日本語版
最新ニュース
企業

トルドーが国民の団結を求めているので、カナダでトランプの関税がブーイングした

ナディーン・ユシフBBCニュース、トロントロイタードナルド・トランプ大統領がカナダに急な関税を課すと発表した数時間後、首都オタワのホッケーファンは、訪問米国チームとの全国ホッケーリーグの試合中にスタースパングルのバナーをブーイングしました。日曜日、トロントラプターズとロサンゼルスクリッパーズの間の全国バスケットボールリーグの試合中、それは再び起こり、15歳のシンガーのアリーナのパフォーマンスをほとんどownれさせました。通常尊敬されるファンからの声の不快感は、カナダ人が懲罰的税で最も近い同盟国を打つというトランプの動きに対する深い落胆の明確な兆候であり、これは北米大陸での前例のない貿易戦争を引き起こす恐れのある動きです。米国へのすべてのカナダの輸入にトランプが課した25%の関税 - エネルギーに対する10%の徴収が低い - は、火曜日に有効になる予定です。 そして、彼らはトランプ大統領が彼のプッシュを二重に倍増させたときに来ます - もはや冗談として却下されません - カナダがアメリカに加わり、第51州になるために。多くのエコノミストが投影する一方、関税は、ガスから食料品まで、日常の必需品でアメリカ人のコストを引き上げますが、カナダはより露出した貿易パートナーです。彼らが数ヶ月続くなら、国は痛みを伴う経済的不況に陥る可能性があります。怒りは構築されています - そしてそれとともに、4,000万人の政治指導者によって反映された戦いを採用したいという願望です。「私たちの多くはこれによって影響を受けるでしょう、そして私たちはいくつかの困難な時代を迎えます。私はお互いのためにそこにいることをお願いします」と、土曜日の夕方の演説でジャスティン・トルドー首相は言いました。 「今がカナダを選ぶ時です。」一部のカナダ人はすでに連帯の呼びかけに耳を傾けています。ソーシャルメディアでは、ガイドが食料品店でアメリカ製の製品を避ける方法について流通しています。 他の人は、旅行計画のキャンセルについて米国へのボイコットについて投稿しています。カナダの一部、すなわちオンタリオ州では、人口から最大の州では、アメリカの酒は火曜日に無期限に棚から引き出されます。これは、カナダが野菜、衣類、スポーツ用品、香水、その他のアイテムを含む報復で関税を行うと述べたアメリカの商品の合計1,550億ドル(1,050億ドル、86億ポンド)に加えています。フロリダオレンジジュースのような共和党主導の州を産む商品は、特に標的にされています。米国は他のどの国よりもカナダから石油を輸入しており、トルドー政府はさらなる報復のために「すべての選択肢がテーブルに残っている」と合図しています。カナダの「不安定な」瞬間トランプの急な関税の脅威に対するフォロースルー - これは、国境警備に関する譲歩を得るための交渉戦術であると長い間推測されていた - は、数十年にわたって米国との密接な経済的、社会的、安全保障関係を享受してきたカナダ人を困惑させてきました。「それはショックだ」とカナダの自由党の元指導者であるマイケル・イグナティエフはBBCに語った。「私たちは新しい世界に夢中になっています。そこでは、アメリカを信頼できるかどうかについての問題が、すべての国の外交政策の基本的な問題になります。」カナダの野党保守党の指導者であるピエール・ポリエアヴェは、日曜日の関税を「巨大で不当で不当な」と呼んだ。「カナダは、米国の最も近い隣人、偉大な同盟国、親友です」と彼は言い、カナダは2つの世界大戦と韓国とアフガニスタンで米国と一緒に戦ったと述べた。 「この治療の正当性はまったくありません。」トルドー首相は、土曜日の演説で、世界の「より挑戦的な部分」を求めるのではなく、なぜ米国がカナダを標的にするのかを疑問視しました。彼のスピーチの一部はアメリカ人に直接宛てられ、彼も共有された流血の歴史を指摘した。 「私たちはあなたと一緒に戦って死にました」とトルドーは言いました。オタワ大学の国家安全保障に焦点を当てた教授であるトーマス・ジュノーは、トランプの関税は「間違いなくカナダと米国関係の地震を表している」とBBCに語った。「これはカナダにとって非常に不安定です」とジュノー教授は言いました。 「国として、私たちは数十年にわたって非常に緊密な貿易とセキュリティのパートナーシップから大きな恩恵を受けてきました。」貿易の戦いにより、カナダは他の場所でパートナーを探すことを強制するでしょうが、最終的には地理から逃れることはできません、と彼は言いました。それは隣の経済的超大国に依存し続けます。「だからこそ、カナダは今、関係を可能な限り救うことに絶対に焦点を合わせなければならないのです」とジュノー教授は言いました。不明確で費用のかかる戦いは先にあります大きな未知は、米国が関税を維持する期間、そしてカナダがトランプ政権をなだめるために取ることができるステップが残っています。TD経済プロジェクト 関税が長く留まるほど、その影響は悪化します。カナダは5〜6か月で景気後退に入る可能性があり、その失業率は7%以上に達する可能性があります。オタワに本拠を置く広報会社コンパス・ローズ・グループのマネージング・ディレクターであるテオ・アラティスは、未知の人はカナダを「(トランプ)(トランプ))激しく叩く」選択肢を残していなかったと述べた。「一日の終わりには、なぜ彼がこれをしているのか本当にわかりません」とArgitis氏はBBCに語った。トランプは、カナダとメキシコから米国への非常に強力で致命的な薬物であるフェンタニルの流れが重要な理由の1つだと言います。米国当局者は、徴収が「危機が緩和されるまで」そのまま残されたままになると言います。これに応じて、カナダ政府は、米国へのフェンタニルと違法な国境交差点の1%未満がカナダから来ていると指摘しています。米国の国境を確保するために追加の13億ドルを費やすことを申し出ましたしかし、トランプはまた、カナダと米国の間の貿易赤字に対する不満についても公に語っており、さらには関税はワシントンの財源の収入源になる可能性があるという彼の見解をより広く語っています。日曜日に、彼は真実の社会について、米国はカナダの製品を必要としないと書いており、米国は「カナダに補助するために数億ドル」を支払うと述べた。「この大規模な補助金がなければ、カナダは実行可能な国として存在しなくなる」とトランプは書いた。彼は、ホワイトハウスが報復を選択した場合、カナダでより厳しい罰則を制定すると警告しています。今のところ、カナダは、たとえ経済規模がそれに対して傾けられていたとしても、より強力な隣人に標的を絞った痛みを与えようとすることを選択しました。「私たちは外交との紛争を解決することを好みます」とトルドーは土曜日に自国に語った。 「しかし、私たちは必要に応じて戦う準備ができています。」 #トルドーが国民の団結を求めているのでカナダでトランプの関税がブーイングした

