日本語版
最新ニュース
日本

トリニティ、ケルズの書の封鎖で学生組合に21万4千ユーロの罰金

この脅威は、人気の観光名所で数回の封鎖が行われ、大学のチケットの売り上げが減少したことに続いて発生した。学生らは大学に対し、修士課程の1年間の授業料は増額しないことを約束し、代わりに大学の運営費としてケルズの書へのチケットを2ユーロ値上げすることを求めており、それにより純額100万ユーロの収入が得られると考えている。大学生向け新聞「トリニティ・ニュース」が報じたところによると、遺体は今朝、罰金を通知する電子メールを受け取ったという。トリニティ カレッジはケルズの書を訪れる観光客から得られる収入に大きく依存しています。ケルズの書を訪れるチケットは 18.50 ユーロです。 2022 年には、この展示会とオールド ライブラリー ショップおよびガイド付きツアーからの収入が 1,670 万ユーロをもたらしました。4月28日、学生組合の役員らはトリニティ学長に書簡を送り、「大学の評判と財政に重大な損害を与える行為」を脅迫した。翌日、エイダン・マーシュは学生たちの要求に従うのではなく、次席学部長に代わって学生組合役員に電子メールを書きました。マーシュ氏は、学生たちに「そのような行為は懲戒違反となり、関係者に対する懲戒手続きの開始につながる可能性がある」と「通知」したいと述べた。同氏は、「このようなことが起こった場合、あなたの手紙が証拠として使用される可能性がある」と述べた。マーシュ氏は学生組合関係者に対し、巨額の補償費に直面する可能性があると警告したが、その後、学生組合関係者らはケルズの書の一日のチケット販売額に基づいて、補償金は10万ユーロ以上と見積もっている。マーシュ氏はまた、「重大な違反に対する」罰則には「試験の失格」、「宿泊特権」の停止、「大学およびカレッジからの停学」が含まれる可能性があると学生に警告した。この電子メールは、「疑念を避けるため」に、この罰金は「大学に対する借金」となり、学生が卒業を望む場合には支払わなければならないと警告している。これに対し、学生組合のラースロー・モルナルフィ会長はトリニティカレッジ関係者を非難し、同大学は「進歩的な大学であるという見せかけをやめた」と述べた。モルナルフィ氏は、この電子メールは「学生運動を脅迫し弾圧するという不運な試み」を表しており、我々はこれを容認しないと述べた。同氏は、「大学は、私たちが大学の門をくぐると憲法上の権利を放棄すると考えているようだ。私たちは抗議する権利を守るつもりだ」と語った。一方、5月2日付けの書簡の中で、次席学部長は学生組合役員らに自分のオフィスで会うよう招待した。 モルナルフィ氏は、他の学生組合役員らとともにこの会合に出席する意向を示した。この電子メールについて問い合わせたところ、ダブリントリニティカレッジの広報担当者は「個別の事件や、ジュニア学部長と学生とのやり取りについてはコメントしない」と述べた。 #トリニティケルズの書の封鎖で学生組合に21万4千ユーロの罰金

トリニティ、ケルズの書の封鎖で学生組合に21万4千ユーロの罰金

1714688756
2024-05-02 20:53:37

この脅威は、人気の観光名所で数回の封鎖が行われ、大学のチケットの売り上げが減少したことに続いて発生した。

学生らは大学に対し、修士課程の1年間の授業料は増額しないことを約束し、代わりに大学の運営費としてケルズの書へのチケットを2ユーロ値上げすることを求めており、それにより純額100万ユーロの収入が得られると考えている。

大学生向け新聞「トリニティ・ニュース」が報じたところによると、遺体は今朝、罰金を通知する電子メールを受け取ったという。

トリニティ カレッジはケルズの書を訪れる観光客から得られる収入に大きく依存しています。

ケルズの書を訪れるチケットは 18.50 ユーロです。 2022 年には、この展示会とオールド ライブラリー ショップおよびガイド付きツアーからの収入が 1,670 万ユーロをもたらしました。

4月28日、学生組合の役員らはトリニティ学長に書簡を送り、「大学の評判と財政に重大な損害を与える行為」を脅迫した。

翌日、エイダン・マーシュは学生たちの要求に従うのではなく、次席学部長に代わって学生組合役員に電子メールを書きました。

マーシュ氏は、学生たちに「そのような行為は懲戒違反となり、関係者に対する懲戒手続きの開始につながる可能性がある」と「通知」したいと述べた。

同氏は、「このようなことが起こった場合、あなたの手紙が証拠として使用される可能性がある」と述べた。

マーシュ氏は学生組合関係者に対し、巨額の補償費に直面する可能性があると警告したが、その後、学生組合関係者らはケルズの書の一日のチケット販売額に基づいて、補償金は10万ユーロ以上と見積もっている。

マーシュ氏はまた、「重大な違反に対する」罰則には「試験の失格」、「宿泊特権」の停止、「大学およびカレッジからの停学」が含まれる可能性があると学生に警告した。

この電子メールは、「疑念を避けるため」に、この罰金は「大学に対する借金」となり、学生が卒業を望む場合には支払わなければならないと警告している。

これに対し、学生組合のラースロー・モルナルフィ会長はトリニティカレッジ関係者を非難し、同大学は「進歩的な大学であるという見せかけをやめた」と述べた。

モルナルフィ氏は、この電子メールは「学生運動を脅迫し弾圧するという不運な試み」を表しており、我々はこれを容認しないと述べた。

同氏は、「大学は、私たちが大学の門をくぐると憲法上の権利を放棄すると考えているようだ。私たちは抗議する権利を守るつもりだ」と語った。

一方、5月2日付けの書簡の中で、次席学部長は学生組合役員らに自分のオフィスで会うよう招待した。 モルナルフィ氏は、他の学生組合役員らとともにこの会合に出席する意向を示した。

この電子メールについて問い合わせたところ、ダブリントリニティカレッジの広報担当者は「個別の事件や、ジュニア学部長と学生とのやり取りについてはコメントしない」と述べた。

#トリニティケルズの書の封鎖で学生組合に21万4千ユーロの罰金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。