日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、共和党に対し政府機関閉鎖の膠着状態でフィリバスター規則の廃止を要請

ドナルド・トランプ大統領は、30日目に入った現在進行中の政府機関閉鎖を終わらせるために、上院共和党に対し議事妨害ルールを撤廃するよう呼び掛けた。フィリバスターとは、ほとんどの法案の承認に議員100名中60名を必要とする長年の上院規則である。 53対47の過半数でこの規定を撤廃すれば、共和党は民主党の支持なしで資金法案を可決できることになる。トランプ大統領はソーシャルメディアで「共和党が『トランプカード』を出し、いわゆる核オプションに進む時が来た。フィリバスターを廃止し、今すぐ廃止しよう」と投稿した。 10月1日に始まった政府機関の閉鎖により、何百万人ものアメリカ人が不可欠なサービスの喪失に直面している。 この状態が週末まで続くと、 4,000万人以上が失う可能性がある 低所得世帯に食糧援助を提供する補足栄養支援プログラム (Snap) へのアクセス。すでに何千人もの連邦職員が給料小切手を滞納しており、航空管制官や空港職員が無給で働いているため、飛行機の遅延が増えるのではないかとの懸念が高まっている。共和党のジョン・チューン上院院内総務はこれまで、政府機関閉鎖を終わらせるためのフィリバスター規則の変更を求める声を拒否してきた。 両党の議員らは長年、同法案の廃止により少数政党にとって重要な安全保障が損なわれるのではないかとの懸念を表明してきた。トランプ大統領は木曜夜遅くにソーシャルメディアへの投稿で、「今、我々は権力を握っている。我々がやるべきことをやれば、このばかばかしい国を破壊する『閉鎖』を直ちに終わらせることになるだろう」と書いた。金曜日までに大半の上院議員は週末に向けてワシントンを離れており、政府再開に向けた進展の兆しはほとんど見られなかった。 いわゆる「核オプション」を発動し議事妨害を排除するのに十分な支持が上院内にあるかどうかは依然として不明である。近年、両党は議事妨害の範囲を少しずつ減らしている。ジョー・バイデン前大統領政権時代、一部の民主党議員は中絶へのアクセスを定め、投票権を保護するためにフィリバスターを廃止することを提案したが、党内で十分な支持は得られなかった。 上院はすでに例外を設けており、司法官の任命を含む一部の候補者の承認には単純過半数の投票のみが必要となる。しかし、ほとんどの法案には依然として 60 票の基準が適用されます。多くの共和党議員は、民主党が議会の主導権を取り戻した場合、フィリバスターの終了が逆効果になるのではないかと懸念している。政府閉鎖は、共和党が低所得の米国人への医療補助金の延長に同意しない限り、11月中旬まで政府機関を再開するための応急措置の支持を民主党が拒否したため、10月1日に発効した。共和党はこれに抵抗し、民主党は無関係な優先政策をめぐって政府を人質に取っていると非難した。 #トランプ大統領共和党に対し政府機関閉鎖の膠着状態でフィリバスター規則の廃止を要請

トランプ大統領、共和党に対し政府機関閉鎖の膠着状態でフィリバスター規則の廃止を要請

1761919856
2025-10-31 12:48:00

ドナルド・トランプ大統領は、30日目に入った現在進行中の政府機関閉鎖を終わらせるために、上院共和党に対し議事妨害ルールを撤廃するよう呼び掛けた。

フィリバスターとは、ほとんどの法案の承認に議員100名中60名を必要とする長年の上院規則である。 53対47の過半数でこの規定を撤廃すれば、共和党は民主党の支持なしで資金法案を可決できることになる。

トランプ大統領はソーシャルメディアで「共和党が『トランプカード』を出し、いわゆる核オプションに進む時が来た。フィリバスターを廃止し、今すぐ廃止しよう」と投稿した。

10月1日に始まった政府機関の閉鎖により、何百万人ものアメリカ人が不可欠なサービスの喪失に直面している。

この状態が週末まで続くと、 4,000万人以上が失う可能性がある 低所得世帯に食糧援助を提供する補足栄養支援プログラム (Snap) へのアクセス。

すでに何千人もの連邦職員が給料小切手を滞納しており、航空管制官や空港職員が無給で働いているため、飛行機の遅延が増えるのではないかとの懸念が高まっている。

共和党のジョン・チューン上院院内総務はこれまで、政府機関閉鎖を終わらせるためのフィリバスター規則の変更を求める声を拒否してきた。

両党の議員らは長年、同法案の廃止により少数政党にとって重要な安全保障が損なわれるのではないかとの懸念を表明してきた。

トランプ大統領は木曜夜遅くにソーシャルメディアへの投稿で、「今、我々は権力を握っている。我々がやるべきことをやれば、このばかばかしい国を破壊する『閉鎖』を直ちに終わらせることになるだろう」と書いた。

金曜日までに大半の上院議員は週末に向けてワシントンを離れており、政府再開に向けた進展の兆しはほとんど見られなかった。

いわゆる「核オプション」を発動し議事妨害を排除するのに十分な支持が上院内にあるかどうかは依然として不明である。

近年、両党は議事妨害の範囲を少しずつ減らしている。

ジョー・バイデン前大統領政権時代、一部の民主党議員は中絶へのアクセスを定め、投票権を保護するためにフィリバスターを廃止することを提案したが、党内で十分な支持は得られなかった。

上院はすでに例外を設けており、司法官の任命を含む一部の候補者の承認には単純過半数の投票のみが必要となる。しかし、ほとんどの法案には依然として 60 票の基準が適用されます。

多くの共和党議員は、民主党が議会の主導権を取り戻した場合、フィリバスターの終了が逆効果になるのではないかと懸念している。

政府閉鎖は、共和党が低所得の米国人への医療補助金の延長に同意しない限り、11月中旬まで政府機関を再開するための応急措置の支持を民主党が拒否したため、10月1日に発効した。

共和党はこれに抵抗し、民主党は無関係な優先政策をめぐって政府を人質に取っていると非難した。

#トランプ大統領共和党に対し政府機関閉鎖の膠着状態でフィリバスター規則の廃止を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。