日本語版
最新ニュース
企業

トランプ陣営、集会での銃撃による負傷を初めて説明

トランプ前大統領が負った傷についての最初の詳細な説明では、 暗殺者志願者の 同氏の選挙陣営は土曜日、銃弾が「頭部に刺さるまで4分の1インチもなかった」との声明を発表した。トランプ氏の負傷の説明は ロニー・L・ジャクソン下院議員 (共和党、テキサス州)トランプ大統領のホワイトハウス医師を務めた人物。 「弾丸は頭部に1/4インチも届かないところで通り過ぎ、右耳の上部を直撃した」と、トランプ支持を声高に訴えるジャクソン氏は声明で述べた。「弾丸の跡は2センチ幅の傷を負わせ、耳の軟骨表面まで達した。最初はかなりの出血があり、その後耳の上部全体が著しく腫れた」ジャクソンさんは、腫れは治り、傷も順調に治っていると語った。 「耳は血管が豊富なので、断続的に出血があり、包帯を巻く必要がある」と医師は書いている。「傷自体が広くて鈍いため、縫合は不要だった」トランプ氏は最初にペンシルバニア州の病院のスタッフから治療を受けた。ジャクソン氏は、ニュージャージー州ベッドミンスターのトランプ氏の邸宅で銃撃事件があった夜にトランプ氏に会ったと述べ、「私はその時からトランプ大統領と一緒にいて、毎日彼の傷を診察し、治療してきた。彼は元気だ」とジャクソン氏は書いた。耳に包帯を巻いたトランプ氏は、 銃撃事件を語った トランプ氏は木曜日の夜、ミルウォーキーで開かれた共和党全国大会で共和党の大統領候補指名を正式に受諾し、初めて公の場でそのことを表明した。連帯感を示すため、大会参加者の多くは右耳に包帯を巻いていた。 アリゾナ州の代議員が共和党全国大会で耳に包帯を巻いている。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) 「皆さんが私からこの話を二度と聞くことはないでしょう。話すのがあまりにも辛いからです」とトランプ氏は、7月13日にペンシルバニア州バトラーで行われた選挙集会で何が起こったのかを説明する前に述べた。トランプ氏は、スクリーンに映し出されたグラフを見るために頭を回した際、「大きなヒューという音が聞こえ、右耳に何かが強く当たるのを感じた」と述べた。「私は『わあ、あれは何だったんだ?銃弾に違いない』と自分に言い聞かせ、右手を耳に当てて下ろした。私の手は血だらけだった」と彼は語った。 #トランプ陣営集会での銃撃による負傷を初めて説明

トランプ陣営、集会での銃撃による負傷を初めて説明

1721522928
2024-07-20 22:50:44

トランプ前大統領が負った傷についての最初の詳細な説明では、 暗殺者志願者の 同氏の選挙陣営は土曜日、銃弾が「頭部に刺さるまで4分の1インチもなかった」との声明を発表した。

トランプ氏の負傷の説明は ロニー・L・ジャクソン下院議員 (共和党、テキサス州)トランプ大統領のホワイトハウス医師を務めた人物。

「弾丸は頭部に1/4インチも届かないところで通り過ぎ、右耳の上部を直撃した」と、トランプ支持を声高に訴えるジャクソン氏は声明で述べた。「弾丸の跡は2センチ幅の傷を負わせ、耳の軟骨表面まで達した。最初はかなりの出血があり、その後耳の上部全体が著しく腫れた」

ジャクソンさんは、腫れは治り、傷も順調に治っていると語った。

「耳は血管が豊富なので、断続的に出血があり、包帯を巻く必要がある」と医師は書いている。「傷自体が広くて鈍いため、縫合は不要だった」

トランプ氏は最初にペンシルバニア州の病院のスタッフから治療を受けた。ジャクソン氏は、ニュージャージー州ベッドミンスターのトランプ氏の邸宅で銃撃事件があった夜にトランプ氏に会ったと述べ、「私はその時からトランプ大統領と一緒にいて、毎日彼の傷を診察し、治療してきた。彼は元気だ」とジャクソン氏は書いた。

耳に包帯を巻いたトランプ氏は、 銃撃事件を語った トランプ氏は木曜日の夜、ミルウォーキーで開かれた共和党全国大会で共和党の大統領候補指名を正式に受諾し、初めて公の場でそのことを表明した。

連帯感を示すため、大会参加者の多くは右耳に包帯を巻いていた。

アリゾナ州の代議員が共和党全国大会で耳に包帯を巻いている。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

「皆さんが私からこの話を二度と聞くことはないでしょう。話すのがあまりにも辛いからです」とトランプ氏は、7月13日にペンシルバニア州バトラーで行われた選挙集会で何が起こったのかを説明する前に述べた。

トランプ氏は、スクリーンに映し出されたグラフを見るために頭を回した際、「大きなヒューという音が聞こえ、右耳に何かが強く当たるのを感じた」と述べた。

「私は『わあ、あれは何だったんだ?銃弾に違いない』と自分に言い聞かせ、右手を耳に当てて下ろした。私の手は血だらけだった」と彼は語った。

#トランプ陣営集会での銃撃による負傷を初めて説明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。