日本語版
最新ニュース
世界

ドイツ、1989年のベルリンの壁崩壊を「自由を守る」党で祝う

ドイツは土曜日、ベルリンの壁崩壊から35年を迎え、ガザとウクライナでの戦争という暗い背景と世界中で民主主義が攻撃にさらされているのではないかとの懸念を背景に、「自由を守れ!」をテーマにした祝賀行事を行った。 オラフ・ショルツ首相は、連立政権崩壊からわずか数日後の金曜日、1989年のリベラルな理想は「私たちが当然のこととみなすことができるものではない」と述べた。テレグラムにご参加くださいの戦争に関する私たちの報道をフォローしてください @Kyivpost_official。 「私たちの歴史と私たちを取り巻く世界を見れば、それがわかります」とショルツ氏は付け加えた。ドナルド・トランプ氏が米大統領に再選されたその日に三党同盟は崩壊し、ドイツを政治的混乱に陥れ、新たな選挙に向けて突入した。 1989 年 11 月 9 日は、数ヶ月にわたる平和的な大規模な抗議活動の後、東ドイツが西側との国境を開放し、ドイツの統一とソ連共産主義の崩壊への道を開いた日として祝われます。 その「楽しい日」は「自由と民主主義が決して当たり前のものではなかった」という厳粛な事実を強調していると、ベルリン市長のカイ・ウェグナーは土曜日、ベルリンの壁記念碑での追悼式で述べた。 重大な出来事を覚えているベルリン市民の一人、退職者のユッタ・クルーガーさん(75)は、記念日の週末直前にドイツの政治危機が勃発したのは「残念だ」と語った。 「しかし、私たちはやはり壁の崩壊を心から祝うべきだ」と彼女は述べ、東ドイツ人が旅行できるようになり、「ドイツ全土に自由が到来した」瞬間だと称賛した。 その他の興味深いトピック 英国とドイツ、二国間条約締結に向けた「マイルストーン」防衛協定を締結 その結果得られた「トリニティハウス合意」は両国間のこの種の合意としては初めてのもので、水曜日のピストリウス氏のロンドン訪問中に正式に署名される予定だ。 フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領も出席したベルリンの壁記念碑での土曜日のイベントは、冷戦時代にロシアの支援を受けたドイツ民主共和国(東ドイツ)から逃れようとして死亡した少なくとも140人を追悼した。 永続的な関連性 夕方には、ベルリンの象徴的なブランデンブルク門で、1961年以来街を真っ二つに分断してきたコンクリートの壁の跡地で、音楽と光のショーを伴う「フリーダム・パーティー」が開催される予定だった。 日曜日には、ロシアのプロテストパンクバンド、プッシー・ライオットが、旧東ドイツで恐れられていた秘密警察シュタージの旧本部前でパフォーマンスを行う予定だった。 この記念式典には世界中から民主化活動家が招待されており、その中にはベラルーシの野党指導者スベトラーナ・チハノフスカヤやイランの反体制派マシ・アリネジャドも含まれる。 トーク、パフォーマンス、野外美術展は、クラウディア・ロス文化大臣が「世界史上最も楽しい瞬間の一つ」と呼んだものを記念するものとなるでしょう。 1989 年の抗議活動のプラカードのレプリカが、壁のルートの 4 キロメートル(2.5 マイル)に沿って展示されています。 アートインスタレーションの中には、歴史的出来事の永続的な関連性を思い出させるために、「自由」をテーマに市民によって作成された何千もの画像が含まれます。 ベルリンの文化当局トップのジョー・キアロ氏は、このテーマは「ポピュリズムの台頭、偽情報、社会的分断に直面している現在」極めて重要だと述べた。 ベルリンの壁財団の理事長アクセル・クラウスマイヤー氏は、1989年の抗議活動の価値観は「民主主義を守るための動力源であり、今日それは左右から食い荒らされている」と述べた。 ポピュリズムと分断 155キロメートルの「恥の壁」は、共産主義東ドイツの西側諸国の飛び地からの国民の流出を止めるために、1961年に西ベルリンの周囲に建設された。 ほとんどの東ドイツ国民は東ドイツ体制の終焉に感謝しているが、西ドイツ国民の傲慢さと思われた不幸な記憶が未だに残っており、収入や年金の格差が残ることへの憤りが消えない。 こうした感情は、ドイツ東部の極右政党「ドイツのための選択肢」(AfD)や、ロシア寄りで反資本主義のBSWに対する強い支持の説明として引用されている。 9月に行われた東部3州選挙での両党の大幅な勝利は、統一から30年以上経った現在も続くドイツ東部と西部の間の政治的分断を浮き彫りにした。 今週末はドイツの歴史に暗い章が刻まれることになる。 1938年11月9日から10日にかけてナチスが行った「水晶の夜」または「割れたガラスの夜」ポグロムでは、ドイツとオーストリアで少なくとも90人のユダヤ人が殺害され、数万人が強制収容所に送られ、無数の財産が破壊され、1,400のシナゴーグが放火された。 「犠牲者を追悼し、今日の私たちの行動のためにそれらの出来事から正しい教訓を学ぶことは、私たちの社会にとって非常に重要です」と政府報道官のクリスティアン・ホフマンは金曜日に述べた。…

