日本語版
最新ニュース
世界

トレード期限後の初戦でキャピタルズがブラックホークスを破る

ワシントン・キャピタルズにとっては緊張した数週間だった。 トレード期限が近づくにつれ、彼らはプレイオフレースに残るために戦っていたが、ゼネラルマネージャーのブライアン・マクレランが買うよりも売る可能性が高いことをずっと承知していた。スペンサー・カーベリーコーチは、選手たちが目の前の課題に集中し続けようとすることと、噂の渦に巻き込まれることとの間で板挟みになっており、チームの感情を「不安」と表現した。 しかし、キャピタルズが土曜の夜、締め切りを過ぎた翌日、キャピタル・ワン・アリーナで乱闘するシカゴ・ブラックホークスと対戦する準備をしていたとき、 アンソニー・マンサ、 ジョエル・エドマンソン そして エフゲニー・クズネツォフが去った — カーベリーは違うエネルギーを感じました。「それが過ぎ去ったことを私たちが知っているだけで、これが今の私たちのグループであり、シーズンの最後の21試合に進み、できれば続けていきたいと思います」と彼は土曜日の朝に語った。 「今朝は、グループの重荷が少しだけ軽くなったのが感じられるでしょう。」キャピタルズは土曜日の夜の早い段階でその軽さを示し、ヘンドリックス・ラピエールからゴールを決めた — 過去6試合で5回目 —そしてマイク・スガルボッサが第1ピリオドでわずか1分44秒差でリードを奪い、譲れないリードを獲得した。 各ゴール後の強調した祝賀は、キャピタルズが今でははるかに少ない不安に対処していることを示唆しており、彼らはその気持ちを4-1の快適な勝利にもたらしました。チャーリー・リンドグレンはワシントンで完封勝利を収めた後、31セーブ(30勝23敗9分)を達成した。 木曜日のピッツバーグでの6-0の勝利。 ペトル・ムラゼクはNHLワーストのブラックホークス(16勝43敗5分)で22本のシュートを止めた。ディフェンスマンのジョン・カールソンは、「選手たちが退団するのは決して見たくない。明らかに優れた選手たちが退団していくところだったので、それを受け入れるのは難しい」と語った。 「しかし、そうですね、ここには素晴らしいコミュニティと家族の感覚があると思います。 そしてそれが固まれば、他の人たちにも同様の衝撃を与えると思います。」カールソンのポイントショットの方向転換が7時1分にネットに突き刺さったとき、ラピエールは歓喜のあまり拳を突き上げ、チームメイトたちと祝福するために振り向いた。 そして、8分45秒にスガルボッサがムラゼクにリバウンドをバックハンドしたとき、ベック・マレンスティンがあまりにも激しくゴールスコアラーを掴み、危うく彼を氷に叩きつけそうになった。ブラックホークスによるペナルティボックスへのパレードに助けられ、キャピタルズは押し続けた。 シカゴのこの期間3度目のPKで、ウィンガーのトム・ウィルソンが同試合2点目を決め、13分36秒にワシントンのリードを広げた。 ディラン・ストロムはゴール裏からウィルソンを低い位置で見つけ、ムラゼクをかわしてワンタッチでフィニッシュした。ウィルソンのゴールで、キャピタルズのパワープレーは7試合連続得点となった。「試合ごとに一貫して、我々に1点を与えてきた」 [goal]。 そして、彼らには本当に良いチャンスがいくつかあったので、今夜のゴールは本当に本当に大きなゴールだと思った」とカーベリーはパワープレーについて語った。 「チャッキーはいくつかの好セーブを見せた。 ... 2-1 になったら、「さあ、行きましょう」です。 ゲームスタート。' しかし、その3点目のゴールで3-0となり、我々は本当に良い立場に立つことができた。」ウィルソンの得点直後にアリアクセイ・プロタスが4-0としたかに見えたが、ブラックホークスがオフサイドを申し立てた後、彼のゴールは枠外となった。 マックス・パチョレッティはパックを持ったプロタスよりも先にブルーラインを越えたと判定された。その挑戦に勝利したことで、ブラックホークスは息を吹き返した。 数分後、パチョレッティが妨害でペナルティボックスに向かうと、試合復帰を目指すシカゴの探求はさらにレベルアップした。 しかし、リンドグレーンの4セーブの後、ワシントンはリードを維持した。キャピタルズとウィザーズをバージニアに移転する計画について知っておくべきこと第2ピリオドでキャピタルズは事態が悪化した――カーベリー監督はそのフレームを「ひどい」と呼んだ――だが、ワシントンはシカゴに得点を許さず逃げ切り、ウィンガーのソニー・ミラノが17時24分に4-0とした。「あの時期の我々のパック管理は、つまり、我々は何も学ばず、学ばず、学ばなかっただけだ」とカーベリーは語った。 「…あのクリーンな状態から抜け出すのはクレイジーだが、今夜のチャッキーは驚異的だった。」最後の20分で4点差に迫られたブラックホークスは、昨シーズンのドラフト抽選に勝ち、世代の才能に恵まれたコナー・ベダードを全体1位で指名したにもかかわらず、依然として順位は後回しにされており、試合を面白くするチャンスはほとんどなかった。 タイラー・ジョンソンはリンドグレーンの2年連続完封の試みを9分49秒で止めたが、それはシカゴが達成できる限りの僅差だった。残り5分44秒でキャピタルズはウィルソンがつまずきで退場となりPKを決めたが、ベダードのクロスバー直撃とベダードのワンタイムシュートをリンドグレーンが全力セーブで派手にセーブしたこともあり、ワシントンがPKを成功させた。左円—そして4試合で3勝目を記録した。キャンディス・バックナー:テッド・レオンシスはワシントンの伝統を受け入れている – 恥知らずなひねり「我々は明らかにプレーオフを目指している最中だ」とラピエールは語った。 「ピッツバーグとの試合は本当に良い試合だった。最近のことの一つとして、我々は勝っていたが、その後の試合では負け続けていたので、今日は大事な日だった。 私たちはシカゴだけに集中したかったのですが、素晴らしい仕事をしたと思いました。」2月17日から22日までの3連勝以来初めて2試合連続勝利を収めたキャピタルズは日曜日に出発し、シアトルにも短時間立ち寄るが、カナダ西部を巡る5試合の旅に出発し、次への決意を試すことになる。プレーオフレースに残る。「本当に強いチームと対戦していることは分かっているが、これらのチームに対してどのように戦わなければならないかも分かっている」とプロタスは語った。…

