日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デポジットリターンスキームがアクセシビリティ基準を満たす必要がある理由

分析:新しいヨーロッパの法律は、障害を持つ人々が缶やボトルのリサイクルなど、日常のデジタルサービスを独立して使用できるようにすることを目的としています による Dympna O'Sullivan、 ダミアン・ゴードン、 ダブリン そして siobhánlong、 アイルランドを有効にします で使用されるマシン アイルランドのデポジットリターンスキーム(DRS)、あなたの空のボトルや缶を受け入れ、あなたにお金のために領収書を与えるものは、明確に会う必要があります アクセシビリティ 主要な新しい欧州法に基づく要件。 それはすべての一部です ヨーロッパのアクセシビリティ法 (EAA)これは現在EU全体で施行されています。新しい法律は、障害のある人が、ウェブサイトの使用、バスのチケットの購入、スーパーマーケットでのセルフチェックアウトの使用、飲み物のコンテナのリサイクルなど、日常のデジタルサービスに独立してアクセスできるようにすることを目指しています。 RTéNewsから、デジタルアクセシビリティに関する新しいEUルールが施行されます 私たちの多くは、これらのマシンの使用について二度と考えていません。しかし、盲目の人のために、車椅子を使用するか、認知障害のある生活をしてください。ボトルを返すのと同じくらい基本的なもの 助けがなければ困難または不可能になる可能性があります。 ヨーロッパのアクセシビリティ法とは何ですか? EAAはそれを変更するように設計されており、EU全体のアクセシビリティに関する一般的なルールを設定します。 2025年6月から、ウェブサイト、アプリ、ATM、セルフサービスキオスクなどの法律に該当する新製品またはサービスは、最初からアクセスできるように設計する必要があります。これには、クリアな画面テキスト、優れた色のコントラスト、スクリーンリーダーやその他の支援技術を感じたり聞いたり、協力したりできるボタンなどが含まれます。既存の製品とサービスは、2027年までに規則に従う必要があります。 RTéRadio1のドリベルタイムから、デジタルアクセシビリティに関する新しいEU規制に関するソリクターのDermot McGirrから それで、ビジネスは準備ができていますか? 問題があります:ほとんどのアイルランドの企業は準備ができていません、調査 見せる それ 中小企業(中小企業)の60%以上がアクセシビリティ監査を実施していません。先週、デジタルビジネスアイルランド 懸念を表明した アイルランドの企業がEEAを遵守するための意識をサポートし、上昇させるのに十分ではありません。多くは単に新しい法律に気づいていませんが、他の人は大規模なハイテク企業や公的機関にのみ適用されると仮定しています。 コストも要因として引用されています。一部の企業は、サービスをアクセスできるようにすることが高すぎるか技術的に複雑になると心配しています。しかし、私たちの研究 ショー 色のコントラストの改善やオーディオプロンプトの追加など、小さな変化は、アクセシビリティを大幅に向上させ、障害を持つユーザーだけでなく、すべてのユーザーに利益をもたらすことがよくあります。 目が見えない日常の障壁 のために アイルランドの4人に1人 障害や長期的な健康状態で住んでいる人は、新しい規則が手の届かないところにある日常のサービスを開くことができます。ボトル返品機を取ります。彼らは環境を助けますが、多くのユーザーはそれらを使用するのが難しいと感じています。車椅子を使用している場合、またはブラインドの場合、これらのマシンのコントロール画面が高すぎる場合や、指示が視覚情報に依存しすぎる可能性があります。…

デポジットリターンスキームがアクセシビリティ基準を満たす必要がある理由

1751462041
2025-07-02 11:30:00

分析:新しいヨーロッパの法律は、障害を持つ人々が缶やボトルのリサイクルなど、日常のデジタルサービスを独立して使用できるようにすることを目的としています

による Dympna O’Sullivanダミアン・ゴードンダブリン そして siobhánlongアイルランドを有効にします

で使用されるマシン アイルランドのデポジットリターンスキーム(DRS)、あなたの空のボトルや缶を受け入れ、あなたにお金のために領収書を与えるものは、明確に会う必要があります アクセシビリティ 主要な新しい欧州法に基づく要件。

それはすべての一部です ヨーロッパのアクセシビリティ法 (EAA)これは現在EU全体で施行されています。新しい法律は、障害のある人が、ウェブサイトの使用、バスのチケットの購入、スーパーマーケットでのセルフチェックアウトの使用、飲み物のコンテナのリサイクルなど、日常のデジタルサービスに独立してアクセスできるようにすることを目指しています。

RTéNewsから、デジタルアクセシビリティに関する新しいEUルールが施行されます

私たちの多くは、これらのマシンの使用について二度と考えていません。しかし、盲目の人のために、車椅子を使用するか、認知障害のある生活をしてください。ボトルを返すのと同じくらい基本的なもの 助けがなければ困難または不可能になる可能性があります。

ヨーロッパのアクセシビリティ法とは何ですか?

