日本語版
最新ニュース
世界

デザイナーが設計した落ち着いたイーストロンドンの家族向けアパートの内部

家具デザイナー、マーク・クルーシンのオープンプランのインテリアに入ると、彼の家が新築開発の従来のアパートとして生活を始めたことを忘れがちです。ハガーストン公園を見渡し、ロンドン東部のショーディッチのスカイラインの景色を望むこの心地よい空間は、ニュートラルな色調と天然素材を使用しており、すぐに安心できます。これらの落ち着きをもたらすインテリアは、クルーシン自身を反映しています。所有者が手頃な方法で調和のとれた生活環境を作り出すことを支援する新しい不動産開発サービスを最近立ち上げた52歳のデザイナーは、瞑想の教師でもある。義母からこの瞑想を紹介されたクルシンさんは、20 年以上瞑想を続けています。 「それは私の人生を変えました」と彼は言います。 「心と体がつながっているということは、通常よりも深い休息を経験できることを意味します。そのおかげで、必要な睡眠時間が大幅に減り、より明晰かつ集中して仕事ができるようになりました。」デザイナー兼瞑想教師のマーク・クルーシントレント・マミン、サンデー・タイムズに出演ダイニングエリアには、KrusinのDesalto用クレイテーブルとKnollのKrusinコレクションのダイニングチェアが備わっています。壁にはキャサリン・ゴーラムによる大型のリノプリントが飾られています。トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演廊下にある特注の棚には、デバイスを一晩充電しておく「電話箱」が含まれていますトレント・マミン、サンデー・タイムズに出演2017 年にこのアパートを購入して以来、クルシンは内装を全面的に見直し、4 人家族がより快適に過ごせるようにしました。彼は妻のマイラと、2人の息子、エミリオ(13歳)とアイザック(16歳)と一緒にそこに住んでいます。たとえば、自然光を取り込むためにフルハイトのフレームレス ドアを追加したり、かさばるラジエーターを不要にするために床暖房を追加したりしました。一方、リビングエリアの間にはスライド式のパーティションがあり、その空間が明るくモダンでユニークな雰囲気を醸し出す、適応力のあるハブとなることを意味します。コンパクトなリビング エリアにはテレビが設置されていないため、隣接する「ゲーム」ルームは一時的な映画ルームにもなり、コンピュータ ゲームやスクリーンをゆっくりと楽しむことができます。 「私たちは子供たちに電話、コンピューター、ゲーム機を持って自分の部屋に閉じこもってほしくありませんでした」と彼は説明します。 「寝室ではデバイスの使用が禁止されていますが、このスペースはその自由を彼らに提供します。私は通常、家にいるときは携帯電話やコンピューターを使用することはありません」と彼は付け加えました。 「誰かが外出していない限り、私たちは毎晩家族で一緒に夕食をとります。テーブルの近くにはスクリーンもありません。」合理化されたキッチンには、折り畳まれたステンレス鋼のワークトップ、オーク材の縁取りが施された革新的な素材フェニックスで作られたドア前面、タオルフックとしても機能する特注のアルミニウムハンドルが備わっています。トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演男の子の寝室には机と収納が備え付けられていますトレント・マミン、サンデー・タイムズに出演クルーシンは、スライドして開くと隠し収納が現れるベッドサイド テーブルをデザインしました。トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演クルシンは 2 ベッドルーム アパートの残りの部分に統合型収納を追加し、スペースを即座に合理化しました。たとえば、中央の廊下には、本や装飾品を収納する特注の収納ユニットと、テクノロジーから切り離してデバイスを一晩充電できる専用の「電話箱」を作成しました。少年たちの創造的な教育は、アクリルケースに入った複雑に組み立てられたレゴモデルが寝室やゲームルームの棚に誇らしげに並んでおり、今でも目に見える形で残っています。 「私たちの人生の 10 年間、レゴは常に存在していました」とクルーシンは言います。 「私たちは何時間も座って、フロア全体にクレイジーなインスタレーションを作成していました。」両方の寝室には、メインスイートの床から天井まで届くワードローブから息子の部屋の片持ち梁式収納ベッドまで、賢く統合された収納が続いています。クルーシン自身のデザインもこのスペースに展示されています。ダイニング エリアの中心には、イタリアのデザイン ハウス Desalto のためにデザインされた Clay Table があり、ダイニング チェアはアメリカのメーカー Knoll の Krusin Collection のものです。大きな窓枠からはハガーストンパークの景色を眺めることができ、コンパクトなリビングスペースをさらに充実させています。トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演キッチンとリビングエリアの間の壁には、個人の思い出の品や息子たちの作品が展示されていますトレント・マミン、サンデー・タイムズに出演聖域のようなバスルームには、クルシンが設計した鏡張りの食器棚とソープディスペンサーが付いた台座洗面台が備わっています。トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演しかし、キッチンではワークトップとスプラッシュバックが折り畳まれた1枚のステンレス鋼から作られており、クルーシンの細部と組織への細心の注意がさらに明らかになります。料理の準備やゲストをもてなす際のシームレスなワークフローを促進するように設計されており、スムーズな配置により、準備から調理、掃除までの各段階をスムーズに進めることができます。スチール製のドアには、柔らかなオークエッジのフェニックス ドア フロントと特注のアルミニウム ハンドルが並置されており、サービング エリアまたは即席のワークステーションとしても機能する可動アイランドもあります。「私はスペースがどのように使用されるかを理解し、制限のない方法で計画するのが好きです」とクルーシン氏は言います。 「そうすれば、時間の経過とともに適応し、役に立ち続けることができます。」…