トレード期限後の初戦でキャピタルズがブラックホークスを破る

1710042840
1970-01-01 00:00:00

ワシントン・キャピタルズにとっては緊張した数週間だった。 トレード期限が近づくにつれ、彼らはプレイオフレースに残るために戦っていたが、ゼネラルマネージャーのブライアン・マクレランが買うよりも売る可能性が高いことをずっと承知していた。

スペンサー・カーベリーコーチは、選手たちが目の前の課題に集中し続けようとすることと、噂の渦に巻き込まれることとの間で板挟みになっており、チームの感情を「不安」と表現した。 しかし、キャピタルズが土曜の夜、締め切りを過ぎた翌日、キャピタル・ワン・アリーナで乱闘するシカゴ・ブラックホークスと対戦する準備をしていたとき、 アンソニー・マンサジョエル・エドマンソン そして エフゲニー・クズネツォフが去った — カーベリーは違うエネルギーを感じました。

「それが過ぎ去ったことを私たちが知っているだけで、これが今の私たちのグループであり、シーズンの最後の21試合に進み、できれば続けていきたいと思います」と彼は土曜日の朝に語った。 「今朝は、グループの重荷が少しだけ軽くなったのが感じられるでしょう。」

キャピタルズは土曜日の夜の早い段階でその軽さを示し、ヘンドリックス・ラピエールからゴールを決めた — 過去6試合で5回目 —そしてマイク・スガルボッサが第1ピリオドでわずか1分44秒差でリードを奪い、譲れないリードを獲得した。 各ゴール後の強調した祝賀は、キャピタルズが今でははるかに少ない不安に対処していることを示唆しており、彼らはその気持ちを4-1の快適な勝利にもたらしました。

チャーリー・リンドグレンはワシントンで完封勝利を収めた後、31セーブ(30勝23敗9分)を達成した。 木曜日のピッツバーグでの6-0の勝利。 ペトル・ムラゼクはNHLワーストのブラックホークス(16勝43敗5分)で22本のシュートを止めた。

ディフェンスマンのジョン・カールソンは、「選手たちが退団するのは決して見たくない。明らかに優れた選手たちが退団していくところだったので、それを受け入れるのは難しい」と語った。 「しかし、そうですね、ここには素晴らしいコミュニティと家族の感覚があると思います。 そしてそれが固まれば、他の人たちにも同様の衝撃を与えると思います。」

