日本語版
最新ニュース
健康

ダービー前のバーネットとウィールドストーンの運命はまちまち

ビーズは土曜日にブレインツリーに3-1で勝利し、一方ストーンズはフォレストグリーン・ローバーズと終盤に同点ゴールを決めて2-2で引き分けた。 ディーン・ブレナン監督が先週サポーターに熱烈な抗議を送った後、バーネット監督はハイブで勝利を収めなければならないというプレッシャーを感じていたが、その日の低調なパフォーマンスはアイルランド人監督に不安を与えた。 「今シーズン最悪のパフォーマンスだったと思う」と彼はクラブのウェブサイトに語った。 「相手チームの功績は大きい。彼らは我々を苦しめた。彼らはプレッシャーをかけてきたし、前半のゴール付近での我々の杜撰さは許容できないものだったと思う。十分ではなかった」 「我々はオープンゴールを逃している。前半に、我々がゴールを決められるはずだった2つのオープンゴールを逃した。ビッグなジョン(アキンデ)のプレーは素晴らしい。彼はアデ(オルウォ)を一瞬でかわした。ジョンにかわされないように話したが、それが彼の好きなやり方だからだ。そして彼は本当にうまくやり遂げた。」 「だから、私たちが始めたやり方は、特にアデに詳細を伝えた後で、本当にずさんなものだった。 「我々の反応は非常に良かったと思います。しかし前半で4点リードしていたはずです。イニ(エフィオン)はコーナーキックの第2フェーズで信じられないほどのチャンスを得ました。この部門では簡単な試合はありません。まったくありません。」 「我々のメンタリティと、特定の選手たちのずさんさが本当に悪かったと思う。」 バーネットは開始1分以内に1対0で負けていたにもかかわらず、15分以内に逆転した。 「反応はいつも良い。他の方法は考えられない」とブレナン氏は付け加えた。 「選手たちが反応しない日は私が解雇される日です。そういうものなので、私の仕事は彼らから調子を引き出し続けることです。」 「私がここに来てからずっと、私のチームがやってきたことは、一生懸命働くことです。彼らは今回も一生懸命に走り、私たちも多くの努力を見せましたが、もう少し賢くなって、もう少し賢くなって、サッカーの知識を使って、そのようなチームを倒さなければなりません。私たちは、それが十分にできなかったと思います。」 一方、ウィールドストーンの監督マット・テイラーは、フォレスト・グリーン・ローバーズ戦で2点ビハインドから立ち直り、試合終了間際に勝ち点1を奪ったチームの精神力を称賛したが、ゴールキーパーのアーチー・マシューズの重傷により試合は台無しになった。 「試合開始から10分か12分後には2対0で負けていて最悪の事態を恐れていた」と彼はクラブメディアに語った。 「我々の観点からすれば、どちらも避けられたゴールです。その後、アーチーが肩を脱臼してしまい、私は『うわっ!』と思いました」 「その8分間の休憩で、選手たちを呼び出して説明するチャンスができた。まだ試合は始まっていなかったが、その瞬間から我々は素晴らしいプレーをしていると思った。」 「我々は非常に激しくボールを動かした。確かに素晴らしいピッチではあったが、我々の選手たちはリスクを負い、責任を負った。私の意見では、ボールの動かし方という点では、彼らは相手チームよりも優れていた。」 「ゴールを決めて、カラム(マクファーレン)が懸命な努力の成果を得られたことを嬉しく思います。そしてハーフタイムに入り、選手たちに私が求めたのは、信じ続けることだけでした。 「私はピッチを降り、サポーターはそれを感じ取っている。彼らは我々が優勢なチームだったと感じているだろう。我々はリーグで最も予算の多いチームと対戦し、ボールを支配した。」 「これは、我々が本当にポイントを獲得する第一歩でなければなりません。最後にゴールを決めたことは、我々が得るべきものでした。我々のゴールはオフサイドで取り消されましたが、その瞬間はオフサイドだとは思いませんでした。もし我々がポイントを獲得できなかったらがっかりしていたでしょうが、がっかりする唯一の理由は我々のパフォーマンスでした。」

