日本語版
最新ニュース
世界

デーブ・ロバーツはドジャースのレガシーを確実にするために必勝シーズンに臨む

フェニックス — 2月の冴えない朝、彼は質素なデスクに立ち、あたかも贈り物を渡されたかのようにニヤリと笑った。「おい、これはとても良い、とても楽しい!」 彼は言います。 「毎日仕事に行くのが待ちきれません!」これは9シーズンの中で最も難しいシーズンではないかとの質問に、彼は歓声を先導するかのように答えた。「これが最も厳しいことになるだろう。なぜなら、チャンピオンシップに勝たなければ、成績が下回るからである」と彼は言う。 「でも、自分のやっていることを愛していれば、プレッシャーは感じません。野球はとても楽しいです!」いつでも過ごしてください デイブ・ロバーツ この春、それは雷鳴のような怒鳴り声のようにあなたを襲います。 空の大きなドジャー。ドクはトミーになっています。信念。 ブラスター。 青。 少なくとも1,000試合に出場し、全監督の中で最も高い勝率を積み上げたロバーツ氏は、ラソーダ氏が約30年前に引退して以来、唯一無二の強力なリーダーが不在だった球団のカリスマ的な顔であり、インスピレーションを与える声としての地位を確立しつつある。閉ざされたドジャースタジアムのクラブハウスの扉の裏でドラマが絶えず激しく繰り広げられる中、ロバーツは球団の正面玄関に闊歩し、王朝ドジャース文化のトレードマークとなった穏やかで信仰の雰囲気を漂わせた。 ドジャースのデイブ・ロバーツ監督(右)と野球運営部長のアンドリュー・フリードマン(中央)がキャメルバック・ランチで二刀流スターの大谷翔平と話す。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) ドクはトミーになりつつある…先に解雇しなければ。ワールドシリーズか敗退かのシーズンに懸かるあらゆる評判の中で、ロバーツほど評判が危ういものはない。ロバーツは自分の仕事がそれにかかっているかのように対処する必要がある。それはそうなるからです。少なくともナ・リーグのペナントで優勝しなければ、おそらく彼は去ってしまうだろう。 この12億ドルの賭けが失敗するなら、ドジャースにはフォールガイが必要になるだろう、そして彼がそれになるだろう。 クラブ史上最高のプレシーズン期待が大失敗に終わった場合、ドジャースはその責任を負うための格好のターゲットが必要となるが、それは彼だろう。それは選手たちではないでしょう。 決して選手達ではありません。 それに、アンドリュー・フリードマン野球運営部長には就任しないだろうし、大谷翔平が契約で自分の仕事を保証していたことを忘れたのか?これでロバーツは残ります。 全てはロバーツ次第だ。 西地区で優勝しなければならないレギュラーシーズン。 10月末にはプレーしなければならないポストシーズン。 あるいは。それは彼の獣であり、彼の重荷であり、彼は最大の標的を身に着けている人であり、彼は最も熱と戦っている人です。「我々はチャンピオンシップを獲得しなければならない」と彼は言う、引用終わり。ドジャースが成功すれば、ロバーツは契約を延長され、雇用の保障が確保され、まさに次のトム・ラソーダとなるだろう。しかしもし失敗すれば、彼が次のドン・マッティングリーになるだろう。おそらく、野球界で最も優れた仕事は、最も難しい仕事でもあることが判明した。「私もそう思います」とロバーツ氏は言う。 「あなたはさまざまな分野、さまざまな人々、そして確かに期待を管理しています。」それでも、ここでまたあの笑顔が戻ってきます。「でも、私はそれが大好きです。毎日ヴィン・スカリー通りを車で通って仕事に行くのがとても楽しみです」と彼は言います。 「街を愛すると、組織を愛し、そこにいる人々を愛することになります。ありきたりに聞こえるかもしれませんが、それが仕事であるとは思えません。」彼はそれを気に入っているかもしれませんが、誰もが常に彼を愛してくれるとは限りません。多くのファンは、驚異的な1ラウンド連続ノックアウトを含むポストシーズンでの一貫した崩壊により、彼がすでに解雇されるべきだったと考えている。 彼の10月のブルペンでの失敗は伝説のようなものになっており、それぞれの思い出はほんの数語で説明する必要があるほど痛ましい。ボストン戦の序盤でリッチ・ヒルを引き抜き…ワシントン戦でもう1イニングのためにクレイトン・カーショーを復帰させた…サンディエゴでのあの7回…ファンはロバーツがフロントオフィスの台本に沿ってゆるやかに働いていることを忘れることがある。 また、2020年ワールドシリーズの優勝が決まったタンパベイ・レイズとの第6戦で、彼が7人の投手を見事に起用したことも忘れられている。 ドジャースのデイブ・ロバーツ監督は、春季トレーニングの練習中に捕手のディエゴ・カルタヤに元気よく語りかけた。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) 彼は不当に中傷されたことがありますか?「少しはそう思うよ」と彼は言う。 「私はまだそれが多数派ではないと信じています。大多数の人は私たちがこれまでやってきたことを見て、毎年優勝できる立場に自分たちを置いてきたこの組織を非常に誇りに思っています。しかし、常にそう思っている人々のグループが存在します」非常に冷笑的で、何らかの理由で怒っていて、時には最も大きな声を出します。」フリードマン氏は国民の支持を得ているが、それでもこの冬、フリードマン氏が暴露したとして叱責された。 ドジャースが対戦した フリーエージェントツアー中に秘密主義のオオタニと。 会談は非公開のはずだったが、ロバーツ氏らしく、とても興奮してそのことについて話さずにはいられなかった。オータニと契約した後、ロバーツがオータニの紹介記者会見中にマーク・ウォルター会長やフリードマンとともに恥ずかしいことにステージに座っていなかったとき、ロバーツは再び叱責されたかのように見えた。この記事について連絡を受けたフリードマン氏は、すぐにマネージャーの全面的なサポートを表明するテキストで返信した。「ドクは現代のマネージャーの多くの義務のバランスをとるという素晴らしい仕事をしている」とフリードマンは書いた。 「この仕事には容赦のない性質があり、ゲーム戦略をしっかりと把握しながら、高いエネルギーを維持し、クラブハウスをリラックスした状態に保ち、素晴らしいクラブハウス文化を育む彼の能力は本当に素晴らしいです。」この力強い言葉は、ロバーツが契約最終年を迎える今シーズン後に試される可能性がある。 選手たちからの信頼を完全に失うことを恐れて、彼がレームダック監督になるわけにはいかないので、フリードマン監督は基本的に彼に延長を与えるか、他の場所で仕事を見つけるために放出する必要があるだろう。これは希望を超えて、彼らが関係なく彼を引き留めてくれることを願っています。 ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は山本由伸投手が春季トレーニングのブルペンセッションを行うのを見守る。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)…

