トゥールガウ州の都市およびコミュニティにおける投票と選挙

アルボン小学校コミュニティー (PSG) が投票にかけている 4 つの提案のうち最大のものは、シュタッハーホルツ スポーツ ホールの改修のための 850 万の融資です。 1972年に建てられた建物が耐用年数を迎えたため、早急に改修が必要となっている。 1 年前、アルボンの人々は 50 万フランのプロジェクト融資を承認しました。改修工事は今夏に着工し、2026年秋に完成する予定。

シュタッハーホルツの融資に加えて、学校住民はブリュール通りの幼稚園拡張のための92万フランの建物ローンに投票している。追加の幼稚園クラスのスペースが確保されます。 2025年予算も投票対象となっている。小学校コミュニティは約 70,000 フランの損失を予想しています。 2,270 万フランの収入は 2,280 万フランの支出によって相殺されます。 PSGアルボンはまた、地方自治体の条例の変更も投票用紙に載せている。細かい変更に加え、将来的には教育委員会に加えて４人から５人が教育委員会に加わることになる。 (し/すじゅ)

エルマティンゲン: 学校選挙

一見したところ、エルマティンゲン初等中等学校当局の総更新選挙にはあまり興奮が含まれていない。議席の数だけ候補者がいます。しかし、両学校当局の会長であるアントニオ・バジル氏は圧力を受けている。地元のFDP党は公表された選挙案の中で同氏を単に「忘れた」だけで、これは再選挙への支持を拒否したものと解釈されている。 (ウーバー)

フラウエンフェルト: 自転車イニシアチブ

フラウエンフェルトの有権者は日曜日に市の自転車構想を受け入れるかどうか決定する予定だ。この目的を達成するために、政治団体チャンプフェ＆ヒルネ（CH）は2023年夏、市議会が自転車交通促進にさらに取り組むべきであるとの要求を込めて、合計1,502名の有効な署名を市首相府に手渡した。この懸念は、フラウエンフェルト市の法律として市条例に定着させるだけでなく、定量的な目標も関連付けられるべきです。投票箱で賛成票が投じられた場合、市は自転車の危険箇所を解消し、自転車ネットワークの隙間を埋めるために自転車資金プロジェクトに年間300万フランを投資しなければならない。さらに、フラウエンフェルト市は、自転車交通を改善するために、最初の 3 年間は年 2 件の建設プロジェクトを実施し、その後 7 年間の実施と融資プログラムを決定する必要があります。

サイクリングは楽しいです。ここではリンデンパーク近くのムルグブリュッグリを越えます。

画像: アンドレア・スタルダー

市議会は自転車の取り組みが有効であると宣言し、自転車交通の促進に努めたいとしている。しかし、同氏は、この取り組みを法律で固定するのは間違ったアプローチであり、市はすでに策定されているコンセプトを今後数年間で進めたいと考えているため、この取り組みを拒否することを推奨している。市民の団結のおかげで、地方議会は市議会に追随した。そしてこれは、投票キャンペーンでこの写真がどのように表示されるかでもあります。緑の左派政党が自転車構想の承認を求める一方、中流政党は無投票を推奨している。 （靴）

ホルン: 地方議会

ミヒャエル・グランツマン氏（ディ・ミッテ）が今年末に辞任するため、ホルン市では地方議会の代替選挙が行われている。彼の後任にはカロリン・ホルター氏（ディ・ミッテ）とヴレーニ・ジョルディ氏（SVP）の2人の女性が応募している。地元のFDP党はSVP候補を支持する声を上げた。最も多くの有権者を獲得している政党は現在、地方議会に代表を持っていません。 (dwi)

クロイツリンゲン: 駐車場と校舎

クロイツリンゲン市では、有権者が港駅の市バスと郵便バス用の駐車場を含む新しい駐車場の建設に1,880万フランを支出することを決定した。このプロジェクトはコスト上の理由から非常に物議を醸しているだけでなく、かなりの「ノー」の委員会と強い反対があります。 FDP、SVP、フリーリスト、緑の党、そしてGLPはこのプロジェクトを拒否している。 SP、センター、EVPが賛成。 320万フランの赤字と税率据え置きの市予算案も採決される予定だ。

ハーバーステーションの駐車場の改訂版は、緑のファサードが特徴です。

画像: zvg

クロイツリンゲン小学校コミュニティは、シータール校舎の増築のために市民に1,320万フランの融資申請を提出している。このプロジェクトに異論の余地はなく、すべての地元関係者が推進委員会に参加しています。小学校共同体（110万フランの赤字）と中等学校共同体（110万フランの赤字）の予算も採決される。小学校の場合、税率は 4 ポイント引き上げられて 50 パーセントとなります。 (ウーバー)

ミュンヒヴィーレン: 多目的ホール

リストに掲載されている多目的ホールの改修と拡張については、日曜日にミュンヒヴィーレンで投票が行われる予定。この決定のために940万フランの融資が提示され、そのうち658万フランが学校コミュニティから、282万フランが政治コミュニティから提供された。 2021年には新築ビルの計画融資が大幅に失敗した。 （クオ）

1940 年に建てられたミュンヒヴィーレンのオーバーホーフェン体育館は、長い間指定建造物に指定されてきました。

ビルト: ドナート・カスパリ

ミュンスターリンゲン: 地方議会

ミュンスターリンゲン市議会では、家の祝福がうまくいかなくなっている。過去数カ月間に３人が当局を辞任した後、残りの４人の地方議員はハンス・イェルク・ザネル市長への信頼を撤回し、辞任を求めた。同氏は財務部門の責任も剥奪された。彼は批判に抵抗し、去ることを拒否します。それに応じて状況も緊迫している。

このエスカレーションを受けて、日曜日には第2回投票が行われ、争点となっている地方議会の空席3議席のうちの1議席、ステファン・エッガー氏の議席が決定される。 9月22日の第1回投票では、シモン・スピリャクが260票、バスティアン・エビッシャーが178票、エリック・フォン・バルモースが144票、ピーター・ロイトヴィラーが100票を獲得した。最近、いずれかの陣営に所属した候補者はいない。残りの 2 つの空席は 2 月 9 日に埋まる予定です。 (ウーバー)

ロマンスホルン: バーンホフ通り

ロマンスホルン駅地区は、近年、港の開発、「ボダン」エリア、レーヴェン通りとミットラー ガッセの間のエリアの新たな開発により、新たな顔を迎えています。駅前広場もリニューアルされる予定です。国民は2年前に210万フランの融資を承認した。反対意見があるから進歩がない。

日曜日には、市がタウンハウスの建設を計画しているバーンホフ通り下流部の改良に310万フランの融資が行われることになった。時速 30 km ゾーンと一方通行のほか、緑のプレゾーンと新しい会議エリアを備えた包括的な再設計が計画されています。これらはいずれも滞在の質の向上を図るとともに、通り沿いの商店や飲食店の活性化に貢献することを目的としている。最良のシナリオでは、建設工事は来年秋に開始される可能性がある。 (mso)

サレンシュタイン: 校舎

サレンシュタインの統一自治体では、有権者がサレンシュタイン小学校の増築に285万フランの融資を決定。新しい施設は主に幼稚園として使用されます。 (ウーバー)

サンダーフ: ウィンドパーク

ヴェレンベルクの風力エネルギーは、トゥールガウ州の多くの家庭にエネルギーを供給するために使用されます。

画像: サミュエル・コッホ

これらのコミュニティからのその他の記事

#トゥールガウ州の都市およびコミュニティにおける投票と選挙