トランプ氏の性的暴行裁判とE・ジーン・キャロルを題材にした新作映画が復活

冒頭のセリフはほとんど感情を表していませんが、驚くべきものです。 ドナルド・トランプ 私をレイプした。彼は嘘をつき、私の評判を打ち砕いたので、私は自分の人生を取り戻すためにここに来ました。」

3 人のハリウッド女優が唱えたこれらの言葉は、映画の証言から引用されたものです。 E・ジャン・キャロルの民事裁判 前大統領に対して、昔の衝突事故で8,830万ドルの損害賠償の支払いを命じられた。 バーグドルフ・グッドマン 更衣室。それらはロバート・グリーンウォルドの物語の力を構成しています。 短編ドキュメンタリー 11月の選挙を控えた激戦州の有権者をターゲットにしている。

女優のエレン・バースティン、キャスリン・ハーン、レクシー・アンダーウッドがキャロルの魅力的な物語を形作ります。 イベントのバージョン 控えめな表現の中で響く言葉で。彼らは暗い画面を背景に孤独な人物として一人ずつ現れ、彼らの声は1990年代半ばのデパートでの「ニューヨークのおかしな風景」が暴力にエスカレートし、数十年後にトランプ大統領の任期中に勃発することになるその瞬間の回想に溶け込む。 。

「試験では音声はありませんでした」と創設者のグリーンウォルド氏は語った。 素晴らしい新しい映画、 彼のドキュメンタリー、短いビデオ、ツイート、その他のメディア投稿は今年、6,800万回の再生回数に達しました。 「私は何週間もかけて、完全な筆記記録を精査しました。私は感動し、これを聴衆に届けたいという意欲と情熱に駆られました。主要な州で 3,000 人から 5,000 人の有権者を動かすことができれば、それは非常に大きなことになるでしょう。」

17分 「E.ジーン・キャロル対ドナルド・J・トランプ」 今月ソーシャルメディア上でリリースされました。グリーンウォルド氏は、その目的は非正規有権者（一貫して投票しない人たち）を投票に導く「非常に人間的で非常に個人的な」ストーリーで揺さぶることにあると述べた。グリーンウォルド氏が20年近く磨き上げてきた低予算のゲリラスタイルのキャンペーンで、この映画とそのスピンオフ動画はTikTok、Facebook、YouTube、Instagramなどのプラットフォームで620万回の再生回数を記録した。

キャロル氏の暴露は、スキャンダルに慣れた大統領職にとって、魅惑的な瞬間となった。この事件は#MeToo運動の後に起こり、エンターテインメント、政治、その他の分野で女性がプロデューサーを含む男性を告発した。 ハーヴェイ・ワインスタイン、性的違法行為の。作家でアドバイスコラムニストのキャロル氏は、2019年にニューヨーク誌にトランプ大統領のレイプを告発する記事を掲載した。

2023年、民事陪審は否決後、彼女に500万ドルの賠償を命じた。 強姦容疑 しかし、トランプ氏は性的虐待と名誉毀損の責任があると判断した。彼は容疑を否認し、インタビュー、証言録取、ソーシャルメディアでキャロルを攻撃し、彼女を「馬鹿げた仕事」「私のタイプではない」と呼んだ。彼女は名誉毀損で再び彼を訴え、1月に8,330万ドルの損害賠償で勝訴した。

トランプ大統領は判決を不服として控訴し、裁判直後に「我が国の法制度は制御不能で、政治的武器として利用されている」と投稿した。

女優たちが演じたように、80歳のキャロルは、証言台に立ったとき、世間知らずで、打ち砕かれ、信頼し、決意を固め、傷つき、そして時にはユーモラスな姿を見せた。彼女によると、トランプ大統領が近づいてきて、ランジェリー売り場でプレゼントを選ぶのを手伝ってほしいと頼まれたという。彼女は、彼のことを楽しくて面白い人だったと述べ、「とてもうれしかった」と証言した。しかし、状況はすぐに変わりました。脱衣所のドアが開いたり閉まったりした。シリーズに登場したキャロル、アンダーウッドとして話す 「あちこちで小さな火事が起きている」 「あのドアは何年も私を悩ませてきました。私がそこに入ってしまったからです。」

「E.ジーン・キャロル対ドナルド・J・トランプ」とそのスピンオフ動画は620万回再生された TikTok、Facebook、YouTube、Instagram、その他のプラットフォームで。

(エドゥアルド・ムニョス・アルバレス/AP通信)

彼女は、トランプ大統領が彼女を壁に押しつけ、無理に近づけたと語った。ミニシリーズ「ミセス・マーティン」に出演したハーンは、キャロルの言葉を朗読した。フレッチャー」と 「小さな美しいもの」 「彼はかがんで私のタイツを下ろしました。彼の指が私の膣に入ってきて、とても痛かったです。 ……それはひどい気分だった。 …そして彼はペニスを挿入しました。確かにその痛みは感じました。」

キャロルさんは、自分が「とても愚かだった」とし、この出会いによって「私は二度とロマンチックな生活を送ることができなくなった」と語った。彼女は「浮気は人生最悪の決断になった」と証言し、恥ずかしかったので警察には行かなかったと語った。 91歳でアカデミー賞受賞作のバースティンの声で 「アリスはもうここには住んでいません」 そこには、生存者の反抗、後悔、そして悲しい成熟の響きがあります。彼女はトランプ氏について「彼は卑劣だ」と語り、公の場でトランプ氏を嘲笑することで「攻撃するには醜すぎる」と感じたと付け加えた。レイプするには醜すぎる。 …それは私を襲い、私を落ち込ませました。」

