[앵커]
トランプ政権が海外の専門人材に対するビザ料金の大幅な値上げを決定したとき、同政権に対して一連の訴訟が起こされた。カナダを含む他の国は、この機会を利用して人材を惹きつけようとしています。
ホン・ジウンはロサンゼルス特派員。
[기자]
カリフォルニア州を含む19の州政府は、職業ビザのH-1B料金を値上げするトランプ政権の動きを阻止するために連邦裁判所に訴訟を起こした。
大統領にはビザ料金を値上げする権限はない。
[롭 본타/캘리포니아 법무장관 : 트럼프 대통령이 만든 10만 달러 비자 수수료는 잘못된 정책일 뿐 아니라 불법입니다. 이미 심각한 캘리포니아의 인력난을 더 악화시킬 것입니다. 이런 일이 벌어지도록 가만두지 않을 겁니다.]
昨年9月、トランプ大統領はH-1Bビザの料金を1000ドルから10万ドルに100倍に引き上げると発表した。
その理由は、企業が海外労働者を安く雇うことでアメリカ人から仕事を奪っているからだ。
[도널드 트럼프/미국 대통령 (지난 9월) : 우리도 기업들이 매년 10만 달러를 정부에 내는 걸 원하지 않습니다. 미국인을 고용하면 됩니다. 유인책이 생기는 것이죠. 경우에 따라 전문성이나 다른 이유로 외국 인력을 쓰는 게 더 나을 수도 있습니다.]
訴訟に参加している州政府は、新たな政策が実際に米国を危険にさらすことになると警告している。
H-1Bビザの申請者は科学技術分野の優秀な人材であり、アメリカ社会の重要な人材です。
米国が水準を引き上げている一方で、他の国にも才能ある人材を呼び込む機会が開かれています。
[마크 카니/캐나다 총리 (지난달) : 전 세계에서 가장 뛰어난 연구자 1천 명을 유치하기 위해 17억 달러를 투입하고 미국의 H-1B 비자 소지자들을 대상으로 한 맞춤형 인재 영입에 나설 것입니다.]
欧州諸国も特にAIやロボット分野でビザ要件を緩和している。
トランプ大統領の米国第一主義は、むしろ人材の流出や国家競争力の低下につながっているとの指摘がある。
[화면제공 California Department of Justice·유튜브 ‘cdnclubto’]
[영상편집 이화영 영상자막 조민서]
#トランプ大統領職業ビザ料金値上げで訴訟合戦アップロードの許可がない