日本語版
最新ニュース
健康

トランプの関税は、薬物費用を引き上げ、不足を悪化させる可能性があります

シャナ・ノバク|石|ゲッティイメージズ社長 ドナルド・トランプ急勾配 関税 カナダでは、メキシコと中国は、米国の既存の薬物不足を悪化させ、患者の医療費を引き上げ、現金に縛られたジェネリック医薬品を脅かす可能性があると、一部の麻薬取引グループは警告しています。トランプは土曜日に、カナダとメキシコから出荷されたほぼすべての商品に25%の関税を課し、中国からの輸入に10%の料金を課すと発表しました。月曜日に、メキシコとカナダの両方が、関税は約1か月間一時停止されると述べた。 それでも、提案された輸入税は、米国が前例のないものに取り組んでいるときに来ます 範囲の重要な薬の不足 注射可能な癌療法からジェネリック、または病院や患者に配給薬を強制したブランド薬の安価なバージョンまで。また、多くのアメリカ人が処方薬の高コストを買う余裕があるのに苦労しているので、それは来ています。 米国 大きく依存しています 医薬品用、特にジェネリック薬物の他の国では。それらの薬 90%を補う アメリカ人の処方箋のうち、関税は多くの患者の手頃な価格の治療へのアクセスを脅かす可能性があります。 特に、中国は、国内の製造コストが低いため、ブランド薬とジェネリック薬の両方のアクティブな医薬品成分またはAPIの大規模なサプライヤーです。 APIは、治療の望ましい効果を引き起こす薬物の主要成分です。一部のジェネリック薬は、海外で完全に製造されています。 関税は、利益率が低いためにジェネリックメーカーを市場から強制することにより、「すでに問題のある薬物不足を増やす」可能性があります。 声明 一般的な製薬会社を代表するアクセス可能な医薬品協会のCEOであるジョン・マーフィーから。 「一般的なメーカーは、単に新しいコストを吸収することはできません」とマーフィーは日曜日に語った。 「当社のメーカーは非常に低い価格で販売され、時には損失で販売されており、水中の市場を退出することをますます強制されています。」 彼はトランプ政権に、ジェネリック製品を関税から免除するよう促し、米国のすべてのジェネリック販売の全体的な価値は「ボリュームの成長」と新しいジェネリック薬の発売にもかかわらず、5年間で64億ドル減少したと付け加えた。 40人の薬物販売業者を代表するヘルスケアディストリビューションアライアンスは、関税に医薬品を含めることを再考するようにトランプ政権を求めています。日曜日の声明の中で、グループは、関税が医薬品のサプライチェーンに負担をかけ、「アメリカの患者に悪影響を与える可能性がある」と述べた。 このグループは、関税はすでに財政的苦痛に陥っている業界に追加の圧力をかけると述べ、ディストリビューターはわずか0.3%の低い利益率で動作していると指摘した。米国は「重要な薬の新たな悪化した不足」を見る可能性が高く、それらの費用は「メディケアおよびメディケイドプログラムのものを含む支払者と患者に引き継がれる」とヘルスケアディストリビューションアライアンスは述べた。 an 見積もり イェール大学の予算研究所から、米国の医薬品の長期価格は、サプライチェーンのシフト後1.1%高くなると述べました。 製薬会社を代表するアメリカの製薬研究および製造業者は、米国が「バイオ医薬品の革新と製造におけるグローバルなリーダーシップ」を維持するというトランプの目標を共有していると声明で述べました。貿易措置は、「海外の不公平な慣行に対処し、知的財産の保護」に焦点を当てるべきだとグループは付け加えた。医療機器米国はまた、医療機器の海外製造に依存しており、多くの主要な要素と完成品が中国、メキシコ、インドなどの国から調達されています。例えば、 直感的な外科、毎年恒例のロボット手術システムを製造しています 報告 先週、同社の機器とアクセサリーの「大多数」がメキシコのメキシカリで製造されていることがあります。 同国の関税は、「メキシコで製造された製品のコストを増やし、総利益に悪影響を与える」と同社は述べた。 より多くのCNBCの健康保険Advamedは、世界最大の医療機器協会であり、トランプ政権に関税から医療製品を免除するよう促しました。声明の中で、グループは、輸入税が重要な医療技術の不足、患者と支払者の価格の上昇、および研究開発への投資の減少につながる可能性があると述べた。 関税と関連する費用は、本質的に「実際の物品税」として機能しているとアドバイスは、トランプが最初の任期中に中国に関税を課したときに医療技術セクターの多くに彫刻を提供したと指摘したと述べた。 関税は病院にも影響を与える可能性があります。病院は、X線装置などのより大きなアイテムとともに、ガウン、手袋、注射器などの日常の供給の輸入に依存する病院にも影響を与える可能性があります。 しかし、医療個人の保護具、またはPPEを生産する米国の企業を提唱しているアメリカ医療製造業者協会は、中国の関税とそれらの製品の国内生産の増加を支援しています。 月曜日の声明の中で、グループは関税が中国が「その方法を変えておらず、米国のPPEおよび医療供給メーカーに害を及ぼし、サプライチェーンと国家安全保障を脅かす反競争的で危険な行動に従事し続けている」と認識していると述べた。CNBC Proのこれらの洞察をお見逃しなく #トランプの関税は薬物費用を引き上げ不足を悪化させる可能性があります