キャロルの弁護士の一人を演じるのは、テレビシリーズにも出演したレジーナ・テイラーです。 「飛んでいきます。」 映画に登場する彼女のもう一人の弁護士は正体不明の男性の声で、トランプ氏の弁護団からの厳しい尋問に先手を打ってキャロルさんに、この事件で注目を集めても良いかと尋ねた。彼女はこう答えた。「レイプされたことで注目を集めるのは、難しいことよ」と言葉を止めた。素晴らしいスリービーンズサラダを作って注目を集められれば、それは良いことだ」

グリーンウォルドがキャロル役を打診した多くの俳優（活動家として知られる俳優も含む）は断った。トランプ支持者による身体的攻撃を懸念する人もいた。政治的に分裂した時代に、この映画は自分のキャリアにとってリスクが高すぎると考えた人もいると彼は推測した。 「女優たちの恐怖のレベルは大きかった」とグリーンウォルドさんは言うが、出演を断った人の名前は明かさなかった。 「私はあまりショックを受けないので、それは驚きでした。」

元長編映画およびテレビ監督のグリーンウォルド氏は、 「燃えるベッド」 ファラ・フォーセット演じる虐待された妻を描いた 1984 年の独創的なテレビ映画は、2005 年に非営利団体 Brave New Films を設立しました。同社の政治と社会正義に関するドキュメンタリーには、有権者抑圧、FOX ニュースの保守的偏見、人種差別、生殖に関する長編映画や短編ビデオが含まれます。権利、銃による暴力、アフガニスタン戦争とイラク戦争、そして刑務所制度。グリーンウォルドは、巡回する昔ながらの泥棒で、少人数のスタッフ、時には自分だけと協力して、あまり聞き入れられない人々による民主主義への抑圧や脅威について語ります。

2017年12月にニューヨーク市でドナルド・トランプ氏のセクハラを告発する女性らが開いた記者会見で、レイチェル・クルックス氏、ジェシカ・リーズ氏、サマンサ・ホルベイ氏、ブレイブ・ニュー・フィルムズの社長ロバート・グリーンウォルド氏が話す。

(モニカ・シッパー/ゲッティイメージズ)

彼は敵、主に右派の人々によって悪者扱いされてきた。元FOXニュース司会者のビル・オライリー氏は、グリーンワルド氏を「不条理なほど不誠実」で「FOXニュースに夢中な狂信的な左翼」と呼んだ。保守的な億万長者のチャールズ・コークとデビッド・コーク兄弟の政治力に関するグリーンウォルドのドキュメンタリーは、グリーンウォルドを「嫌がらせ行為」と「極左ブロガーによる歪曲と捏造の派生的な焼き直し」で非難した弁護士からの叱責を受けた。

映画「キャロル対トランプ」は、高度にインタラクティブなデジタル時代にメッセージを伝えるために、ソーシャルメディアを通じて特定の視聴者をマイクロターゲティングする彼の最新の試みです。約 20,000 ドルの制作予算をかけて、アルゴリズムに慣れ親しんだグリーンウォルドは映画を全編公開しましたが、さまざまなプラットフォームの時間、内容、スタイルの特性に合わせて一部を編集しました。 「TikTok は Facebook とは異なる視聴者です」と彼は言いました。「したがって、それは本当の課題になります。それは間違いなく、すべてに当てはまるものではありません。 …これは従来の考え方を打ち破るものです。」

多くのドキュメンタリー映画製作者と同様、グリーンウォルド氏も、一部の進歩的な寄付者や財団が政治に燃え尽き、投資に対する見返りがほとんど見られない中、彼が言うところの「資金の大幅な削減」に直面している。彼はカルバーシティのオフィスを手放し、「私たちは100パーセントバーチャルで働いています」と述べ、スタッフを22人から5人に減らした。彼は「キャロル対トランプ」映画の制作に、コソボ出身のグラフィックデザイナー、ユタ州出身の編集者、ボリビア出身の研究者など、より安価なフリーランサーを雇った。

「ワイルドだ」と彼は言った。 「有能な人材を獲得することはできますが、ウォータークーラー効果は失われています。」

トランプ前大統領は、E・ジャン・キャロルに関する事件で、2023年4月4日に罪状認否のため出廷する。

(セス・ウェニグ/AP通信)

「キャロル対トランプ」はグリーンウォルドの美学と彼の懐事情にぴったりだった。それはミニマリストだ、と彼は言い、最も大きな影響を受けたのはホロコーストの回想を描いた9時間のドキュメンタリー「ショア」を監督したクロード・ランズマンだと指摘した。グリーンウォルドは自分の映画でも同様の雰囲気を呼び起こしたいと考えていました。バースティン、ハーン、アンダーウッドは各ショットに一人で写っています。音楽はほとんどなく、グラフィックもほとんどなく、あたかも暗い廊下をさまよっていると、道を示しながら残酷な物語を語る照らされた顔に遭遇するかのようです。

その意図は視聴者を操作することではなく、「彼女の中に入り込むためにすべてを剥ぎ取ることだった」と彼は語った。 [Carroll’s] 魂。”

彼はこの映画が人々の投票につながることを望んでいる。 「私たちは成功とは何かを常に自問しています」と、トラウマの治癒に関する本「The Body Keeps the Score」を読んでいるグリーンウォルドさんは言う。 「私たちが達成している数字は、私たちが成功していることを示しています。」同氏は、ソーシャルメディアの利用は、互いにつながりのある視聴者に情報を伝えるために「信頼できるメッセンジャー」に依存するのと同じで、「さまざまな要素がある」と付け加えた。 「それは本質的には口コミです」と彼は言った。