企業

トランプ大統領がネタニヤフ首相の望むすべてを与えるという保証はない

ゲッティイメージズエルサレム中心部の米国大使館の建物に面したバーは、デジャ・ブと呼ばれています。これは、以前に飲んだことのあるものへの機知に富んだ言及です。そして米国敷地の門の外では、イスラエルはドナルド・トランプの第二弾を熱望している。エルサレム旧市街に住むラビ、ラファエル・ショアさんは「とてもうれしい」と語った。 「彼は中東の言語を理解しています。「イランは何をするにもよく考えるだろう。もしカマラが選出されていたら、中東で米国やイスラエルを攻撃する恐れはそれほどなかったと思う。」イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は水曜日の朝、次期新大統領を真っ先に祝福した一人だった。 「史上最高のカムバックおめでとう！」彼はツイートした。ネタニヤフ首相は以前、トランプ大統領を「イスラエルがこれまでホワイトハウスで得た親友」と呼んでいた。ラビ・ラファエル・ショアは、米国選挙でのトランプの勝利を歓迎する多くのイスラエル人の一人であるトランプ大統領は以前、イスラエルが反対していたイラン核合意を破棄し、複数のアラブ諸国との歴史的な国交正常化協定を仲介し、エルサレムをイスラエルの首都と認めることで数十年にわたる米国の政策と国際合意をひっくり返すことで、ここで支持を得た。元駐米イスラエル大使のマイケル・オーレン氏は、ドナルド・トランプ大統領の最初の任期はイスラエルに関する限り「模範的」だったと語った。「期待しているのは、彼がそれを再考することだ。 [But] 私たちはドナルド・トランプが誰なのか、そして彼が何を支持しているのかについて、非常に明確な洞察力を持たなければなりません。」まず第一に、元大統領は戦争は金がかかると考え「好まない」と述べた。トランプ大統領はイスラエルに対し、ガザでの戦争を早期に終わらせるよう求めた。オレン大使によると、同氏は占領下のヨルダン川西岸地区にあるイスラエルの入植地も「あまり好きではない」とし、その一部を併合するという一部のイスラエル指導者の意向にも反対しているという。これらの政策はどちらも、ネタニヤフ首相が拒否する政策を推進すれば政権を崩壊させると脅迫しているネタニヤフ首相の現連立政権の極右政党と対立する可能性がある。同盟国である米国の最近の要求と連立パートナーの要求のどちらかを選択するように求められたとき、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は連立を選択する傾向があった。その結果、現米国大統領ジョー・バイデンとの摩擦が急激に高まった。マイケル・オーレン氏は、ネタニヤフ首相は次期大統領に対して異なるアプローチを取る必要があると考えている。「もしドナルド・トランプが1月に就任して『分かった、この戦争を終わらせるまで1週間の猶予がある』と言ったら、ネタニヤフ首相はそれを尊重しなければならないだろう。」イスラエル軍がパレスチナ人組織ハマスと戦闘を続けているガザでは、一部の住民の絶望感がそのただ一つの目標に焦点を絞っている。トランプ氏は「いくつかの強い約束をしている」とアーメド氏は語った。 「彼が助けて平和をもたらしてくれることを願っています。」アハメッドさんの妻と息子は両方とも戦争で死亡し、家は破壊された。「もう十分だ、私たちは疲れている」と彼は言った。 「私たちはトランプ氏が強くなり、イスラエルとのこの問題を解決できることを期待しています。」ゲッティイメージズトランプ大統領を祝福するテルアビブの看板ガザ紛争中に8回避難したモハメド・ダウード氏は、トランプ大統領の勝利は戦争の終わりが近いことを意味すると語った。別の避難民マムドゥさんは、どちらが勝ったかは気にしていない、ただ誰かに助けてもらいたかっただけだと語った。「薬も病院も食べ物もない。ガザには何も残っていない」と彼は語った。 「私たちとユダヤ人を引き離してくれる強い人が欲しいのです。」パレスチナ自治政府（PA）の本拠地である占領下のヨルダン川西岸では、米国の影響力について懐疑的な見方が広がっており、多くの人が政治の両側にある米政権はイスラエル側に立っていると見ている。パレスチナの主要派閥ファタハの幹部サブリ・サイダム氏は、「パレスチナ人の犠牲の上に成り立つ凡庸な解決策、あるいはイスラエルへの際限のない軍事支援は、将来の対立の触媒に過ぎない」と述べた。「我々は、戦争を直ちに終わらせ、中東紛争の根本原因に対処することに真剣なトランプ2.0のような、新しいバージョンのトランプを見たいと思っている。」最近の世論調査によると、イスラエル人の3分の2以上がトランプ氏がホワイトハウスに戻ることを望んでいるようだ。しかしここでも、彼の予測不可能性とアプローチを警戒する人たちがいる。あるイスラエル人女性は「彼はここの状況をさらに不確実で危険なものにするつもりだ」と語った。 「私は彼が平和を維持するとは信じていません。正直に言って、彼は戦争をさらに悪化させるだけだと思います。」元イスラエル大使のマイケル・オーレン氏は、イスラエルがトランプ大統領と協力すれば、サウジアラビアとの歴史的な和平合意の可能性やイランの影響力の抑制など「計り知れない成果」が得られると信じていると述べた。しかし、ネタニヤフ首相にとって、こうした地域目標に伴う要求や妥協を乗り越えるのはさらに困難になる可能性もある。 トランプ大統領の前回の任期以来、両指導者の周囲の穏健派の声は減少している。イスラエルの多くの人は、トランプ大統領の１期目を懐かしい思い出として見ている。しかし、関係は二度目には根本的に異なる可能性があり、過去のパフォーマンスは将来の利益を保証するものではありません。 #トランプ大統領がネタニヤフ首相の望むすべてを与えるという保証はない