1735942684
2025-01-03 22:08:00
判事は、ニューヨークでの口止め料訴訟でドナルド・トランプ氏に1月10日に判決を下すよう命じた。大統領就任まで2週間を切った。
ニューヨーク州のフアン・マーチャン判事は、トランプ氏に条件付き釈放（懲役、罰金、執行猶予なしで事件が終結する）を宣告し、次期大統領が公聴会に直接またはバーチャルで出廷する可能性があると示唆した。
この訴訟は、トランプ大統領がアダルト映画スター、ストーミー・ダニエルズ氏への13万ドルの支払いに関連した業務記録偽造の34件の重罪で5月に有罪判決を受けたことに端を発している。
トランプ氏は大統領選挙での勝利を利用して、自身に対する訴訟を却下しようとした。
この有罪判決は、トランプ大統領が元弁護士マイケル・コーエン氏への償還を隠蔽しようとしたことに端を発しており、マイケル・コーエン氏は2016年の選挙戦終盤、このアダルト映画スターにトランプ氏との性的接触疑惑について黙秘をさせた報いがあった。
次期大統領はすべての不正行為を否定し、この事件は2024年の大統領選挙キャンペーンに損害を与えようとしたものであると主張して無罪を主張した。
トランプ氏の弁護側は、この訴訟に対する最新の動議の中で、この訴訟は大統領任期中に影響を及ぼし、大統領の統治能力を妨げるだろうと主張していた。
同判事は、陪審の評決を覆すという「極度の救済策」には及ばない、大統領在任中に刑事事件に気を取られることに対するトランプ大統領の懸念を和らげることができるいくつかの手段があるとアドバイスを受けていた。
マーチャン判事は、トランプ大統領（78）が2029年にホワイトハウスを去るまで量刑を延期するか、懲役刑を伴わない量刑を保証するかなどの選択肢を検討していた。
トランプ氏は当初、自身に対する訴訟は、訴訟却下を求める最初の申し立てで大統領免責に関する最高裁判所の判決に抵触すると主張したが、不成立に終わった。
同国の最高裁判所は7月、大統領は在任中に行う「公式行為」について刑事訴追から広範な免責権を有するとの判決を下した。
しかし先月、マーチャン判事はトランプ氏の口止め料有罪判決は有効であるとの判決を下した。
1月10日の判決により、彼はホワイトハウスで勤務する初の重犯罪者となる。
米国では事業記録の改ざんは最高4年の懲役刑に処せられるが、最低刑はなく、投獄も義務付けられていない。
選挙で勝利する前から、法律専門家らは、トランプ氏の年齢と法的経歴を考慮すると、トランプ氏が懲役刑に処される可能性は低いと考えていた。
トランプ 他の3件の州および連邦刑事事件でも起訴されていた1件は機密文書に関するもので、2件は2020年の選挙での敗北を覆そうとしたとされる取り組みに関連したものである。
次期大統領への判決は当初11月26日に予定されていたが、トランプ氏が大統領選挙で勝利したことを受け、マーチャン判事は日付を延期した。
トランプ大統領の報道官はコメントの要請に応じなかった。
#トランプ氏口止め料訴訟で1月10日に有罪判決