1773904564
2026-03-18 20:50:00
によるアンドレアス・ロガル&ユーロニュース ペルシア語
公開日
イスラエルと米国からの攻撃が続いているにもかかわらず、イラン人は毎年のように古代チャハルシャンベ・スリ祭である火祭りを祝ってきた。ペルシャの新年ノウルーズの数日前に始まったこの祝賀行事はイランの一部の都市で行われ、当局は花火を打ち上げないよう人々に警告し、この行為は違法であると宣言した。
広告
広告
しかし、イラン最後のシャーの亡命息子レザー・パフラヴィー氏は、2つの声明で国民に対し、チャハルシャンベ・スリ祭典を開催し、「街路や近隣地域に平和と命の火を灯す」よう呼び掛けた。同時に、米国大統領とイスラエル首相に対し、治安部隊の行動に対して国民の安全を確保するよう求めた。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相はイラン国民に宛てたメッセージの中で、「広場に行って祝ってください。私たちは上から見守っています」と述べた。
当局による弾圧の映像がソーシャルメディアに浮上
ノウルーズの前年の最後の水曜日に相当する3月17日の夜、差し迫った戦争の脅威と1月の虐殺の痛ましい記憶がまだ記憶に新しいにもかかわらず、さまざまな都市のイラン人は火を飛び越えてお祭りを楽しんでチャハルシャンベ・スリの長年の伝統を祝った。
さまざまな都市の画像がソーシャルメディア上で拡散しているが、イラン全土でインターネットが停電しているため、今年の火祭りの集会の規模を正確に測ることは不可能だ。
テヘラン西部のチトガル地区から公開された動画では、治安部隊がスローガンを唱えながら大規模な車列で集合住宅に進入する様子が映されており、銃声も聞こえる。
政府支援者も動員
イスラム共和国法執行機関の司令官アフマド・レザー・ラダンは以前、チャハルシャンベ・スリに関して政府支持者グループに対し、「明日の夜は我々にとって決定的な夜になるだろう」と語った。同氏は政府支持者に対し、「疲れを感じないよう」「特に明日の夜、通りを人通りのないまま放置しないように」と呼び掛けた。
一方、情報省は声明で「イスラエル兵士によるチャハルシャンベ・スリ祭典の悪用」と称する内容に懸念を表明した。
イスラエル当局は以前、祝祭を妨害しようとするバスィージ軍を標的にすると発表しており、彼らは最近すでに多くの検問所を襲撃していると指摘していた。
テヘラン州司法局はこれに先立ち、大晦日の祝賀期間中に「火をつけたり花火をしたりする」ことを控えるよう住民にSMSを送り、チャハルシャンベ・スリ期間中の花火は「禁止」と宣言した。
チャハルシャンベ スリは、年の最後の水曜日に開催される古代ペルシャのお祭りで、火を飛び越えてネガティブな気持ちを焼き払い、新年を前向きに始めます。近年、イスラム共和国はこうした祝賀行事に一貫して反対しており、イラン人の若者はこの機会を利用して政権の政策に対する不満を表明することが多い。
ビデオエディター • アマンディーヌ・ヘス
#テヘランで治安部隊がイベントを妨害する中イラン人は古代の火祭りを祝う