カールソンのポイントショットの方向転換が7時1分にネットに突き刺さったとき、ラピエールは歓喜のあまり拳を突き上げ、チームメイトたちと祝福するために振り向いた。 そして、8分45秒にスガルボッサがムラゼクにリバウンドをバックハンドしたとき、ベック・マレンスティンがあまりにも激しくゴールスコアラーを掴み、危うく彼を氷に叩きつけそうになった。

ブラックホークスによるペナルティボックスへのパレードに助けられ、キャピタルズは押し続けた。 シカゴのこの期間3度目のPKで、ウィンガーのトム・ウィルソンが同試合2点目を決め、13分36秒にワシントンのリードを広げた。 ディラン・ストロムはゴール裏からウィルソンを低い位置で見つけ、ムラゼクをかわしてワンタッチでフィニッシュした。

ウィルソンのゴールで、キャピタルズのパワープレーは7試合連続得点となった。

「試合ごとに一貫して、我々に1点を与えてきた」 [goal]。 そして、彼らには本当に良いチャンスがいくつかあったので、今夜のゴールは本当に本当に大きなゴールだと思った」とカーベリーはパワープレーについて語った。 「チャッキーはいくつかの好セーブを見せた。 … 2-1 になったら、「さあ、行きましょう」です。 ゲームスタート。’ しかし、その3点目のゴールで3-0となり、我々は本当に良い立場に立つことができた。」

ウィルソンの得点直後にアリアクセイ・プロタスが4-0としたかに見えたが、ブラックホークスがオフサイドを申し立てた後、彼のゴールは枠外となった。 マックス・パチョレッティはパックを持ったプロタスよりも先にブルーラインを越えたと判定された。

その挑戦に勝利したことで、ブラックホークスは息を吹き返した。 数分後、パチョレッティが妨害でペナルティボックスに向かうと、試合復帰を目指すシカゴの探求はさらにレベルアップした。 しかし、リンドグレーンの4セーブの後、ワシントンはリードを維持した。

キャピタルズとウィザーズをバージニアに移転する計画について知っておくべきこと

第2ピリオドでキャピタルズは事態が悪化した――カーベリー監督はそのフレームを「ひどい」と呼んだ――だが、ワシントンはシカゴに得点を許さず逃げ切り、ウィンガーのソニー・ミラノが17時24分に4-0とした。

「あの時期の我々のパック管理は、つまり、我々は何も学ばず、学ばず、学ばなかっただけだ」とカーベリーは語った。 「…あのクリーンな状態から抜け出すのはクレイジーだが、今夜のチャッキーは驚異的だった。」

最後の20分で4点差に迫られたブラックホークスは、昨シーズンのドラフト抽選に勝ち、世代の才能に恵まれたコナー・ベダードを全体1位で指名したにもかかわらず、依然として順位は後回しにされており、試合を面白くするチャンスはほとんどなかった。 タイラー・ジョンソンはリンドグレーンの2年連続完封の試みを9分49秒で止めたが、それはシカゴが達成できる限りの僅差だった。

残り5分44秒でキャピタルズはウィルソンがつまずきで退場となりPKを決めたが、ベダードのクロスバー直撃とベダードのワンタイムシュートをリンドグレーンが全力セーブで派手にセーブしたこともあり、ワシントンがPKを成功させた。左円—そして4試合で3勝目を記録した。

キャンディス・バックナー:テッド・レオンシスはワシントンの伝統を受け入れている – 恥知らずなひねり

「我々は明らかにプレーオフを目指している最中だ」とラピエールは語った。 「ピッツバーグとの試合は本当に良い試合だった。最近のことの一つとして、我々は勝っていたが、その後の試合では負け続けていたので、今日は大事な日だった。 私たちはシカゴだけに集中したかったのですが、素晴らしい仕事をしたと思いました。」

2月17日から22日までの3連勝以来初めて2試合連続勝利を収めたキャピタルズは日曜日に出発し、シアトルにも短時間立ち寄るが、カナダ西部を巡る5試合の旅に出発し、次への決意を試すことになる。プレーオフレースに残る。

「本当に強いチームと対戦していることは分かっているが、これらのチームに対してどのように戦わなければならないかも分かっている」とプロタスは語った。 「…私たちは自分たちのゲームをプレイするだけです。成功したときにプレイするのに慣れているゲームです。そして、私たちは路上で成功できると思います。」

#トレード期限後の初戦でキャピタルズがブラックホークスを破る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。