日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トルコ、フランスの学校への新規入学を禁止

トルコは、国内のフランス語学校の小学校と幼稚園への新規入学を即時禁止する。教育省は8月10日土曜日、暫定合意に基づき、 「長い交渉 (…) 「法的地位を規定する国際協定が締結されるまで、上記の学校にトルコ人の新入生は入学しない」。 「この状況では、シャルル・ド・ゴール小学校の幼稚園と1年生のクラスにトルコ人の新入生は入学しない。 [à Ankara] ピエール・ロティ [à Istanbul] »同省は、この措置は遡及的に適用されると規定している。 「1からは 2024年1月、2024-2025学年度以降をカバーします。同様に、中級クラスへの新入生の入学は認められません。。 この決定は、9月3日の新学期開始まで1か月を切っていたが、この2つの学校に在籍する生徒の圧倒的多数がトルコ人生徒であるにもかかわらず、まだトルコ人生徒の保護者には伝えられていない。 プログラムの監視 同省はまた、次のように規定している。 「在籍するトルコ人学生のリストとフランス海外教育庁(AEFE)認定の学校に関する情報は、次の学年が始まる前に省に提出される予定だ。」 「これらの学校が」 法的地位、トルコ語コース、トルコ文化、トルコ文学、トルコの歴史と地理 「トルコ共和国の国民であり、当省によって任命された教師によってのみ指導されることができる」彼はさらに、これらの学校のプログラムと内容が 「当局による監視と検査が行われる」 トルコの省庁および国家機関の。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 トルコのフランス系学校に対するメディア攻勢 選択に追加する さらに、同省は、 「フランス在住のトルコ人学生へのトルコ語教育を含む世界教育協力協定」 現在交渉中であり、 「できるだけ早く最終決定できるよう交渉を続ける」。 しばらくして 「何ヶ月にも及ぶ交渉」アンカラのフランス大使館によると、 7月中旬に突然調子が上がった 教育大臣のユスフ・テキン氏は、 「傲慢さ」 フランスから。 「我々はあなたたちが植民地にした国々とは違います。我々は主権国家です。だからここで教えたいなら我々の条件に従って行動しなければなりません。」彼は警告していた。…

トルコ、フランスの学校への新規入学を禁止

1723287642
2024-08-10 10:30:10

トルコは、国内のフランス語学校の小学校と幼稚園への新規入学を即時禁止する。教育省は8月10日土曜日、暫定合意に基づき、 「長い交渉 (…) 「法的地位を規定する国際協定が締結されるまで、上記の学校にトルコ人の新入生は入学しない」

「この状況では、シャルル・ド・ゴール小学校の幼稚園と1年生のクラスにトルコ人の新入生は入学しない。 [à Ankara] ピエール・ロティ [à Istanbul] »同省は、この措置は遡及的に適用されると規定している。 「1から2024年1月、2024-2025学年度以降をカバーします。同様に、中級クラスへの新入生の入学は認められません。

この決定は、9月3日の新学期開始まで1か月を切っていたが、この2つの学校に在籍する生徒の圧倒的多数がトルコ人生徒であるにもかかわらず、まだトルコ人生徒の保護者には伝えられていない。

プログラムの監視

同省はまた、次のように規定している。 「在籍するトルコ人学生のリストとフランス海外教育庁(AEFE)認定の学校に関する情報は、次の学年が始まる前に省に提出される予定だ。」

「これらの学校が」 法的地位、トルコ語コース、トルコ文化、トルコ文学、トルコの歴史と地理 「トルコ共和国の国民であり、当省によって任命された教師によってのみ指導されることができる」彼はさらに、これらの学校のプログラムと内容が 「当局による監視と検査が行われる」 トルコの省庁および国家機関の。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 トルコのフランス系学校に対するメディア攻勢

さらに、同省は、 「フランス在住のトルコ人学生へのトルコ語教育を含む世界教育協力協定」 現在交渉中であり、 「できるだけ早く最終決定できるよう交渉を続ける」

しばらくして 「何ヶ月にも及ぶ交渉」アンカラのフランス大使館によると、 7月中旬に突然調子が上がった 教育大臣のユスフ・テキン氏は、 「傲慢さ」 フランスから。 「我々はあなたたちが植民地にした国々とは違います。我々は主権国家です。だからここで教えたいなら我々の条件に従って行動しなければなりません。」彼は警告していた。

トルコにおけるフランス語学校の地位をめぐる論争は、アンカラとパリの対立を引き起こしている。この対立の根底にあるのは、 「相互性」 トルコは、フランス政府に認可されたトルコ学校をフランスに開設できるよう求めている。

AFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#トルコフランスの学校への新規入学を禁止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。