社会的・感情的」、「認知的」、「創造的」です。したがって、デバイスはさまざまな焦点を当てて開発され、さまざまなグループを考慮して遊び場プランナーによってまとめられます。工業化の時代に遊び場が出現遊び場で考慮される重要な機能は、滑る、揺れる、登る、回転することです。デバイス上で 2 人でプレイできるため、ソーシャル要素も重要です。船、電車、消防車はロールプレイング ゲームが行われる場所です。サッカー場、バスケットボールのフープ、卓球台は、若者や大人にとってさらに興味深いものになります。最後になりましたが、保護者のためのラウンジエリアも計画において考慮する必要があるとボーカー氏は言います。「遊び場は工業化の時代に工業都市に現れました」とスイスの都市計画家ガブリエラ・ブルクハルターは言う。彼女は遊び場の歴史を長年研究し、このテーマに関する国際展示会を企画してきた。当時、下層階級の子供たちは主に路上で遊び、時には小さな仕事をしてお金を稼ぎました。当時、中流階級は市民教育を与えるために、これらの子供たちを街から連れ出し、遊び場で世話をしようとしました。牛乳も出て、いよいよ遊ぶための設備が整いました。当時ドイツで子供たちが外で活動できるように砂場のアイデアが生まれました。米国では、今日でも遊び場でよく知られている、滑り台、ブランコ、回転メリーゴーランドなど、より管状の鋼鉄製の機器でした。これがドイツの多くの場所の現実です。ピクチャー・アライアンス1920年代には、遊びの彫刻、よりオープンなデザイン、芸術家によってデザインされた抽象的な遊具など、建築からの新しいアイデアが登場しました。個々の冒険遊び場と同様に、砂と水のある遊びの風景もデザインされた、とブルクハルター氏は報告している。 1970 年代の環境運動により、遊び場は都市の生活の質を向上させるための活動的なツールとなりました。 「都市空間は子供たちにとってより敵対的なものになっており、遊び場はこれに対抗する手段でした」と都市計画担当者は言います。その後、開発は停止し、遊び場は再び退屈なものになってしまいました。場所の重要性が再発見され、より多くの実験が試みられた2010年代に復活が起きた、と研究者は言う。しかし、彼女の印象では、遊び場の 95% は少数の遊び場提供者によってカバーされており、個性が入り込む余地が少なすぎるということです。両親のフランクフルトへの献身は間違いなく価値があるようだ。新しい子供用バスケットボールのフープに加えて、年初には遊具の周りに包括的な落下防止装置が設置され、砂利はなくなります。パラソルの設置も決定した。 「私の経験では、住民が集まって建設的な提案をすると、地方議会は喜んでくれます」と共同発案者のフェルゲンドレーハー氏は言う。保護者会は現在、さらなるアイデアを自腹で実現するために寄付を集めたいと考えている。これには、子供たちがブザーを使って 20 分間自分で点灯できる投光器を設置するという提案が含まれています。これにより、10月から3月までの暗い季節であっても、子供たちは夕方までスペースを利用することができました。 #ドイツの遊び場 #革新的なアイデアが不足している