ドイツ、1989年のベルリンの壁崩壊を「自由を守る」党で祝う

ドイツは土曜日、ベルリンの壁崩壊から35年を迎え、ガザとウクライナでの戦争という暗い背景と世界中で民主主義が攻撃にさらされているのではないかとの懸念を背景に、「自由を守れ!」をテーマにした祝賀行事を行った。

オラフ・ショルツ首相は、連立政権崩壊からわずか数日後の金曜日、1989年のリベラルな理想は「私たちが当然のこととみなすことができるものではない」と述べた。

テレグラムにご参加ください

の戦争に関する私たちの報道をフォローしてください @Kyivpost_official

「私たちの歴史と私たちを取り巻く世界を見れば、それがわかります」とショルツ氏は付け加えた。ドナルド・トランプ氏が米大統領に再選されたその日に三党同盟は崩壊し、ドイツを政治的混乱に陥れ、新たな選挙に向けて突入した。

1989 年 11 月 9 日は、数ヶ月にわたる平和的な大規模な抗議活動の後、東ドイツが西側との国境を開放し、ドイツの統一とソ連共産主義の崩壊への道を開いた日として祝われます。

その「楽しい日」は「自由と民主主義が決して当たり前のものではなかった」という厳粛な事実を強調していると、ベルリン市長のカイ・ウェグナーは土曜日、ベルリンの壁記念碑での追悼式で述べた。

重大な出来事を覚えているベルリン市民の一人、退職者のユッタ・クルーガーさん(75)は、記念日の週末直前にドイツの政治危機が勃発したのは「残念だ」と語った。

「しかし、私たちはやはり壁の崩壊を心から祝うべきだ」と彼女は述べ、東ドイツ人が旅行できるようになり、「ドイツ全土に自由が到来した」瞬間だと称賛した。

その他の興味深いトピック

英国とドイツ、二国間条約締結に向けた「マイルストーン」防衛協定を締結

その結果得られた「トリニティハウス合意」は両国間のこの種の合意としては初めてのもので、水曜日のピストリウス氏のロンドン訪問中に正式に署名される予定だ。

フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領も出席したベルリンの壁記念碑での土曜日のイベントは、冷戦時代にロシアの支援を受けたドイツ民主共和国(東ドイツ)から逃れようとして死亡した少なくとも140人を追悼した。

永続的な関連性

夕方には、ベルリンの象徴的なブランデンブルク門で、1961年以来街を真っ二つに分断してきたコンクリートの壁の跡地で、音楽と光のショーを伴う「フリーダム・パーティー」が開催される予定だった。

日曜日には、ロシアのプロテストパンクバンド、プッシー・ライオットが、旧東ドイツで恐れられていた秘密警察シュタージの旧本部前でパフォーマンスを行う予定だった。

この記念式典には世界中から民主化活動家が招待されており、その中にはベラルーシの野党指導者スベトラーナ・チハノフスカヤやイランの反体制派マシ・アリネジャドも含まれる。

トーク、パフォーマンス、野外美術展は、クラウディア・ロス文化大臣が「世界史上最も楽しい瞬間の一つ」と呼んだものを記念するものとなるでしょう。

1989 年の抗議活動のプラカードのレプリカが、壁のルートの 4 キロメートル(2.5 マイル)に沿って展示されています。

アートインスタレーションの中には、歴史的出来事の永続的な関連性を思い出させるために、「自由」をテーマに市民によって作成された何千もの画像が含まれます。

ベルリンの文化当局トップのジョー・キアロ氏は、このテーマは「ポピュリズムの台頭、偽情報、社会的分断に直面している現在」極めて重要だと述べた。

ベルリンの壁財団の理事長アクセル・クラウスマイヤー氏は、1989年の抗議活動の価値観は「民主主義を守るための動力源であり、今日それは左右から食い荒らされている」と述べた。

ポピュリズムと分断

155キロメートルの「恥の壁」は、共産主義東ドイツの西側諸国の飛び地からの国民の流出を止めるために、1961年に西ベルリンの周囲に建設された。

ほとんどの東ドイツ国民は東ドイツ体制の終焉に感謝しているが、西ドイツ国民の傲慢さと思われた不幸な記憶が未だに残っており、収入や年金の格差が残ることへの憤りが消えない。

こうした感情は、ドイツ東部の極右政党「ドイツのための選択肢」(AfD)や、ロシア寄りで反資本主義のBSWに対する強い支持の説明として引用されている。

9月に行われた東部3州選挙での両党の大幅な勝利は、統一から30年以上経った現在も続くドイツ東部と西部の間の政治的分断を浮き彫りにした。

今週末はドイツの歴史に暗い章が刻まれることになる。

1938年11月9日から10日にかけてナチスが行った「水晶の夜」または「割れたガラスの夜」ポグロムでは、ドイツとオーストリアで少なくとも90人のユダヤ人が殺害され、数万人が強制収容所に送られ、無数の財産が破壊され、1,400のシナゴーグが放火された。

「犠牲者を追悼し、今日の私たちの行動のためにそれらの出来事から正しい教訓を学ぶことは、私たちの社会にとって非常に重要です」と政府報道官のクリスティアン・ホフマンは金曜日に述べた。

彼女のコメントは、反移民・反イスラムを掲げるAfDのメンバー数名が市街戦訓練を行った人種差別民兵組織のメンバー容疑者として逮捕された数日後に発表された。

#ドイツ1989年のベルリンの壁崩壊を自由を守る党で祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。