日本語版
最新ニュース
健康

チャック・スカボロー、50年以上勤めたNBCニューヨークを退職

長年ニュースキャスターを務める チャック・スカボローがNBCニューヨークのアンカーデスクを降りる 50年以上経って。「聖火を渡す時が来た」 スカボロー氏は木曜午後6時からのWNBC放送の終わりにこう語った。。 「私がここ国営放送の本社の玄関を入ってから50年と8か月と17日が経ち、私はこのアンカーデスクから離れることになります。」同局は、同氏がキャスターデスクに立つ最後の日は12月12日になるが、特別寄稿者として留任すると発表した。「言葉はただ一つ、感謝です」とスカボロー氏は語った。 「WNBCの視聴者は、50年以上にわたって私を自宅に迎え入れ、私がいかなる議題もなく、正確さ、客観性、公平性という基本原則に忠実にニュースを伝え、最も暗い時代に重要でタイムリーな情報を届けてくれると信頼してくれました。最も明るい時間帯。それは並外れた名誉でした。」米空軍を退役後、スカボローはミシガン州ビロクシでアンカーとしてテレビニュースの仕事を始め、その後ミシガン州ハッティスバーグ、アトランタ、ボストンに立ち寄った。81歳のスカボローは、1974年3月25日、30ロックにあるWNBCのスタジオで平日午後6時と午後11時のアンカーになった。彼は、2016 年に午後 6 時放送の共同アンカーに戻りました。地元のエミー賞を 36 回受賞し、2014 年にはテレビ芸術科学ニューヨーク支部の「知事賞」を受賞しました。また、全米エミー賞とエドワード R. 2012 年のハリケーン サンディの同局の報道に対してマロー賞を受賞。駅もスカボローも アルフレッド・I・デュポン・コロンビア大学賞を受賞 この賞は、放送ジャーナリズムのピューリッツァーとみなされています。「チャック・スカボローはアメリカの放送ジャーナリズムにおける金字塔だ。アンカー、レポーター、ニュースルームリーダーとしての彼のスキルは比類のないものであり、カメラの外でも非常に特別な人です」とNBC 4の社長兼ゼネラルマネージャーのエリック・ラーナーは述べた。午後6時枠の後任は後日発表される。

チャック・スカボロー、50年以上勤めたNBCニューヨークを退職

長年ニュースキャスターを務める チャック・スカボローがNBCニューヨークのアンカーデスクを降りる 50年以上経って。

「聖火を渡す時が来た」 スカボロー氏は木曜午後6時からのWNBC放送の終わりにこう語った。。 「私がここ国営放送の本社の玄関を入ってから50年と8か月と17日が経ち、私はこのアンカーデスクから離れることになります。」

同局は、同氏がキャスターデスクに立つ最後の日は12月12日になるが、特別寄稿者として留任すると発表した。

「言葉はただ一つ、感謝です」とスカボロー氏は語った。 「WNBCの視聴者は、50年以上にわたって私を自宅に迎え入れ、私がいかなる議題もなく、正確さ、客観性、公平性という基本原則に忠実にニュースを伝え、最も暗い時代に重要でタイムリーな情報を届けてくれると信頼してくれました。最も明るい時間帯。それは並外れた名誉でした。」

米空軍を退役後、スカボローはミシガン州ビロクシでアンカーとしてテレビニュースの仕事を始め、その後ミシガン州ハッティスバーグ、アトランタ、ボストンに立ち寄った。

81歳のスカボローは、1974年3月25日、30ロックにあるWNBCのスタジオで平日午後6時と午後11時のアンカーになった。

彼は、2016 年に午後 6 時放送の共同アンカーに戻りました。地元のエミー賞を 36 回受賞し、2014 年にはテレビ芸術科学ニューヨーク支部の「知事賞」を受賞しました。また、全米エミー賞とエドワード R. 2012 年のハリケーン サンディの同局の報道に対してマロー賞を受賞。

駅もスカボローも アルフレッド・I・デュポン・コロンビア大学賞を受賞 この賞は、放送ジャーナリズムのピューリッツァーとみなされています。

「チャック・スカボローはアメリカの放送ジャーナリズムにおける金字塔だ。アンカー、レポーター、ニュースルームリーダーとしての彼のスキルは比類のないものであり、カメラの外でも非常に特別な人です」とNBC 4の社長兼ゼネラルマネージャーのエリック・ラーナーは述べた。

午後6時枠の後任は後日発表される。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。