日本語版
最新ニュース
世界

テムズウォーターはボスボーナススキームを止めます

テムズ・ウォーターは、30億ポンドの救助ローンの確保に関連する上級幹部に大きなボーナスを支払う計画を「一時停止」することを決定しました。この決定は、困った会社のボスが「失敗に報いることは明らかに受け入れられない」と言いました。同社の「保持スキーム」は、上級ボスの賃金パケットの50%に設定されていたため、年salと通常のボーナスに加えて100万ポンドを獲得することができました。テムズは、環境長官によって、水会社がボーナスを支払うことを禁止するために、今後の規則を「回避しようとしている」と非難されていました。Steve Reedは火曜日にMPSに語った。Downing Streetの追加大臣は、「長年にわたる管理ミスを司会した後、テムズウォーターがボーナスを渡すべきではないことを明らかにしていました」。テムズのスポークスマンは声明で、議論の後、その取締役会は「保持スキームを一時停止することを決定した」と述べ、水会社がボーナスを配ることを防ぐための新しい規則を付与される可能性のある規制当局からのガイダンスを待ちました。テムズは、規制当局の操縦者が会社の「アプローチが当社のターンアラウンドの目標とより広範な公共の期待の両方をサポートする」ことを保証するのを待つと述べた。「水産業を改革する政府の野望と対立することは、テムズウォーターボードの意図ではなかった」とスポークスマンは付け加えた。 テムズは、一連の下水排出と漏れに続いて、近年のパフォーマンスに対する激しい批判に直面しています。同社の財政の悲惨な状態が約18か月前に最初に現れて以来、政府はテムズを特別政権に導くために待機しています。同社は、3月に崩壊を防ぐために緊急30億ポンドのローンを確保し、現在、貸し手が未払いの割引を受け入れるように要求することにより、巨大な20億ポンドの債務パイルを減らすことを検討しています。 サプライヤーは、英国の人口の約4分の1を務め、ほとんどがロンドンとイングランド南部の一部であり、8,000人を雇用しています。 4月中旬までに完全に現金を使い果たすことが期待されています。将来の会社に何が起こるかに関係なく、世帯への給水と廃棄物サービスは通常どおり継続されます。リードは、テムズが保持計画を削除したことに「とても幸せ」だと言った。 「それは間違ったことでした。それは彼ら自身の顧客の公正な遊びの感覚に怒ります」と彼は付け加えました。テムズは以前、その「保持支払い」は新しいルールでカバーされているパフォーマンス関連のボーナスではないと述べた。これらの保持支払いはいずれも顧客によって資金提供されないと述べた。火曜日の初めに、テムズ議長のエイドリアン・モンタギューは先週、議員の委員会へのボーナスについて行ったコメントを明らかにしました。彼は、貸し手が問題を抱えた水会社のターンアラウンドについて質問されたとき、貸し手が「保持インセンティブ」を「主張」したと述べたとき、彼が「間違い」を持っているかもしれないと言った。「私たちは競争力のある市場に住んでおり、これらの人々に適切な種類のパッケージを提供しなければなりません。昨年11月、OFWATは、テムズ、ヨークシャーウォーター、DWR Cymru Welsh Waterを含む3つの水をブロックしました。 #テムズウォーターはボスボーナススキームを止めます

テムズウォーターはボスボーナススキームを止めます

1747804315
2025-05-21 01:39:00

テムズ・ウォーターは、30億ポンドの救助ローンの確保に関連する上級幹部に大きなボーナスを支払う計画を「一時停止」することを決定しました。

この決定は、困った会社のボスが「失敗に報いることは明らかに受け入れられない」と言いました。

同社の「保持スキーム」は、上級ボスの賃金パケットの50%に設定されていたため、年salと通常のボーナスに加えて100万ポンドを獲得することができました。

テムズは、環境長官によって、水会社がボーナスを支払うことを禁止するために、今後の規則を「回避しようとしている」と非難されていました。

Steve Reedは火曜日にMPSに語った。

Downing Streetの追加大臣は、「長年にわたる管理ミスを司会した後、テムズウォーターがボーナスを渡すべきではないことを明らかにしていました」。

テムズのスポークスマンは声明で、議論の後、その取締役会は「保持スキームを一時停止することを決定した」と述べ、水会社がボーナスを配ることを防ぐための新しい規則を付与される可能性のある規制当局からのガイダンスを待ちました。

テムズは、規制当局の操縦者が会社の「アプローチが当社のターンアラウンドの目標とより広範な公共の期待の両方をサポートする」ことを保証するのを待つと述べた。

「水産業を改革する政府の野望と対立することは、テムズウォーターボードの意図ではなかった」とスポークスマンは付け加えた。

テムズは、一連の下水排出と漏れに続いて、近年のパフォーマンスに対する激しい批判に直面しています。

同社の財政の悲惨な状態が約18か月前に最初に現れて以来、政府はテムズを特別政権に導くために待機しています。

同社は、3月に崩壊を防ぐために緊急30億ポンドのローンを確保し、現在、貸し手が未払いの割引を受け入れるように要求することにより、巨大な20億ポンドの債務パイルを減らすことを検討しています。

サプライヤーは、英国の人口の約4分の1を務め、ほとんどがロンドンとイングランド南部の一部であり、8,000人を雇用しています。 4月中旬までに完全に現金を使い果たすことが期待されています。

将来の会社に何が起こるかに関係なく、世帯への給水と廃棄物サービスは通常どおり継続されます。

リードは、テムズが保持計画を削除したことに「とても幸せ」だと言った。

「それは間違ったことでした。それは彼ら自身の顧客の公正な遊びの感覚に怒ります」と彼は付け加えました。

テムズは以前、その「保持支払い」は新しいルールでカバーされているパフォーマンス関連のボーナスではないと述べた。

これらの保持支払いはいずれも顧客によって資金提供されないと述べた。

火曜日の初めに、テムズ議長のエイドリアン・モンタギューは先週、議員の委員会へのボーナスについて行ったコメントを明らかにしました。

彼は、貸し手が問題を抱えた水会社のターンアラウンドについて質問されたとき、貸し手が「保持インセンティブ」を「主張」したと述べたとき、彼が「間違い」を持っているかもしれないと言った。

「私たちは競争力のある市場に住んでおり、これらの人々に適切な種類のパッケージを提供しなければなりません。

昨年11月、OFWATは、テムズ、ヨークシャーウォーター、DWR Cymru Welsh Waterを含む3つの水をブロックしました。

#テムズウォーターはボスボーナススキームを止めます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。