ニューメキシコ州サンタフェ（AP通信）－ドナルド・トランプ大統領の政権は水曜日、これまでにない国境警備に軍を関与させる方向への大きな転換の一環として、今度はカリフォルニア州南部の国境に別の軍事地帯を追加する計画を発表した。
内務省は、「国家主権を守る上で公有地が果たしてきた歴史的役割」を強化するため、カリフォルニア州のメキシコとの国境の大部分に沿った管轄権を海軍に移管すると発表した。
内務省は、カリフォルニア州の新たな国防地域を、不法入国する移民にとって大規模な活動が行われる地域と呼んだ。しかし、連邦政府による大規模な国外追放の取り組みの影響で、南部国境沿いの国境警備隊の逮捕数は今年、1960年代以来最も遅いペースにまで減少した。
この措置により、国境の長い地域が近くの軍事基地の監視下に置かれ、米軍が不法入国者を拘束し、文民法執行への軍の関与を禁じる法律を回避できる権限が与えられる。この措置は、トランプ大統領が就任初日に南部国境に宣言した国家非常事態の権限に基づいて行われている。
この軍事戦略は4月にニューメキシコ州の170マイル（275キロ）の国境沿いに始まり、その後テキサス州とアリゾナ州の国境の一部にも拡大された。
新たに指定された軍事ゾーンは、ほぼアリゾナ州境からオタイ山自然保護区まで広がり、インペリアル・バレーや同名のメキシコ都市との国境の反対側にあるカリフォルニア州テカテなどの国境地域を通過する。
当局は国境に7000人以上の兵士のほか、多数のヘリコプター、ドローン、監視機器を配備した。
これらの区域では、米軍が許可なく陸軍、空軍、海軍の基地に侵入した疑いのある移民やその他の人々を拘束することが認められている。逮捕された者は追加の刑事告訴に直面し、懲役刑に処される可能性もある。
連邦当局は、これらのゾーンは国境法執行の隙間を埋め、人身売買ネットワークや残忍な麻薬カルテルとの広範な戦いを支援するために必要であると主張している。
ダグ・バーガム内務長官は声明で「海軍と協力して長年の安全保障上のギャップを埋めることで、国防を強化し、公有地を不法使用から守り、大統領の政策を前進させている」と述べた。
また水曜日、連邦判事はトランプ政権に対し、ロサンゼルスへのカリフォルニア州兵の派遣を停止し、同州に州兵の指揮権を返還するよう命じた。
連邦政府による移民規制の取り組みをさらに進めるため、トランプ大統領がギャビン・ニューサム知事の承認を得ずに6月に4000人以上のカリフォルニア州兵を招集したことを受け、同州は訴訟を起こした。
___
この記事は、AP 編集者が生成人工知能ツールを利用して英語から翻訳したものです。
#トランプ政権カリフォルニアとメキシコの国境に軍事地帯を追加 #シカゴトリビューン