1769066419
2026-01-21 20:56:00
デンマークのメッテ・フレデリクセンは、EU加盟27カ国すべてが集まるトップレベルの首脳会議に出席した際の思い出に残る逸話を語った。
デンマーク首相は、新型コロナウイルス感染症（Covid-19）のパンデミックが続く2020年夏の欧州理事会の会合に合わせて、一度ではなく二度も結婚式の日程を変更しなければならなかった。
真面目な政治家である彼女は、同年7月に予定よりも数日早く、デンマーク人の映画監督である夫と結婚した。その後、彼女は大規模なパンデミック復興基金について交渉するため、4日間にわたるマラソンサミットに向けて出発した。
伝統的なハネムーンとは違います。
フレデリクセン氏は木曜日に緊急EU首脳会議に出席するため再びブリュッセルに戻っているが、その前日にはデンマーク、その半自治領グリーンランド、そしてヨーロッパにとっての賭けはこれ以上にないほどに高まっているようだ。
デンマークが常に米国の最も緊密な同盟国の一つであるという事実は、必要であれば経済的強制によってグリーンランドを乗っ取りたいというドナルド・トランプの願望を弱めることはなかった。
そして突然、ダボス会議の後、トランプ大統領はデンマークや他の欧州諸国に関税を課すという脅しを、少なくとも今のところは撤回したように見えた。
ダボス会議に向けて、今後数日、数週間で起こる出来事が、トランプ政権の残り3年間、そしておそらくはそれ以降の大西洋を越えた関係を大きく決定づける可能性があるという感覚があった。
NATO事務総長のマーク・ルッテは水曜日、ダボスでの世界経済フォーラムの傍らでドナルド・トランプ米国大統領との会談で語った。写真: ダグ・ミルズ/ニューヨーク・タイムズ
欧州の指導者らはトランプ大統領の意図を読み取るために、それぞれの試みのメモを比較することになる。
彼は本当にどんな犠牲を払ってでも北の広大な大地を手に入れることに執着しているのだろうか？トランプ大統領は、ヨーロッパが北極地域の安全を確保するための軍事的関与を強化し、氷に覆われた島の米軍基地のネットワーク拡大に資金を提供すると約束する協定を支持するだろうか？
もしかしたら、共同の鉱物探査事業についても何かを提案するかもしれません。
EUの27カ国首脳は夕食をとりながら、デンマークとグリーンランドの主権を損なうことなくトランプ大統領をなだめることについて話し合う予定だ。
トランプ大統領の野心は、権力の為に米国の権力を曲げる行為かもしれない。
[ ‘Challenge is still there’ over Greenland despite Trump ruling out force, Denmark warnsOpens in new window ]
トランプ大統領は水曜日、ダボス会議の出席者に対し、「米国以外にグリーンランドを確保できる立場にある国や国家グループはない。我々は大国だ」と語った。
デンマークとヨーロッパは恩知らずでした。 「私たちがいなかったら、皆さんはおそらくドイツ語と少しの日本語を話すことになるでしょう」と彼は言いました。
その日の初め、トランプ大統領が軍事力行使を否定しているように見えて安堵の瞬間があった。夕方遅くになって、米国大統領は、自分が望むものを手に入れるために経済的強制を利用するという最悪の脅しを撤回したように見えた。
米国大統領は、グリーンランドがニューヨークの不動産のように売却されない限り、デンマークと他のいくつかのヨーロッパ諸国からの貿易に10％、その後25％の関税を課すだろうと述べていた。
実際の関税上の困難を考慮すると、米国の関税は EU 市場全体に適用される可能性が高い。
[ Social media memes soar after Emmanuel Macron’s Top Gun look at DavosOpens in new window ]
EUは、930億ユーロ相当の米国貿易に打撃を与えるために策定された一連の対抗関税を用意しており、これは昨年夏に両国が衝突した時から引き継がれている。当時、ブリュッセル市は貿易戦争はほとんどどんな犠牲を払っても避けるべきだと判断した。
アイルランド、ドイツ、イタリアの政府は、大西洋を挟んだ亀裂にさらされることを恐れ、直接対決に特に警戒していた。
今回はよりしっかりした対応を求める声があったようだ。それでも、貿易戦争で緊張を保つには、政治的苦痛の非常に高い閾値が必要です。
緊急反強制権限により、EUは米国の多国籍企業の欧州市場での事業に制限を設けることが可能になる。政策立案者らは、核という選択肢を選択すれば、金融市場、議会、産業界にトランプ大統領を抑制するよう大きな圧力がかかることになると期待している。
今のところ、トランプ大統領はヨーロッパの同盟国に関税を課すという脅しから身を引いたようで、代わりにグリーンランドに関する「枠組み」協定の計画に満足していると語っている。
欧州の指導者たちはおそらく、この問題に関してはまだ危機を脱していないと感じているだろう。
#トランプ大統領は一か八かのEU首脳会議を前に真っ先に瞬きをしているようだ #アイリッシュタイムズ