日本語版
最新ニュース
健康

トロントのMPOX感染者増加:トロント保健局

トロントではMPOXの症例が「急増」していると報告されており、保健当局は感染拡大防止のため、対象となる住民にワクチン接種を受けるよう呼びかけている。 トロント公衆衛生局は火曜日に発表したニュースリリースで、7月31日時点で93人の感染が確認されたと発表した。昨年の同時期、同市の感染者数は21人だった。 最新の数字によると、 新規感染者13人 7月最後の2週間にトロントで確認されました。 TPHによると、市内全域でMPOXの症例が報告されているが、ダウンタウン中心部の住民の間で感染の集中度が高いことが観察されている。 「報告された症例の急増に対応して、TPHは地域のパートナーと協力して、麻疹にかかるリスクの認識を高め、ワクチン接種へのアクセスを改善し、対象となる住民にワクチンを接種するよう努めています」とTPHは勧告の中で述べた。 3月にTPHは1月1日以降に21件のウイルス感染が確認されたことを確認した。これは、年間を通じて27件の感染が報告された2023年と比較して急増している。同月後半、オンタリオ州保健当局は州全体で感染が増加する中、公衆衛生局にウイルス検査を要請した。 このニュースは、アフリカおよびその他の地域での感染拡大を世界的緊急事態と宣言すべきかどうかを決定するために水曜に開催される世界保健機関の緊急会議に先立って伝えられた。 サル痘としても知られるMpoxは、ウイルスが70か国以上に広がった後、2022年7月に世界的な緊急事態が宣言されました。2022年以前は、Mpoxは主に、感染した動物と接触した人々によって中央アフリカと西アフリカで散発的に発生していました。 mpox の症状は通常、感染後 6 日から 13 日以内に現れますが、場合によっては 21 日ほどかかることもあります。症状には、発熱、悪寒、筋肉痛、発疹などがあります。 TPHは、ほとんどの人は2~4週間以内に自然にウイルスから回復すると述べた。 感染は、感染した病変、水疱、体液、呼吸器分泌物との物理的接触を通じて人から人へと広がります。衣類や寝具などの汚染された素材や、感染した動物による咬傷や引っかき傷によっても感染が伝染する可能性があります。 「現在、MPOXは主に、ウイルスに感染した人と親密な接触や性的な接触をした人々の間で広がっている。ゲイ、バイセクシャル、男性同士で性行為をする男性が最も影響を受けている」とTPHは述べ、市内で大規模なイベントや祭りがあった6月下旬から7月にかけて感染者数が増加したと付け加えた。 7月13日現在、オンタリオ州全体で報告された102件の確認症例のうち、少なくとも98件は男性であった。 オンタリオ州公衆衛生局の最新データによると、今年初め以降、同州ではMPOXに関連する死亡者や入院者は出ていない。 新たな株がより毒性が強いかどうかは不明:医師 特にアフリカでMPOXが広がっていることは明らかだが、この新しいウイルス株の感染力が以前よりも強いのか、あるいは症状が以前よりも重篤なのかは不明だ。 「人々は、これがより重篤な病気を引き起こすか、あるいはより容易に感染する可能性があるかどうかについて議論しています。この特定の株の毒性について決定的な発言をするのは時期尚早だと言っても過言ではないと思います。いずれにしても、それが広がっていることは明らかです」とトロント総合病院の感染症専門医であるアイザック・ボゴッチ医師は火曜日にCP24に語った。 ボゴチ氏は、オンタリオ州での102件の感染例の大半は現地で発生したものであり、世界の他の地域から旅行によって持ち込まれたものではないと指摘した。 「2023年全体と比較すると、症例は33件しかなかったため、オンタリオ州ではMPOXに地元で感染したことになります」と彼は述べた。TPHは、市内の現在の症例では旅行が大きな要因ではないと指摘した。 mpox のワクチン接種は感染を防ぐ最善の方法であり、TPH はウイルスが広がり続けているため 2 回の接種を推奨しています。TPH は、mpox に感染した人とすでに接触している人には、曝露後予防法が利用可能であると述べています。 ボゴチ氏は、現在のMPOXワクチンが新しい変異株に対して有効かどうかはまだ分からないと説明しながらも、感染や重症化に対して「十分な予防効果」をもたらす可能性が高いと述べた。 mpoxワクチンの接種資格があるかどうかを確認するには、 ここ。…