デーブ・ロバーツはドジャースのレガシーを確実にするために必勝シーズンに臨む

1709579295
2024-03-03 12:00:26

2月の冴えない朝、彼は質素なデスクに立ち、あたかも贈り物を渡されたかのようにニヤリと笑った。

「おい、これはとても良い、とても楽しい!」 彼は言います。 「毎日仕事に行くのが待ちきれません!」

これは9シーズンの中で最も難しいシーズンではないかとの質問に、彼は歓声を先導するかのように答えた。

「これが最も厳しいことになるだろう。なぜなら、チャンピオンシップに勝たなければ、成績が下回るからである」と彼は言う。 「でも、自分のやっていることを愛していれば、プレッシャーは感じません。野球はとても楽しいです!」

いつでも過ごしてください デイブ・ロバーツ この春、それは雷鳴のような怒鳴り声のようにあなたを襲います。 空の大きなドジャー

ドクはトミーになっています。

信念。 ブラスター。 青。 少なくとも1,000試合に出場し、全監督の中で最も高い勝率を積み上げたロバーツ氏は、ラソーダ氏が約30年前に引退して以来、唯一無二の強力なリーダーが不在だった球団のカリスマ的な顔であり、インスピレーションを与える声としての地位を確立しつつある。

閉ざされたドジャースタジアムのクラブハウスの扉の裏でドラマが絶えず激しく繰り広げられる中、ロバーツは球団の正面玄関に闊歩し、王朝ドジャース文化のトレードマークとなった穏やかで信仰の雰囲気を漂わせた。