ダービー前のバーネットとウィールドストーンの運命はまちまち

ビーズは土曜日にブレインツリーに3-1で勝利し、一方ストーンズはフォレストグリーン・ローバーズと終盤に同点ゴールを決めて2-2で引き分けた。

ディーン・ブレナン監督が先週サポーターに熱烈な抗議を送った後、バーネット監督はハイブで勝利を収めなければならないというプレッシャーを感じていたが、その日の低調なパフォーマンスはアイルランド人監督に不安を与えた。

「今シーズン最悪のパフォーマンスだったと思う」と彼はクラブのウェブサイトに語った。

「相手チームの功績は大きい。彼らは我々を苦しめた。彼らはプレッシャーをかけてきたし、前半のゴール付近での我々の杜撰さは許容できないものだったと思う。十分ではなかった」

「我々はオープンゴールを逃している。前半に、我々がゴールを決められるはずだった2つのオープンゴールを逃した。ビッグなジョン(アキンデ)のプレーは素晴らしい。彼はアデ(オルウォ)を一瞬でかわした。ジョンにかわされないように話したが、それが彼の好きなやり方だからだ。そして彼は本当にうまくやり遂げた。」

「だから、私たちが始めたやり方は、特にアデに詳細を伝えた後で、本当にずさんなものだった。

「我々の反応は非常に良かったと思います。しかし前半で4点リードしていたはずです。イニ(エフィオン)はコーナーキックの第2フェーズで信じられないほどのチャンスを得ました。この部門では簡単な試合はありません。まったくありません。」

「我々のメンタリティと、特定の選手たちのずさんさが本当に悪かったと思う。」

バーネットは開始1分以内に1対0で負けていたにもかかわらず、15分以内に逆転した。

「反応はいつも良い。他の方法は考えられない」とブレナン氏は付け加えた。

「選手たちが反応しない日は私が解雇される日です。そういうものなので、私の仕事は彼らから調子を引き出し続けることです。」

「私がここに来てからずっと、私のチームがやってきたことは、一生懸命働くことです。彼らは今回も一生懸命に走り、私たちも多くの努力を見せましたが、もう少し賢くなって、もう少し賢くなって、サッカーの知識を使って、そのようなチームを倒さなければなりません。私たちは、それが十分にできなかったと思います。」

一方、ウィールドストーンの監督マット・テイラーは、フォレスト・グリーン・ローバーズ戦で2点ビハインドから立ち直り、試合終了間際に勝ち点1を奪ったチームの精神力を称賛したが、ゴールキーパーのアーチー・マシューズの重傷により試合は台無しになった。

「試合開始から10分か12分後には2対0で負けていて最悪の事態を恐れていた」と彼はクラブメディアに語った。

「我々の観点からすれば、どちらも避けられたゴールです。その後、アーチーが肩を脱臼してしまい、私は『うわっ!』と思いました」

「その8分間の休憩で、選手たちを呼び出して説明するチャンスができた。まだ試合は始まっていなかったが、その瞬間から我々は素晴らしいプレーをしていると思った。」

「我々は非常に激しくボールを動かした。確かに素晴らしいピッチではあったが、我々の選手たちはリスクを負い、責任を負った。私の意見では、ボールの動かし方という点では、彼らは相手チームよりも優れていた。」

「ゴールを決めて、カラム(マクファーレン)が懸命な努力の成果を得られたことを嬉しく思います。そしてハーフタイムに入り、選手たちに私が求めたのは、信じ続けることだけでした。

「私はピッチを降り、サポーターはそれを感じ取っている。彼らは我々が優勢なチームだったと感じているだろう。我々はリーグで最も予算の多いチームと対戦し、ボールを支配した。」

「これは、我々が本当にポイントを獲得する第一歩でなければなりません。最後にゴールを決めたことは、我々が得るべきものでした。我々のゴールはオフサイドで取り消されましたが、その瞬間はオフサイドだとは思いませんでした。もし我々がポイントを獲得できなかったらがっかりしていたでしょうが、がっかりする唯一の理由は我々のパフォーマンスでした。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。