EAAはそれを変更するように設計されており、EU全体のアクセシビリティに関する一般的なルールを設定します。 2025年6月から、ウェブサイト、アプリ、ATM、セルフサービスキオスクなどの法律に該当する新製品またはサービスは、最初からアクセスできるように設計する必要があります。これには、クリアな画面テキスト、優れた色のコントラスト、スクリーンリーダーやその他の支援技術を感じたり聞いたり、協力したりできるボタンなどが含まれます。既存の製品とサービスは、2027年までに規則に従う必要があります。

RTéRadio1のドリベルタイムから、デジタルアクセシビリティに関する新しいEU規制に関するソリクターのDermot McGirrから

それで、ビジネスは準備ができていますか?

問題があります:ほとんどのアイルランドの企業は準備ができていません、調査 見せる それ 中小企業(中小企業)の60%以上がアクセシビリティ監査を実施していません。先週、デジタルビジネスアイルランド 懸念を表明した アイルランドの企業がEEAを遵守するための意識をサポートし、上昇させるのに十分ではありません。多くは単に新しい法律に気づいていませんが、他の人は大規模なハイテク企業や公的機関にのみ適用されると仮定しています。

コストも要因として引用されています。一部の企業は、サービスをアクセスできるようにすることが高すぎるか技術的に複雑になると心配しています。しかし、私たちの研究 ショー 色のコントラストの改善やオーディオプロンプトの追加など、小さな変化は、アクセシビリティを大幅に向上させ、障害を持つユーザーだけでなく、すべてのユーザーに利益をもたらすことがよくあります。

目が見えない日常の障壁

のために アイルランドの4人に1人 障害や長期的な健康状態で住んでいる人は、新しい規則が手の届かないところにある日常のサービスを開くことができます。ボトル返品機を取ります。彼らは環境を助けますが、多くのユーザーはそれらを使用するのが難しいと感じています。車椅子を使用している場合、またはブラインドの場合、これらのマシンのコントロール画面が高すぎる場合や、指示が視覚情報に依存しすぎる可能性があります。

RTéBrainstormから、アイルランドの預金収益制度が他の国から学ぶことができる5つのこと

ボトルと缶の袋を運ぶことの負担は、多くの障害者にとって物理的に要求されています。つまり、一部の人々は単に15cまたは25cのデポジットを取り戻すことができません。それはただイライラするだけでなく、不公平です。障害のある人はすでにより高い生活費に直面しており、このようなスキームから除外されると、別の障壁が追加されます。

これが消費者にとって何を意味するのか

EAAは、消費者により多くの力を与えます。アクセスできないサービスや製品に出くわした場合、それがスクリーンリーダー、オーディオのない自動販売機、またはコントラストが不十分なタッチスクリーンでナビゲートできない銀行アプリであるかどうかにかかわらず、文句を言う権利があります。

サービスプロバイダーに直接連絡して、アクセシビリティの問題を説明することから始めます。彼らの対応が満足のいくものでない場合、あなたは関連する当局に苦情をエスカレートすることができます。 EEAがカバーしている多くの製品やサービスにとって、これは 競争と消費者保護委員会 (CCPC) – [email protected]で連絡できます。あなたの問題が通信や放送など、より具体的なものに関連している場合、CCPCはあなたを適切な機関に導くことができます。 comreg コミュニケーションサービス用または メディア委員会 放送用。

全面的に改善するためのアクセシビリティのために、人々は話す必要があります

組織がこの法律に違反していることが判明した場合、ほとんどの場合、彼らは最大5,000ユーロおよび/または最大6か月の刑務所の罰金に直面しています。非常に深刻な場合、最大60,000ユーロの罰金および/または最大18か月の懲役。

何を変える必要がありますか?

全面的に改善するためのアクセシビリティのために、人々は声を上げる必要があります。あなたが消費者であれ、介護者であれ、支持者であれ、問題を強調することが最初のステップです。設計上の問題のためにパブリックマシン、アプリ、またはウェブサイトを使用できない場合は、ビジネスと関連する規制当局に苦情を申し立ててください。彼らが受け取るフィードバックが多いほど、行動する可能性が高くなります。

同様に、アクセス可能なサービスに出くわすと、適切に設計されたチケットマシン、明確で手に負えないウェブサイト、またはオーディオ対応のチェックアウトを備えたショップなど、それも認める価値があります。ポジティブな例は、バーを上げるのに役立ちます。

RTéBrainStormをフォローしてください whatsapp そして Instagram より多くのストーリーと更新について

Dympna O’Sullivan博士 をリードします Digital Futures Research Hubダブリン。彼女は2人の主任研究者です 研究アイルランド 資金提供プロジェクト認知症のスマートセルフケア そして 認知症の共同設計ダミアン・ゴードン の講師です コンピュータサイエンスダブリンsiobhánlong 管理します アイルランドを有効にします‘s 全国支援技術トレーニングサービス

ここで表明された見解は著者の見解であり、RTéの見解を表したり反映したりしていません


#デポジットリターンスキームがアクセシビリティ基準を満たす必要がある理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。