トランプ政権はコロラド川の深刻化する水不足に対処するための4つの新たな選択肢の概要を発表しており、これらの選択肢により南カリフォルニアで利用できる水の量が大幅に削減される可能性がある。
同地域に水を配水するメトロポリタン水道区のゼネラルマネジャー、シヴァージ・デシュムク氏は、代替案のいくつかは「憂慮すべき」もので、南カリフォルニアで大規模な水量削減を意味する可能性があると述べた。
同氏は、どの代替案も「長期にわたる訴訟につながる可能性が高い」と述べた。
デシュムク氏は「さまざまな代替案は、合意に達しなかった場合にわれわれが直面する可能性がある重大なリスクを浮き彫りにしている」と述べた。 「コロラド川の供給量を無作為に削減することはできません。」
西部７州の当局者らは水危機への対処方法を巡り行き詰まっている。米国再生利用局の報告書は、水不足に対処する現在の規則が期限切れになる2026年以降に実施する必要がある水削減について言及している。
グレートベースン水道ネットワークのエグゼクティブディレクター、カイル・レーリンク氏によると、トランプ政権は明らかに上流域の州の「痛みを抑える」つもりだという。なぜなら代替案にはこれらの州に対する大幅な削減が明記されておらず、代わりにカリフォルニア、アリゾナ、ネバダが矢面に立つことになるからだ。
同氏は、それはすべての提案に基づく大幅な削減を通じて「前例のない苦痛」を意味すると述べた。
連邦当局者らは、理想的には7州が合意できる計画を迅速に策定する重要性を強調した。
「深刻な干ばつが続いている中、何もしないという選択肢はない」とアンドレア・トラヴニチェク水・科学担当内務次官補は語った。
カリフォルニア州とこの川に依存する他の6つの州の代表者らは、川不足に対処するための長期計画を練るために過去2年間定期的に会合を続けている。
開拓局長官代理のスコット・キャメロン氏は、 州当局者に呼び掛けた 2月中旬までに合意交渉を行う。
トランプ政権が発表したように、 環境レビュー草案 金曜日、キャメロン首相は、「コンセンサスに基づくアプローチの重要性を考慮して」、同機関は報告書に詳述されている4つの選択肢の中から選択していないと述べた。同氏は、合意には「これら5つの選択肢の要素またはバリエーションが組み込まれる」ことが期待されていると述べた。
4つの選択肢のうちの1つは単なる「基本的な調整」であり、連邦報告書によれば、これは各州間の合意がなくても実施できる可能性があるという。他には、「調整の強化」、「運営の最大限の柔軟性」、または「供給主導」という当たり障りのないタイトルの計画や、「行動を起こさない」代替案など、さまざまな方法で減水量を配分する案もある。
コロラド川は、デンバーからサンディエゴまでの都市、30 の先住民部族、ロッキー山脈からメキシコ北部までの農業コミュニティに水を供給しています。長い間乱用されてきましたが、2000 年以降、容赦のない乾燥状態が続く中、貯水量は劇的に減少しました。
過去四半世紀で、川は流量の約 20% を失いました。研究によると、主に化石燃料の使用によって引き起こされる気候温暖化により、ほとんどが乾燥した年が長く続くことが明らかになった。
ミード川最大の貯水池であるミード湖は現在、満水率がわずか33％となっている。そして、2番目に大きい貯水池であるパウエル湖は、貯水量の27％に達している。
カリフォルニア州の首席交渉官であるJBハンビー氏は、連邦報告書は「現時点の深刻さと緊急性を強調している」と述べた。
ハンビー氏は、カリフォルニア州は貯水池の水位が危機的な低水準に低下するのを防ぐために必要な減水の一部を負担する用意があり、他州の参加が鍵になると述べた。
「川は待ってくれない。持続可能な解決策には7州すべてが貢献する必要がある」と同氏は語った。
交渉は、強制的な減水量を州間でどのように分担すべきかをめぐって意見の相違で泥沼化している。下流または下流域の 3 つの州 (カリフォルニア、アリゾナ、ネバダ) は、川の上流域の 4 つの州 (コロラド、ユタ、ワイオミング、ニューメキシコ) と対立している。
コロラド州の首席交渉官であるベッキー・ミッチェル氏は、コロラド州は「コロラド川における重大な権益を保護することに尽力しており、合意に基づいた供給主導型の解決策」に向けて努力を続けていると述べた。
この行き詰まりにより、各州が互いに訴訟を起こす可能性が高まっており、両陣営の水道管理者らは避けたいとしている不確実な道だという。
埋立局は、その内容についてパブリックコメントを受け付けている。 環境文書草案 期限は3月2日までで、10月1日までに最終決定を下す予定。
連邦政府 報告 同報告書は、2023年に合意されたものを含め、一連の一時的な節水協定にもかかわらず貯水池の水位が低下し続けているため、2007年に採択された既存の規則が「リスクを十分に軽減していない」ことを認めている。ダグ・バーガム内務長官は、新しい規則は20年間有効であるつもりだと述べているが、「期間の短縮や段階的な実施にも引き続き前向きだ」とも述べている。
報告書は、水使用量の「大規模かつ前例のない」強制削減の可能性について警告している。同報告書は、コロラド川流域は「気候の変動により乾燥度が増している」とし、将来的には「長期的な干ばつ」が予想されると述べている。
気温の上昇が干ばつを悪化させていることは科学的研究で長い間示されてきたにもかかわらず、報告書の63ページにわたる要約では人為的気候変動には言及していない。
環境団体アメリカン・リバーズの広報担当シンジン・エバール氏は、「文書にそのような文言があるかどうかに関係なく、過去25年間の気候は何世紀にもわたってより暖かく、より乾燥しているというのが現実だ」と述べた。 「そして間違いなく、気温上昇により基本的にコロラド川水系全体から水が除去されるという科学が最も懸念されることだ。」
「これらの気温の上昇と土壌の乾燥は、水の供給に大きな影響を与えています」と彼は言う。
今年の冬はこれまでのところ西部の多くの地域で平年より暖かく、コロラド川に注ぐ雪塊はこの時期としては平年をはるかに下回ったままだ。
「最終的には、川が健全で持続可能でなければ、産業、農業、地域社会が苦しむことになるということを、すべての州と連邦政府が合わせて認識することを望んでいます」とエバーレ氏は述べた。 「各州が包括的で持続可能性を可能にする方法でそれに対応できることを願っています。」
#トランプ政権のコロラド川オプションはカリフォルニアに大きな打撃を与える可能性がある