テスト中の Apple Airpods Pro 3: 低音重視のサウンドと改善された ANC

Apple は、プレミアム インイヤー Airpods Pro 3 を刷新し、バッテリーを延長し、サウンドと心拍数モニターを改良しました。

Apple は、Airpods Pro 3 を備えた新しいプレミアム インイヤーを展示しています。第 1 世代は 2019 年にアクティブ ノイズ キャンセリングを導入し、第 2 世代は 2022 年に聴覚の健康に焦点を当てました。現在、Apple はハードルを上げています。第 3 世代では、心拍数モニター、改良されたサウンド、改善されたフィット感が提供されます。

などの競合他社と比較して、 Google Pixel Buds Pro 2 あるいはそれ ソニー WF-1000XM5 Airpods Pro 3 はこれで自分自身を位置づけます 229ユーロ (Amazon) は高価格帯です。その見返りに、Apple は 2 倍の効果的な ANC と最大 8 時間のバッテリー寿命を約束します。ただし、EU ユーザーは当分の間、ライブ翻訳がこの国ではブロックされたままであるという革新を 1 つもなしでしなければなりません。このテストは、Airpods Pro 3 が依然として説得力があるかどうかを示します。

詳細については、Mac & i の同僚による heise+ の記事をお勧めします。 Airpods Pro 3 のテスト。

Airpods Pro 3 は、前モデルよりもわずかに幅が狭いです。特徴的なショートバーを備えた光沢のある白いプラスチックハウジングはそのままです。マイクとコントロール用のクリック可能なタッチ面はブリッジにあります。 Apple らしく、仕上がりは完璧です。

保護クラスは新しいもので、以前の IP54 ではなく IP57 になりました。したがって、Airpods Pro 3 は汗、ほこり、短時間の水没から保護されます。これはヘッドフォンと充電ケースの両方に当てはまります。アスリートにとっては本当にプラスです。

今回、Apple は 4 つのサイズではなく 5 つのサイズを提供します。特に小さな外耳道向けの新しいXXSバージョンがあります。イヤーパッドはまっすぐになり、フォームで補強されました。その結果、従来のものよりも外耳道に深くしっかりと収まるようになりました。

テストでは、Airpods Pro 3 は頭を素早く動かしてもしっかりと保持されました。バルブにより圧力の均一化が保証されます。ただし、パッドは古い Airpods Pro には適合しません。アップグレードする場合は、古い付属品を処分する必要があります。

Airpods Pro 3 は、以前のモデルよりも耳からわずかに突き出ています。これは視覚的にはほとんど目立ちません。片耳あたり5.6グラムと軽量なので、長時間装着しても疲れません。

充電ケースはコンパクトな形状を保っています。ストラップ用のハトメもそのまま残っています。新しいのは U2 チップで、Apple の「Find My」ネットワークによる「正確な検索」が向上します。テストでは、方向表示は最大 18 メートル離れた場所でも機能しましたが、U1 を搭載した前世代ではわずか 13 メートル離れていました。

内蔵スピーカーから検索音が鳴ります。 Appleはリセットボタンを削除しました。代わりに、ケースを 2 回タップします。充電ケースは、USB-C、MagSafe、Qi、Apple Watch 充電パックをサポートしています。充電ケーブルは付属しなくなりました。

Airpods Pro 3 は、Apple が 2022 年に Airpods Pro 2 で導入した H2 チップを引き続き使用しています。Apple デバイスとのクイック ペアリング、ノイズ キャンセリング、透明モードを制御します。アダプティブモード、会話認識、補聴器としての使用などの機能が可能です。

接続はBluetooth 5.3経由です。コーデックにはAACを採用しています。 Android ユーザーには、aptX や LDAC などの高解像度コーデックがありません。ドライバーは外耳道に直接向けられます。内蔵マイクが外耳道で音楽を比較し、再生を調整します。

光学式心拍数モニターが新しくなりました。 Apple によれば、赤外線を介して脈拍を記録し、1 秒あたり 256 回赤外線を放射します。値はフィットネス アプリでアクセスし、ヘルスケア アプリと同期できます。

ブリッジ上のクリック可能なタッチ面を介して操作します。押すだけで音楽を一時停止したり、電話に応答したりできます。ダブルクリックすると次のトラックにジャンプし、トリプルクリックすると前のトラックにジャンプします。長押しすると、ANC モードと透明モードが切り替わります。音量は上下にスワイプすることで調整できます。

ジェスチャは通常どおり確実に機能します。摩耗検出により、取り出すと自動的に再生が一時停止されます。

Airpods Pro 3 は、同じ Apple アカウントを介して接続されている Apple デバイスとすぐにペアリングします。 iPhone、iPad、Mac 間の切り替えは自動的に機能します。設定は iOS の Bluetooth 設定を通じて行われます。別のアプリはありません。