デザイナーが設計した落ち着いたイーストロンドンの家族向けアパートの内部

1767355709
2026-01-02 12:00:00

家具デザイナー、マーク・クルーシンのオープンプランのインテリアに入ると、彼の家が新築開発の従来のアパートとして生活を始めたことを忘れがちです。ハガーストン公園を見渡し、ロンドン東部のショーディッチのスカイラインの景色を望むこの心地よい空間は、ニュートラルな色調と天然素材を使用しており、すぐに安心できます。

これらの落ち着きをもたらすインテリアは、クルーシン自身を反映しています。所有者が手頃な方法で調和のとれた生活環境を作り出すことを支援する新しい不動産開発サービスを最近立ち上げた52歳のデザイナーは、瞑想の教師でもある。義母からこの瞑想を紹介されたクルシンさんは、20 年以上瞑想を続けています。 「それは私の人生を変えました」と彼は言います。 「心と体がつながっているということは、通常よりも深い休息を経験できることを意味します。そのおかげで、必要な睡眠時間が大幅に減り、より明晰かつ集中して仕事ができるようになりました。」

デザイナー兼瞑想教師のマーク・クルーシン

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

丸テーブル、照明器具、壁アートのあるダイニング ルーム。

ダイニングエリアには、KrusinのDesalto用クレイテーブルとKnollのKrusinコレクションのダイニングチェアが備わっています。壁にはキャサリン・ゴーラムによる大型のリノプリントが飾られています。

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

インターホン、鍵、充電ステーション、本、DVD、装飾品を備えた造り付けの棚ユニット。

廊下にある特注の棚には、デバイスを一晩充電しておく「電話箱」が含まれています

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

2017 年にこのアパートを購入して以来、クルシンは内装を全面的に見直し、4 人家族がより快適に過ごせるようにしました。彼は妻のマイラと、2人の息子、エミリオ(13歳)とアイザック(16歳)と一緒にそこに住んでいます。

たとえば、自然光を取り込むためにフルハイトのフレームレス ドアを追加したり、かさばるラジエーターを不要にするために床暖房を追加したりしました。一方、リビングエリアの間にはスライド式のパーティションがあり、その空間が明るくモダンでユニークな雰囲気を醸し出す、適応力のあるハブとなることを意味します。