トルドーが国民の団結を求めているので、カナダでトランプの関税がブーイングした

1738535861
2025-02-02 22:35:00

ナディーン・ユシフ

BBCニュース、トロント

ロイターカナダのジャスティントルドー首相には、ドミニク・ルブラン財務大臣、メラニー・ジョリー外務大臣、デイビッド・マクギンティ財務大臣が加わりました。カナダ輸入、カナダ、オンタリオ州オタワで2025年2月1日。ロイター

ドナルド・トランプ大統領がカナダに急な関税を課すと発表した数時間後、首都オタワのホッケーファンは、訪問米国チームとの全国ホッケーリーグの試合中にスタースパングルのバナーをブーイングしました。

日曜日、トロントラプターズとロサンゼルスクリッパーズの間の全国バスケットボールリーグの試合中、それは再び起こり、15歳のシンガーのアリーナのパフォーマンスをほとんどownれさせました。

通常尊敬されるファンからの声の不快感は、カナダ人が懲罰的税で最も近い同盟国を打つというトランプの動きに対する深い落胆の明確な兆候であり、これは北米大陸での前例のない貿易戦争を引き起こす恐れのある動きです。

米国へのすべてのカナダの輸入にトランプが課した25%の関税 – エネルギーに対する10%の徴収が低い – は、火曜日に有効になる予定です。

そして、彼らはトランプ大統領が彼のプッシュを二重に倍増させたときに来ます – もはや冗談として却下されません – カナダがアメリカに加わり、第51州になるために。

多くのエコノミストが投影する一方、関税は、ガスから食料品まで、日常の必需品でアメリカ人のコストを引き上げますが、カナダはより露出した貿易パートナーです。彼らが数ヶ月続くなら、国は痛みを伴う経済的不況に陥る可能性があります。

怒りは構築されています – そしてそれとともに、4,000万人の政治指導者によって反映された戦いを採用したいという願望です。

「私たちの多くはこれによって影響を受けるでしょう、そして私たちはいくつかの困難な時代を迎えます。私はお互いのためにそこにいることをお願いします」と、土曜日の夕方の演説でジャスティン・トルドー首相は言いました。 「今がカナダを選ぶ時です。」

一部のカナダ人はすでに連帯の呼びかけに耳を傾けています。ソーシャルメディアでは、ガイドが食料品店でアメリカ製の製品を避ける方法について流通しています。

他の人は、旅行計画のキャンセルについて米国へのボイコットについて投稿しています。

カナダの一部、すなわちオンタリオ州では、人口から最大の州では、アメリカの酒は火曜日に無期限に棚から引き出されます。

これは、カナダが野菜、衣類、スポーツ用品、香水、その他のアイテムを含む報復で関税を行うと述べたアメリカの商品の合計1,550億ドル(1,050億ドル、86億ポンド)に加えています。フロリダオレンジジュースのような共和党主導の州を産む商品は、特に標的にされています。