トランプの関税は、薬物費用を引き上げ、不足を悪化させる可能性があります

1738630889
2025-02-03 22:03:00

シャナ・ノバク|石|ゲッティイメージズ

社長 ドナルド・トランプ急勾配 関税 カナダでは、メキシコと中国は、米国の既存の薬物不足を悪化させ、患者の医療費を引き上げ、現金に縛られたジェネリック医薬品を脅かす可能性があると、一部の麻薬取引グループは警告しています。

トランプは土曜日に、カナダとメキシコから出荷されたほぼすべての商品に25%の関税を課し、中国からの輸入に10%の料金を課すと発表しました。月曜日に、メキシコとカナダの両方が、関税は約1か月間一時停止されると述べた。

それでも、提案された輸入税は、米国が前例のないものに取り組んでいるときに来ます 範囲の重要な薬の不足 注射可能な癌療法からジェネリック、または病院や患者に配給薬を強制したブランド薬の安価なバージョンまで。また、多くのアメリカ人が処方薬の高コストを買う余裕があるのに苦労しているので、それは来ています。

米国 大きく依存しています 医薬品用、特にジェネリック薬物の他の国では。それらの薬 90%を補う アメリカ人の処方箋のうち、関税は多くの患者の手頃な価格の治療へのアクセスを脅かす可能性があります。

特に、中国は、国内の製造コストが低いため、ブランド薬とジェネリック薬の両方のアクティブな医薬品成分またはAPIの大規模なサプライヤーです。 APIは、治療の望ましい効果を引き起こす薬物の主要成分です。一部のジェネリック薬は、海外で完全に製造されています。

関税は、利益率が低いためにジェネリックメーカーを市場から強制することにより、「すでに問題のある薬物不足を増やす」可能性があります。 声明 一般的な製薬会社を代表するアクセス可能な医薬品協会のCEOであるジョン・マーフィーから。

「一般的なメーカーは、単に新しいコストを吸収することはできません」とマーフィーは日曜日に語った。 「当社のメーカーは非常に低い価格で販売され、時には損失で販売されており、水中の市場を退出することをますます強制されています。」

彼はトランプ政権に、ジェネリック製品を関税から免除するよう促し、米国のすべてのジェネリック販売の全体的な価値は「ボリュームの成長」と新しいジェネリック薬の発売にもかかわらず、5年間で64億ドル減少したと付け加えた。

40人の薬物販売業者を代表するヘルスケアディストリビューションアライアンスは、関税に医薬品を含めることを再考するようにトランプ政権を求めています。日曜日の声明の中で、グループは、関税が医薬品のサプライチェーンに負担をかけ、「アメリカの患者に悪影響を与える可能性がある」と述べた。

このグループは、関税はすでに財政的苦痛に陥っている業界に追加の圧力をかけると述べ、ディストリビューターはわずか0.3%の低い利益率で動作していると指摘した。

米国は「重要な薬の新たな悪化した不足」を見る可能性が高く、それらの費用は「メディケアおよびメディケイドプログラムのものを含む支払者と患者に引き継がれる」とヘルスケアディストリビューションアライアンスは述べた。

an 見積もり イェール大学の予算研究所から、米国の医薬品の長期価格は、サプライチェーンのシフト後1.1%高くなると述べました。

製薬会社を代表するアメリカの製薬研究および製造業者は、米国が「バイオ医薬品の革新と製造におけるグローバルなリーダーシップ」を維持するというトランプの目標を共有していると声明で述べました。

貿易措置は、「海外の不公平な慣行に対処し、知的財産の保護」に焦点を当てるべきだとグループは付け加えた。

医療機器

米国はまた、医療機器の海外製造に依存しており、多くの主要な要素と完成品が中国、メキシコ、インドなどの国から調達されています。

例えば、 直感的な外科、毎年恒例のロボット手術システムを製造しています 報告 先週、同社の機器とアクセサリーの「大多数」がメキシコのメキシカリで製造されていることがあります。

同国の関税は、「メキシコで製造された製品のコストを増やし、総利益に悪影響を与える」と同社は述べた。

より多くのCNBCの健康保険

Advamedは、世界最大の医療機器協会であり、トランプ政権に関税から医療製品を免除するよう促しました。声明の中で、グループは、輸入税が重要な医療技術の不足、患者と支払者の価格の上昇、および研究開発への投資の減少につながる可能性があると述べた。

関税と関連する費用は、本質的に「実際の物品税」として機能しているとアドバイスは、トランプが最初の任期中に中国に関税を課したときに医療技術セクターの多くに彫刻を提供したと指摘したと述べた。

関税は病院にも影響を与える可能性があります。病院は、X線装置などのより大きなアイテムとともに、ガウン、手袋、注射器などの日常の供給の輸入に依存する病院にも影響を与える可能性があります。

しかし、医療個人の保護具、またはPPEを生産する米国の企業を提唱しているアメリカ医療製造業者協会は、中国の関税とそれらの製品の国内生産の増加を支援しています。

月曜日の声明の中で、グループは関税が中国が「その方法を変えておらず、米国のPPEおよび医療供給メーカーに害を及ぼし、サプライチェーンと国家安全保障を脅かす反競争的で危険な行動に従事し続けている」と認識していると述べた。

CNBC Proのこれらの洞察をお見逃しなく

#トランプの関税は薬物費用を引き上げ不足を悪化させる可能性があります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。