スポーツ

チェ・フィヨン長官、引退宣言のイム・ジェボム氏から功労賞受賞…「大衆音楽に捧げる」

前へ 次へ 画像を拡大する チェ・フィヨン文化体育観光部長官はイム・ジェボム氏に勲章を授与した。 【ソウル=聯合ニュース】文化体育観光部のチェ・フィヨン長官は17日、ソウル松坡区オリンピック公園ケース4ドームで行われた「2025～26イム・ジェボム40周年記念コンサート私はイム・ジェボム」を訪れ、40年の歌手生活に終止符を打つ歌手イム・ジェボムに盾を授与した。 2026.1.18 [문화체육관광부 제공. 재판매 및 DB 금지] [email protected] 【ソウル＝聯合ニュース】イム・スンヒョン記者＝文化体育観光部長官チェ・フィヨンが、最近引退を発表し最後の全国ツアーを行っている歌手イム・ジェボムに勲章を授与した。 文化体育観光部は、チェ長官が17日、ソウルオリンピック公園KSPOドーム（体操競技場）で開催されたイム・ジェボムのデビュー40回目となる全国ツアー「私はジェボム」を訪問し、イム・ジェボムに盾を贈呈したと18日明らかにした。 崔長官は「比類のない芸術家精神と響き渡る歌声で大衆音楽の発展に尽力された。特に数々の名曲を通じて国民生活に深い安らぎを与え、大衆文化芸術の地位向上に多大な貢献をしてくださった」と感謝の意を表した。 画像を拡大する チェ・フィヨン文化体育観光部長官はイム・ジェボム氏に勲章を授与した。 【ソウル=聯合ニュース】文化体育観光部のチェ・フィヨン長官は17日、ソウル松坡区オリンピック公園ケース4ドームで行われた「2025～26イム・ジェボム40周年記念コンサート私はイム・ジェボム」を訪れ、40年の歌手生活に幕を下ろす歌手イム・ジェボムに勲章を授与するとともに記念碑を受け取った。写真。 2026.1.18 [문화체육관광부 제공. 재판매 및 DB 금지] [email protected] 1986年にバンドSinawiのファーストアルバムでデビューしたイム・ジェボムは荒々しい声を誇り、「For You」、「Emergency」、「Confession」、「愛より深い傷」などのヒット曲を発表した。 昨年11月29日、デビュー40周年を記念した全国ツアーコンサートをスタートさせたイム・ジェボムは、今月4日「この全国ツアーを最後にステージを離れる」と発表した。 彼は5月まで水原、一山、光州で最後の全国ツアーを続ける予定だ。 画像を拡大する イム・ジェボム、デビュー40周年を迎える 【ソウル＝聯合ニュース】イ・ジェヒ記者＝歌手イム・ジェボムが１７日、ソウル市江南区一枝アートホールで開かれたデビュー４０周年＆８枚目アルバム先行発売記念記者会見であいさつしている。 2025.9.17 [email protected] ヒョン@yna.co.kr カカオトークで報告…