トロントのMPOX感染者増加:トロント保健局

トロントではMPOXの症例が「急増」していると報告されており、保健当局は感染拡大防止のため、対象となる住民にワクチン接種を受けるよう呼びかけている。

トロント公衆衛生局は火曜日に発表したニュースリリースで、7月31日時点で93人の感染が確認されたと発表した。昨年の同時期、同市の感染者数は21人だった。

最新の数字によると、 新規感染者13人 7月最後の2週間にトロントで確認されました。

TPHによると、市内全域でMPOXの症例が報告されているが、ダウンタウン中心部の住民の間で感染の集中度が高いことが観察されている。

「報告された症例の急増に対応して、TPHは地域のパートナーと協力して、麻疹にかかるリスクの認識を高め、ワクチン接種へのアクセスを改善し、対象となる住民にワクチンを接種するよう努めています」とTPHは勧告の中で述べた。

3月にTPHは1月1日以降に21件のウイルス感染が確認されたことを確認した。これは、年間を通じて27件の感染が報告された2023年と比較して急増している。同月後半、オンタリオ州保健当局は州全体で感染が増加する中、公衆衛生局にウイルス検査を要請した。

このニュースは、アフリカおよびその他の地域での感染拡大を世界的緊急事態と宣言すべきかどうかを決定するために水曜に開催される世界保健機関の緊急会議に先立って伝えられた。

サル痘としても知られるMpoxは、ウイルスが70か国以上に広がった後、2022年7月に世界的な緊急事態が宣言されました。2022年以前は、Mpoxは主に、感染した動物と接触した人々によって中央アフリカと西アフリカで散発的に発生していました。

mpox の症状は通常、感染後 6 日から 13 日以内に現れますが、場合によっては 21 日ほどかかることもあります。症状には、発熱、悪寒、筋肉痛、発疹などがあります。

TPHは、ほとんどの人は2~4週間以内に自然にウイルスから回復すると述べた。

感染は、感染した病変、水疱、体液、呼吸器分泌物との物理的接触を通じて人から人へと広がります。衣類や寝具などの汚染された素材や、感染した動物による咬傷や引っかき傷によっても感染が伝染する可能性があります。

「現在、MPOXは主に、ウイルスに感染した人と親密な接触や性的な接触をした人々の間で広がっている。ゲイ、バイセクシャル、男性同士で性行為をする男性が最も影響を受けている」とTPHは述べ、市内で大規模なイベントや祭りがあった6月下旬から7月にかけて感染者数が増加したと付け加えた。

7月13日現在、オンタリオ州全体で報告された102件の確認症例のうち、少なくとも98件は男性であった。

オンタリオ州公衆衛生局の最新データによると、今年初め以降、同州ではMPOXに関連する死亡者や入院者は出ていない。

新たな株がより毒性が強いかどうかは不明:医師

特にアフリカでMPOXが広がっていることは明らかだが、この新しいウイルス株の感染力が以前よりも強いのか、あるいは症状が以前よりも重篤なのかは不明だ。

「人々は、これがより重篤な病気を引き起こすか、あるいはより容易に感染する可能性があるかどうかについて議論しています。この特定の株の毒性について決定的な発言をするのは時期尚早だと言っても過言ではないと思います。いずれにしても、それが広がっていることは明らかです」とトロント総合病院の感染症専門医であるアイザック・ボゴッチ医師は火曜日にCP24に語った。

ボゴチ氏は、オンタリオ州での102件の感染例の大半は現地で発生したものであり、世界の他の地域から旅行によって持ち込まれたものではないと指摘した。

「2023年全体と比較すると、症例は33件しかなかったため、オンタリオ州ではMPOXに地元で感染したことになります」と彼は述べた。TPHは、市内の現在の症例では旅行が大きな要因ではないと指摘した。

mpox のワクチン接種は感染を防ぐ最善の方法であり、TPH はウイルスが広がり続けているため 2 回の接種を推奨しています。TPH は、mpox に感染した人とすでに接触している人には、曝露後予防法が利用可能であると述べています。

ボゴチ氏は、現在のMPOXワクチンが新しい変異株に対して有効かどうかはまだ分からないと説明しながらも、感染や重症化に対して「十分な予防効果」をもたらす可能性が高いと述べた。

mpoxワクチンの接種資格があるかどうかを確認するには、 ここ

AP通信のファイルより

#トロントのMPOX感染者増加トロント保健局

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。