日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、カンボジアとタイの停戦維持で「戦争を止めた」と発言

タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は土曜日、カンボジアが違反を認め、今回の事件について謝罪するまでバンコクは協定を遵守しないと述べた。アヌティン氏は、トランプ大統領とマレーシアのアンワル・イブラヒム首相との会談後、フェイスブックに、タイは主権を守り、外国の脅威から国民と財産の安全を確保するために必要なあらゆる行動を取る権利があると投稿した。同氏は、トランプ大統領と紛争の調停者であるアンワルに対し、カンボジアのフン・マネ首相に対し、合意を順守し地雷除去に干渉しないよう伝えるよう要請したと述べた。フン・マネ氏は土曜日のフェイスブックへの投稿で、プノンペンは協定の履行を継続し、合意された原則とメカニズムに従って双方が引き続き協力することを期待していると述べた。ホワイトハウス当局者によると、トランプ大統領は金曜日にもマレーシアとも協議した。アンワル氏はXに、カンボジアとタイは「解決への効果的な道として対話と外交努力の場を選択し続ける」用意があると投稿した。東南アジアの隣国間の国境が正確にどこにあるのかをめぐる領土紛争は、7月下旬に5日間の武力衝突につながり、数十人の兵士と民間人が死亡した。トランプ大統領は、両国が戦闘をやめない限り貿易上の特権を留保すると脅し、紛争の一時停止の仲介に貢献した。 その後、先月トランプ大統領がマレーシアで開催された東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議に出席した際、この協定はより詳細に再確認された。しかし今週、フン・マネ氏がタイとの国境沿いで銃撃が発生し、村民1人が死亡したと述べたとき、停戦は崩壊寸前に見えた。マネ氏は、タイ軍がカンボジア北西部バンテアイ・メンチェイ州プレイ・チャン地域に住む民間人に発砲し、民間人1人が死亡、他の3人が負傷したと述べた。同じ村では、9月にタイの治安要員とカンボジア人の村民の間で、致命的ではないが暴力的な衝突が起きた。タイ軍は、今回の事件はカンボジア兵がタイ東部サケーオ県の地区に発砲したとされることから始まったと発表した。タイ人の死傷者は報告されていない。タイとカンボジアには、何世紀にもわたって戦争帝国だった時代に遡る敵対の歴史があります。両国の競合する領土主張は主に、カンボジアがフランス植民地支配下にあったときに作成された1907年の地図に由来しており、タイはこの地図が不正確だと主張している。この停戦は、紛争の根本的な基礎、つまり国境をどこに置くべきかをめぐる長年の相違を解決する道筋を明らかにするものではない。 #トランプ大統領カンボジアとタイの停戦維持で戦争を止めたと発言

トランプ大統領、カンボジアとタイの停戦維持で「戦争を止めた」と発言

1763196136
2025-11-15 04:38:00

タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は土曜日、カンボジアが違反を認め、今回の事件について謝罪するまでバンコクは協定を遵守しないと述べた。

アヌティン氏は、トランプ大統領とマレーシアのアンワル・イブラヒム首相との会談後、フェイスブックに、タイは主権を守り、外国の脅威から国民と財産の安全を確保するために必要なあらゆる行動を取る権利があると投稿した。

同氏は、トランプ大統領と紛争の調停者であるアンワルに対し、カンボジアのフン・マネ首相に対し、合意を順守し地雷除去に干渉しないよう伝えるよう要請したと述べた。

フン・マネ氏は土曜日のフェイスブックへの投稿で、プノンペンは協定の履行を継続し、合意された原則とメカニズムに従って双方が引き続き協力することを期待していると述べた。

ホワイトハウス当局者によると、トランプ大統領は金曜日にもマレーシアとも協議した。

アンワル氏はXに、カンボジアとタイは「解決への効果的な道として対話と外交努力の場を選択し続ける」用意があると投稿した。

東南アジアの隣国間の国境が正確にどこにあるのかをめぐる領土紛争は、7月下旬に5日間の武力衝突につながり、数十人の兵士と民間人が死亡した。

トランプ大統領は、両国が戦闘をやめない限り貿易上の特権を留保すると脅し、紛争の一時停止の仲介に貢献した。

その後、先月トランプ大統領がマレーシアで開催された東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議に出席した際、この協定はより詳細に再確認された。

しかし今週、フン・マネ氏がタイとの国境沿いで銃撃が発生し、村民1人が死亡したと述べたとき、停戦は崩壊寸前に見えた。

マネ氏は、タイ軍がカンボジア北西部バンテアイ・メンチェイ州プレイ・チャン地域に住む民間人に発砲し、民間人1人が死亡、他の3人が負傷したと述べた。同じ村では、9月にタイの治安要員とカンボジア人の村民の間で、致命的ではないが暴力的な衝突が起きた。

タイ軍は、今回の事件はカンボジア兵がタイ東部サケーオ県の地区に発砲したとされることから始まったと発表した。タイ人の死傷者は報告されていない。

タイとカンボジアには、何世紀にもわたって戦争帝国だった時代に遡る敵対の歴史があります。両国の競合する領土主張は主に、カンボジアがフランス植民地支配下にあったときに作成された1907年の地図に由来しており、タイはこの地図が不正確だと主張している。

この停戦は、紛争の根本的な基礎、つまり国境をどこに置くべきかをめぐる長年の相違を解決する道筋を明らかにするものではない。

#トランプ大統領カンボジアとタイの停戦維持で戦争を止めたと発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。