ドジャースのデイブ・ロバーツ監督(右)と野球運営部長のアンドリュー・フリードマン(中央)がキャメルバック・ランチで二刀流スターの大谷翔平と話す。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

ドクはトミーになりつつある…先に解雇しなければ。

ワールドシリーズか敗退かのシーズンに懸かるあらゆる評判の中で、ロバーツほど評判が危ういものはない。ロバーツは自分の仕事がそれにかかっているかのように対処する必要がある。

それはそうなるからです。

少なくともナ・リーグのペナントで優勝しなければ、おそらく彼は去ってしまうだろう。 この12億ドルの賭けが失敗するなら、ドジャースにはフォールガイが必要になるだろう、そして彼がそれになるだろう。 クラブ史上最高のプレシーズン期待が大失敗に終わった場合、ドジャースはその責任を負うための格好のターゲットが必要となるが、それは彼だろう。

それは選手たちではないでしょう。 決して選手達ではありません。 それに、アンドリュー・フリードマン野球運営部長には就任しないだろうし、大谷翔平が契約で自分の仕事を保証していたことを忘れたのか?

これでロバーツは残ります。 全てはロバーツ次第だ。 西地区で優勝しなければならないレギュラーシーズン。 10月末にはプレーしなければならないポストシーズン。 あるいは。

それは彼の獣であり、彼の重荷であり、彼は最大の標的を身に着けている人であり、彼は最も熱と戦っている人です。

「我々はチャンピオンシップを獲得しなければならない」と彼は言う、引用終わり。

ドジャースが成功すれば、ロバーツは契約を延長され、雇用の保障が確保され、まさに次のトム・ラソーダとなるだろう。

しかしもし失敗すれば、彼が次のドン・マッティングリーになるだろう。

おそらく、野球界で最も優れた仕事は、最も難しい仕事でもあることが判明した。

「私もそう思います」とロバーツ氏は言う。 「あなたはさまざまな分野、さまざまな人々、そして確かに期待を管理しています。」

それでも、ここでまたあの笑顔が戻ってきます。

「でも、私はそれが大好きです。毎日ヴィン・スカリー通りを車で通って仕事に行くのがとても楽しみです」と彼は言います。 「街を愛すると、組織を愛し、そこにいる人々を愛することになります。ありきたりに聞こえるかもしれませんが、それが仕事であるとは思えません。」

彼はそれを気に入っているかもしれませんが、誰もが常に彼を愛してくれるとは限りません。

多くのファンは、驚異的な1ラウンド連続ノックアウトを含むポストシーズンでの一貫した崩壊により、彼がすでに解雇されるべきだったと考えている。 彼の10月のブルペンでの失敗は伝説のようなものになっており、それぞれの思い出はほんの数語で説明する必要があるほど痛ましい。

ボストン戦の序盤でリッチ・ヒルを引き抜き…ワシントン戦でもう1イニングのためにクレイトン・カーショーを復帰させた…サンディエゴでのあの7回…

ファンはロバーツがフロントオフィスの台本に沿ってゆるやかに働いていることを忘れることがある。 また、2020年ワールドシリーズの優勝が決まったタンパベイ・レイズとの第6戦で、彼が7人の投手を見事に起用したことも忘れられている。

ドジャースのデイブ・ロバーツ監督は、春季トレーニングの練習中に捕手のディエゴ・カルタヤに元気よく語りかけた。

ドジャースのデイブ・ロバーツ監督は、春季トレーニングの練習中に捕手のディエゴ・カルタヤに元気よく語りかけた。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

彼は不当に中傷されたことがありますか?

