世界は小さいです。そしてラグビーの場合はさらにそれが顕著です。
サイドライン、スタッフ、またはカメラの前で、元選手を見つけることはよくあります。しかし、プロフェッショナリズムの恩恵を受けずに済まなければならなかった（したがってスポーツと並行して働いていた）か、プロフェッショナリズムの恩恵を受けていたかにかかわらず、まったく異なる道を選択した人もいます。
このシリーズでは、 ヴァールモーニング 二重のキャリアと珍しい再転向の間で、数人の元 RCT プレーヤーの「別の人生」を振り返ってみましょう。今日の最初のエピソードをご覧ください。
ジェローム・ガリオンとエリック・チャンプ、マヌ・ディアス。 VM写真アーカイブ。
トゥーロンのストラスブール大通りにある彼のオフィスには、壁に掛けられた小さな額縁だけがラグビー選手としての彼の豊かなキャリアを反映しています。ジェローム・ガリオンは次のように認めています。 「多くの患者は私がラグビーをしていることすら知りません。」
なぜなら、RCT の元頭脳がそのスポーツにおいて確かに有名人であるとすれば、彼のよくできた頭は優れた医学研究にも導いてくれたからです。
当時、オーバルはまだプロ意識の激動を経験していませんでした。そして、幼いジェロームは、学士号を取得して医療分野に就職したいと考えています。また、ラグビーにも熱中しており、スズランジャージを着ている。
「私はこの2つを和解させようとしましたが、一方が他方を変えることはできませんでした。彼は今日説明します。 実際、フィールドで競争力を持つことは、人生において競争力を持つことを学ぶことも意味します。ラグビーは私に粘り強さを教えてくれました。
マルセイユ大学で、子供はすぐに理解する 「温かいメモ」。ファロン山麓からラ・カヌビエールまで、彼は授業、宿題、 「夜通し歯の彫刻をしている」 そして緑の四角形。
そのため、大学のほぼ全員が彼が高いレベルでプレーしていることを知りません。 「彼らはテレビで私を見てそのことを知りました」» トゥーロンネの人々は笑い、彼らにとって 1976 年から 1977 年のシーズンは極めて重要な時期となるだろう。
実際、彼はトップチームでプレー時間を獲得し、フランスチームのツアーに参加し、歯科外科の博士号を取得しました。
「半分のポイントで、口頭試験を再受験しなければなりませんでした。ブルーズと一緒にアルゼンチンに飛ぶはずだった日に呼び出されたことを除いては。私はそれについて部門長に話しました。彼は私にこう答えたと言いました。 「リベス、スクレラ、パパレンボルデと一緒にプレーするつもりですか？明日の朝、午前8時にOKです。 彼は私が彼をからかっていると思ったのです！私は午前2時まで勉強していましたが、口頭発表の終わりに彼は私の幸運を祈ってくれました。その間、彼は問い合わせをしていました… (笑).»
「両方をうまくやることは名誉なことだ」
その後、サンタンヌ病院で論文と兵役が行われる。与えられた唯一の利点は、週末の労働時間が減り、マイヨールまたは国中でRCTゲームを監督できるようになることだった。
ついに 1978 年にガリオンが市内中心部に歯科医院を開設しました。 「私は午前7時30分にそこにいて、午後5時か6時に終わってトレーニングに行きました。そして、進めば進むほど、さらに多くのものがありました。 この中で、 「2 つの活動を細分化することは非常に有益でした。」。
日中は歯科医としての仕事で精神的に疲れています。そして夕方になると、小さなヒンジ奏者が牧草地で蒸気を発散します。 「認めますが、フランスチームとのツアーが2、3回あったかもしれませんが、疲れていてオフィスで働かなければならなかったので参加しませんでした。でも、現時点ではどう言えばいいのでしょうか？
特に、もしラグビー選手のガリオンが尊敬されるなら、歯科医のガリオンはしばしば自分自身を証明しなければならなかったからだ。 「野原を歩いていると、多くの人が私が福袋に入って卒業証書を受け取ったと思っていました。しかし、私は両方をうまくやることが私の義務でした。
彼は 1989 年にスポーツ選手としてのキャリアを終えるまで、この原則に忠実であり続けました。 「競争がなくなるのは少し難しい」。
スキルを向上させるために、元選手は大学に戻ります。その後、今日まで処理が続けられています。 「ラグビーがもうないことを知って幸運でしたが、まだラグビーはありました。」彼は忠実な患者の治療に向かう前に、口元に笑みを浮かべてこう締めくくった。
来週のシリーズの新しいエピソードをご覧ください。
ランドマーク
誕生：1955年4月5日、トゥーロン。
後で：スクラムハーフ。
職業：歯科外科医。
RCTへの旅: 1969 年から 1989 年まで (1987 年にフランスチャンピオン)。フランス15世とともに27選。
#トゥーロンの歯科医でありRCTのレジェンドであるジェロームガリオンとコーヒーを飲みました