コンパクトなリビング エリアにはテレビが設置されていないため、隣接する「ゲーム」ルームは一時的な映画ルームにもなり、コンピュータ ゲームやスクリーンをゆっくりと楽しむことができます。 「私たちは子供たちに電話、コンピューター、ゲーム機を持って自分の部屋に閉じこもってほしくありませんでした」と彼は説明します。 「寝室ではデバイスの使用が禁止されていますが、このスペースはその自由を彼らに提供します。私は通常、家にいるときは携帯電話やコンピューターを使用することはありません」と彼は付け加えました。 「誰かが外出していない限り、私たちは毎晩家族で一緒に夕食をとります。テーブルの近くにはスクリーンもありません。」

ライトグレーのキャビネット、ステンレス製のカウンタートップ、さまざまな植物や調理器具を備えたモダンなキッチン。

合理化されたキッチンには、折り畳まれたステンレス鋼のワークトップ、オーク材の縁取りが施された革新的な素材フェニックスで作られたドア前面、タオルフックとしても機能する特注のアルミニウムハンドルが備わっています。

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

2 つの赤いスツール、地球儀、砂時計、2 つのランプが付いている子供の学習机。

男の子の寝室には机と収納が備え付けられています

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

明るい色の羽毛布団を敷いたベッドの横にある木製のナイトスタンドに赤いランプが置かれた寝室のインテリア。

クルーシンは、スライドして開くと隠し収納が現れるベッドサイド テーブルをデザインしました。

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

クルシンは 2 ベッドルーム アパートの残りの部分に統合型収納を追加し、スペースを即座に合理化しました。たとえば、中央の廊下には、本や装飾品を収納する特注の収納ユニットと、テクノロジーから切り離してデバイスを一晩充電できる専用の「電話箱」を作成しました。少年たちの創造的な教育は、アクリルケースに入った複雑に組み立てられたレゴモデルが寝室やゲームルームの棚に誇らしげに並んでおり、今でも目に見える形で残っています。 「私たちの人生の 10 年間、レゴは常に存在していました」とクルーシンは言います。 「私たちは何時間も座って、フロア全体にクレイジーなインスタレーションを作成していました。」

両方の寝室には、メインスイートの床から天井まで届くワードローブから息子の部屋の片持ち梁式収納ベッドまで、賢く統合された収納が続いています。

クルーシン自身のデザインもこのスペースに展示されています。ダイニング エリアの中心には、イタリアのデザイン ハウス Desalto のためにデザインされた Clay Table があり、ダイニング チェアはアメリカのメーカー Knoll の Krusin Collection のものです。

大きな窓、鉢植え、ベージュのソファ、円錐形のサイドテーブルを備えたシンプルなリビング ルーム。

大きな窓枠からはハガーストンパークの景色を眺めることができ、コンパクトなリビングスペースをさらに充実させています。

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

白い壁には子供たちの絵やアート作品が飾られ、隣には鉢植えの植物と木製の椅子が置かれています。

キッチンとリビングエリアの間の壁には、個人の思い出の品や息子たちの作品が展示されています

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

ダークタイル張りの壁、白い台座シンク、木製の鏡張りのキャビネット、ダークグリーンのタオルを備えたバスルームのインテリア。

聖域のようなバスルームには、クルシンが設計した鏡張りの食器棚とソープディスペンサーが付いた台座洗面台が備わっています。

トレント・マミン、サンデー・タイムズに出演

しかし、キッチンではワークトップとスプラッシュバックが折り畳まれた1枚のステンレス鋼から作られており、クルーシンの細部と組織への細心の注意がさらに明らかになります。料理の準備やゲストをもてなす際のシームレスなワークフローを促進するように設計されており、スムーズな配置により、準備から調理、掃除までの各段階をスムーズに進めることができます。スチール製のドアには、柔らかなオークエッジのフェニックス ドア フロントと特注のアルミニウム ハンドルが並置されており、サービング エリアまたは即席のワークステーションとしても機能する可動アイランドもあります。

「私はスペースがどのように使用されるかを理解し、制限のない方法で計画するのが好きです」とクルーシン氏は言います。 「そうすれば、時間の経過とともに適応し、役に立ち続けることができます。」

#デザイナーが設計した落ち着いたイーストロンドンの家族向けアパートの内部

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。