「少しはそう思うよ」と彼は言う。 「私はまだそれが多数派ではないと信じています。大多数の人は私たちがこれまでやってきたことを見て、毎年優勝できる立場に自分たちを置いてきたこの組織を非常に誇りに思っています。しかし、常にそう思っている人々のグループが存在します」非常に冷笑的で、何らかの理由で怒っていて、時には最も大きな声を出します。」

フリードマン氏は国民の支持を得ているが、それでもこの冬、フリードマン氏が暴露したとして叱責された。 ドジャースが対戦した フリーエージェントツアー中に秘密主義のオオタニと。 会談は非公開のはずだったが、ロバーツ氏らしく、とても興奮してそのことについて話さずにはいられなかった。

オータニと契約した後、ロバーツがオータニの紹介記者会見中にマーク・ウォルター会長やフリードマンとともに恥ずかしいことにステージに座っていなかったとき、ロバーツは再び叱責されたかのように見えた。

この記事について連絡を受けたフリードマン氏は、すぐにマネージャーの全面的なサポートを表明するテキストで返信した。

「ドクは現代のマネージャーの多くの義務のバランスをとるという素晴らしい仕事をしている」とフリードマンは書いた。 「この仕事には容赦のない性質があり、ゲーム戦略をしっかりと把握しながら、高いエネルギーを維持し、クラブハウスをリラックスした状態に保ち、素晴らしいクラブハウス文化を育む彼の能力は本当に素晴らしいです。」

この力強い言葉は、ロバーツが契約最終年を迎える今シーズン後に試される可能性がある。 選手たちからの信頼を完全に失うことを恐れて、彼がレームダック監督になるわけにはいかないので、フリードマン監督は基本的に彼に延長を与えるか、他の場所で仕事を見つけるために放出する必要があるだろう。

これは希望を超えて、彼らが関係なく彼を引き留めてくれることを願っています。

ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は山本由伸投手の練習を見守る。

ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は山本由伸投手が春季トレーニングのブルペンセッションを行うのを見守る。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

正直なところ、彼と同じことができる人を他に誰が見つけるのでしょうか?

チェスの駒のようにポジションプレーヤーを動かしながら、回転する投球ローテーションをやりくりしながらも、ここでの過去7シーズンのうち5シーズンでこのチームを少なくとも100勝に導くことができる選手が他にいるだろうか?

フレディ・フリーマンの泣き声、ムーキー・ベッツのポジション変更、そしてカーショーの絶え間ない怪我の不安に巧みに対処できる人が他にいるだろうか?

他に誰がクラブハウスをまとめられるだろうか ジャスティン・ターナーが去った、永遠の耽溺の姉妹たちが 現れた、そしていつ トレバー・バウアーが失踪?

そして誰が良いですか ハリケーンに対処する それはオオタニに付随しており、ロバーツは実際に毎日の激怒を楽しんでいる。

「とてもエキサイティングです」とロバーツ氏は言う。 「ドジャースとしては、これを気晴らしと見ることもできるし、注目や期待を受け入れることもできる。」

たとえあなたがいつもそれを見ていなくても、特にあなたがいつもそれを見ているわけではないとしても、彼はすべて抱擁についてです。

「定量化できる、あるいは目に見える形で下される特定の決定は、この仕事の中で最も簡単なことの一部です」とロバーツ氏は語った。 「この仕事で最も難しいのは、人に見えない部分です。それが私が本当に誇りに思っていることです。」

シカゴ・カブスでのクレイグ・カウンセルの年俸800万ドル(約325万ドル)に比べると大幅に給料が下がっているにもかかわらず、ロバーツは退職したくない。 そうだね、今までも。

「私は永遠にここにいたいと思っています」と彼は言います。 「私はこの組織でプレーし、この組織を大切にし、選手たちを愛している。選手たちに多くの時間を費やし、気を配ってきた。将来のことは予測できないが、監督として一つのユニフォームを着るために、それは夢でしょう。」

彼はラソーダのように聞こえます、そして彼はそれを知っています。

「私にとってトミー・ラソーダの名前が挙がることは、私のプロとしてのキャリアにおいて望むすべてだ」と彼は語った。 「これまでに発明された最高のゲームをこれほど擁護した監督はいないし、自分が所属する組織をこれほど擁護した監督もいないと今でも感じている。私の言動の多くは彼が生み出したものに倣っている。」

トミーであることのプレッシャー? 他のものと同じように、ロバーツもそれが大好きです。

「私は、ロサンゼルス市とドジャースに対する彼の遺産とビジョンを確固たるものにする手伝いをしようとしています」と彼は言う。

ドジャースが彼を許してくれることを願っている。

#デーブロバーツはドジャースのレガシーを確実にするために必勝シーズンに臨む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。