日本語版
最新ニュース
日本

チャゴス諸島は、土壇場の法的措置によって一時停止します

政府は、高等裁判所の裁判官による土壇場の差し止め命令により、チャゴス諸島取引に関する締結の締結を一時的に禁止されています。02:25 bstで、グース判事氏は、外務省に対して訴訟を起こした2人のチャゴシアの女性に「暫定救済」を認めました。 キール首相首相は、木曜日の朝にモーリシャ政府の代表者との仮想署名式に出席する予定でした。 この合意により、英国はチャゴス諸島をモーリシャスに渡しますが、英国と米国は、99年の初期期間、太平洋群島にある軍事基地を使用し続けることができます。英国政府は、英国の納税者が取引の一環としてモーリシャスに行う推定支払いをまだ設定していませんが、数十億人に遭遇すると予想されています。政府のスポークスマンは、裁判所の差し止め命令に応えて、「進行中の法的事件についてコメントしていない。この取引は、英国の人々と国家安全保障を保護するための正しいことだ」と述べた。裁判所は、木曜日の10時30分に再び訴訟を聞きます。法的措置は、2人のチャゴシアンの女性、ベルナデット・デュガスとバートリー・ポンペによってもたらされました。今年の初めに、彼らの弁護士マイケル・ポラックは次のように述べています。「彼らは島々に最も近い関係を持つ人々のままですが、彼らのニーズと願いは無視されています。」裁判官は、早朝の命令で次のように述べています。「被告は、チャゴス諸島としても知られる英国のインド洋領土の移籍の可能性に関する交渉を終了するために、決定的または法的拘束力のあるステップを踏むか、外国政府への交渉を行うか、そのような移転の特定の条件に関して拘束される。」「被告は、さらに秩序まで英国のインド洋領土を介して英国の管轄権を維持することです。」この命令は、裁判官が「請求者の暫定救済の申請を法廷で行う暫定的な救済の申請を考慮すると」、「被告の応答を読んだとき」という差し止め命令を認めたと述べている。チャゴス群島は、1965年にモーリシャスがまだイギリスの植民地であったときにモーリシャスから分離されました。イギリスは島を300万ポンドで購入しましたが、モーリシャスは英国から独立するために島を渡すことを違法に強制されていると主張しています。1960年代後半、英国は米国にディエゴガルシアに軍事基地を建設するよう招待し、島の家から何千人もの人々を連れ去りました。1971年に発行された移民命令により、島民が帰国できなくなりました。 近年、英国は、島をモーリシャスに戻すという国際的な圧力を拡大しており、国連のトップコートと総会の両方が主権請求をめぐってモーリシャスと一緒に総会を務めています。2022年後半、以前の保守的な政府は、領土の支配に関する交渉を開始しましたが、2024年の総選挙で権力を失った頃には合意に達しませんでした。保守党は政府の取引に対して強く批判的でした。 2月、シャドウ外務長官のプリティ・パテルは、この合意を「私たちが保持している最も重要な戦略的軍事資産の1つを配った」と政府を非難する「失敗し、屈辱的な」と呼びました。改革英国のナイジェル・ファラージは、英国はモーリシャスに「目を見張るような」金額を支払うだろうと述べ、代わりに島を米国に手渡すべきだと示唆した。 #チャゴス諸島は土壇場の法的措置によって一時停止します

チャゴス諸島は、土壇場の法的措置によって一時停止します

1747901596
2025-05-22 07:10:00

政府は、高等裁判所の裁判官による土壇場の差し止め命令により、チャゴス諸島取引に関する締結の締結を一時的に禁止されています。

02:25 bstで、グース判事氏は、外務省に対して訴訟を起こした2人のチャゴシアの女性に「暫定救済」を認めました。

キール首相首相は、木曜日の朝にモーリシャ政府の代表者との仮想署名式に出席する予定でした。

この合意により、英国はチャゴス諸島をモーリシャスに渡しますが、英国と米国は、99年の初期期間、太平洋群島にある軍事基地を使用し続けることができます。

英国政府は、英国の納税者が取引の一環としてモーリシャスに行う推定支払いをまだ設定していませんが、数十億人に遭遇すると予想されています。

政府のスポークスマンは、裁判所の差し止め命令に応えて、「進行中の法的事件についてコメントしていない。この取引は、英国の人々と国家安全保障を保護するための正しいことだ」と述べた。

裁判所は、木曜日の10時30分に再び訴訟を聞きます。

法的措置は、2人のチャゴシアンの女性、ベルナデット・デュガスとバートリー・ポンペによってもたらされました。

今年の初めに、彼らの弁護士マイケル・ポラックは次のように述べています。

「彼らは島々に最も近い関係を持つ人々のままですが、彼らのニーズと願いは無視されています。」

裁判官は、早朝の命令で次のように述べています。「被告は、チャゴス諸島としても知られる英国のインド洋領土の移籍の可能性に関する交渉を終了するために、決定的または法的拘束力のあるステップを踏むか、外国政府への交渉を行うか、そのような移転の特定の条件に関して拘束される。」

「被告は、さらに秩序まで英国のインド洋領土を介して英国の管轄権を維持することです。」

この命令は、裁判官が「請求者の暫定救済の申請を法廷で行う暫定的な救済の申請を考慮すると」、「被告の応答を読んだとき」という差し止め命令を認めたと述べている。

チャゴス群島は、1965年にモーリシャスがまだイギリスの植民地であったときにモーリシャスから分離されました。

イギリスは島を300万ポンドで購入しましたが、モーリシャスは英国から独立するために島を渡すことを違法に強制されていると主張しています。

1960年代後半、英国は米国にディエゴガルシアに軍事基地を建設するよう招待し、島の家から何千人もの人々を連れ去りました。

1971年に発行された移民命令により、島民が帰国できなくなりました。

近年、英国は、島をモーリシャスに戻すという国際的な圧力を拡大しており、国連のトップコートと総会の両方が主権請求をめぐってモーリシャスと一緒に総会を務めています。

2022年後半、以前の保守的な政府は、領土の支配に関する交渉を開始しましたが、2024年の総選挙で権力を失った頃には合意に達しませんでした。

保守党は政府の取引に対して強く批判的でした。

2月、シャドウ外務長官のプリティ・パテルは、この合意を「私たちが保持している最も重要な戦略的軍事資産の1つを配った」と政府を非難する「失敗し、屈辱的な」と呼びました。

改革英国のナイジェル・ファラージは、英国はモーリシャスに「目を見張るような」金額を支払うだろうと述べ、代わりに島を米国に手渡すべきだと示唆した。

#チャゴス諸島は土壇場の法的措置によって一時停止します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。