米国は他のどの国よりもカナダから石油を輸入しており、トルドー政府はさらなる報復のために「すべての選択肢がテーブルに残っている」と合図しています。

カナダの「不安定な」瞬間

トランプの急な関税の脅威に対するフォロースルー – これは、国境警備に関する譲歩を得るための交渉戦術であると長い間推測されていた – は、数十年にわたって米国との密接な経済的、社会的、安全保障関係を享受してきたカナダ人を困惑させてきました。

「それはショックだ」とカナダの自由党の元指導者であるマイケル・イグナティエフはBBCに語った。

「私たちは新しい世界に夢中になっています。そこでは、アメリカを信頼できるかどうかについての問題が、すべての国の外交政策の基本的な問題になります。」

カナダの野党保守党の指導者であるピエール・ポリエアヴェは、日曜日の関税を「巨大で不当で不当な」と呼んだ。

「カナダは、米国の最も近い隣人、偉大な同盟国、親友です」と彼は言い、カナダは2つの世界大戦と韓国とアフガニスタンで米国と一緒に戦ったと述べた。 「この治療の正当性はまったくありません。」

トルドー首相は、土曜日の演説で、世界の「より挑戦的な部分」を求めるのではなく、なぜ米国がカナダを標的にするのかを疑問視しました。

彼のスピーチの一部はアメリカ人に直接宛てられ、彼も共有された流血の歴史を指摘した。 「私たちはあなたと一緒に戦って死にました」とトルドーは言いました。

オタワ大学の国家安全保障に焦点を当てた教授であるトーマス・ジュノーは、トランプの関税は「間違いなくカナダと米国関係の地震を表している」とBBCに語った。

「これはカナダにとって非常に不安定です」とジュノー教授は言いました。 「国として、私たちは数十年にわたって非常に緊密な貿易とセキュリティのパートナーシップから大きな恩恵を受けてきました。」

貿易の戦いにより、カナダは他の場所でパートナーを探すことを強制するでしょうが、最終的には地理から逃れることはできません、と彼は言いました。それは隣の経済的超大国に依存し続けます。

「だからこそ、カナダは今、関係を可能な限り救うことに絶対に焦点を合わせなければならないのです」とジュノー教授は言いました。

不明確で費用のかかる戦いは先にあります

大きな未知は、米国が関税を維持する期間、そしてカナダがトランプ政権をなだめるために取ることができるステップが残っています。

TD経済プロジェクト 関税が長く留まるほど、その影響は悪化します。カナダは5〜6か月で景気後退に入る可能性があり、その失業率は7%以上に達する可能性があります。

オタワに本拠を置く広報会社コンパス・ローズ・グループのマネージング・ディレクターであるテオ・アラティスは、未知の人はカナダを「(トランプ)(トランプ))激しく叩く」選択肢を残していなかったと述べた。

「一日の終わりには、なぜ彼がこれをしているのか本当にわかりません」とArgitis氏はBBCに語った。

トランプは、カナダとメキシコから米国への非常に強力で致命的な薬物であるフェンタニルの流れが重要な理由の1つだと言います。米国当局者は、徴収が「危機が緩和されるまで」そのまま残されたままになると言います。

これに応じて、カナダ政府は、米国へのフェンタニルと違法な国境交差点の1%未満がカナダから来ていると指摘しています。米国の国境を確保するために追加の13億ドルを費やすことを申し出ました

しかし、トランプはまた、カナダと米国の間の貿易赤字に対する不満についても公に語っており、さらには関税はワシントンの財源の収入源になる可能性があるという彼の見解をより広く語っています。

日曜日に、彼は真実の社会について、米国はカナダの製品を必要としないと書いており、米国は「カナダに補助するために数億ドル」を支払うと述べた。

「この大規模な補助金がなければ、カナダは実行可能な国として存在しなくなる」とトランプは書いた。

彼は、ホワイトハウスが報復を選択した場合、カナダでより厳しい罰則を制定すると警告しています。今のところ、カナダは、たとえ経済規模がそれに対して傾けられていたとしても、より強力な隣人に標的を絞った痛みを与えようとすることを選択しました。

「私たちは外交との紛争を解決することを好みます」とトルドーは土曜日に自国に語った。 「しかし、私たちは必要に応じて戦う準備ができています。」

#トルドーが国民の団結を求めているのでカナダでトランプの関税がブーイングした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。