そこでは、タッチ ジェスチャを調整したり、透明度モードを設定したり、聴力テストを実行したりできます。操作補助機能を使用すると、サウンド再生を自分の好みに合わせて調整できます。 2 つのデバイスを同時に接続するためのマルチポイントはまだありません。

新しい心拍数モニターは、互換性のあるフィットネス アプリで脈拍を表示します。 iOS 26 では、フィットネス アプリがワークアウトを iPhone に直接記録します。テストの値は Apple Watch や Powerbeats Pro 2 と同等でした。スマートウォッチや心拍数ストラップを持たないアスリートにとって実用的な代替品です。

Airpods Pro 3 は、iPhone 15 Pro 以降、Apple Intelligence によるローカル ライブ翻訳をサポートしています。マイクは外国語を録音し、リアルタイムで翻訳します。 iPhone の画面にトランスクリプトが表示されます。

問題点: EU 委員会との係争が続いているため、Apple は EU アカウントの機能をブロックしています。この国で利用可能になるかどうか、いつ利用可能になるかはまだ不明です。 Apple はまた、ファームウェアのアップデートを通じて Airpods Pro 2 と Airpods 4 にライブ翻訳を追加します。

Apple は、Airpods Pro 3 のサウンドを大幅に改訂しました。バランスの取れた前モデルと比較して、150 Hz 未満の周波数がより強調されていることが顕著です。 Airpods Pro 3 は低音域をより支配的に再生し、音量が大きく感じられます。

中音域のバランスは保たれています。声が自然でクリアに聞こえます。高音に関しては、Apple は 1.5 キロヘルツから周波数を上げます。これはトラックによっては少し甲高く聞こえるかもしれませんが、高レベルでの不満です。

Airpods Pro 3 は、電子音楽やヒップホップに最適です。ここでは、低音が強調された「音量」が真価を発揮します。より中立的な投票を希望する場合は、以前のバージョンを使用するか、アプリで再生を調整する必要があります。 Dolby Atmos とサラウンド サウンドを備えた 3D オーディオは、ストリーミング アプリで通常どおり動作します。

と比較して、 Bose QC イヤフォン II Airpods Pro 3 のサウンドはより暖かく、低音が効いています。 Bose インイヤーはよりニュートラルにプレイできます。の ソニー WF-1000XM5 同様に温かみのあるサウンドを提供しますが、Android ユーザー向けに LDAC コーデックもサポートしています。

Airpods Pro 2のANCはすでに上位クラスにありました。 Apple は、第 3 世代ではノイズキャンセリング効果が 2 倍になると約束しています。このテストでは、芝刈り機、街路騒音、模擬飛行機騒音などの大きな騒音に関しては、目立った違いは見られませんでした。

Airpods Pro 3 は、人々の話し声などの背景ノイズに対してもう少し効果的に機能しました。違いは微妙です。イヤークッションのフィット感は依然として重要です。さまざまなサイズを試してみる価値があります。

透明モードでも非常に自然に聞こえます。周囲の騒音がリアルに耳に伝わります。会話認識により、話し始めると自動的に音楽が一時停止されます。アダプティブモードでは、環境に応じて ANC 強度を調整します。

と比較して、 Bose QC イヤフォン II ANC も同様のレベルです。インイヤーに関しては、どちらも最高レベルにあります。の Google Pixel Buds Pro 2 Tensor A1 チップに追いつき、このリーグでもプレーしています。

Airpods Pro 3の価格 229ユーロ （アマゾン）。競合他社と比較すると、彼らは中堅の上に位置します。

Airpods Pro 3 は、成功したシリーズを一貫してさらに発展させたものです。低音の効いたサウンドは、電子音楽やヒップホップに最適です。 ANC はトップレベルで動作しています。新しいイヤーパッドにより、よりしっかりとしたフィット感が得られます。心拍数モニターは、スマートウォッチを持たないアスリートにとって実用的です。

ANC を使用すると、バッテリー寿命が 8 時間に延長されます。充電ケースには 2 回のフル充電が可能です。 IP57 認定により、汗や短時間の浸水から保護されます。 U2 チップのおかげで、「完全一致検索」は以前のものよりもうまく機能します。

残念なことに、EU ユーザーは当面の間、ライブ翻訳を利用できません。 Android ユーザーは AAC で対応する必要があります。高解像度コーデックはありません。マルチポイントはまだありません。よりニュートラルなサウンドをお好みの場合は、現在も入手可能な Airpods Pro 2 を選択してください。

Apple ユーザーにとって、Airpods Pro 3 はインイヤーセグメントでの最良の選択です。プレミアムサウンド、優れた ANC、シームレスな統合を提供します。