日本語版
最新ニュース
世界

ダンテラス氏:インドのディワリゴールドラッシュが今年いつもと違う理由

ヒンドゥー教の祭典ディワリを前に、インドの首都デリーの活気あるラジパット・ナガル地区の宝飾品市場は大勢の人であふれている。店は休日でも営業しており、夕暮れ時には数十台の車が通りに並び、派手な看板が花で飾られた店内に買い物客を招き入れる。10グラムあたり1,440ドル(約1,081ポンド)を超えた金価格の高騰は、今年、世界第2位のイエローメタル市場における宝飾品の需要を若干落ち込ませたかもしれないが、インド人はまだ金への偏向を完全に諦めるつもりはない。ディワリ祭は、今年土曜日に開催される小規模な祭りであるダンテラスとともに、貴金属を購入するのに縁起の良い機会であると考えられており、富と幸運をもたらすと信じている金貨や銀貨、延べ棒、宝飾品を買うために数十万人のインド人が市場に群がります。家族経営のクマール・ジュエルズを経営するプラカシュ・パフラジャニ氏は、価格の高騰により買い手の心にFOMO(チャンスを逃すことへの恐怖)が生じており、価格がさらに上昇するのではないかと懸念していると、自身の店で忙しい夜にBBCに語った。「その結果、今年はより多くの顧客がいる」とパフラジャニ氏は語った。しかし、金は60%、銀は70%上昇し、価格が高騰しているため、宝石商は顧客の予算の停滞に対抗するために方針を変更する必要がある。「人々は『買いたくない』とは言っていない。むしろ『もう少し安く買う』と言っているのだ」とパフラジャニさんの店からすぐ近くにある別の宝石商、タニシュク・グプタさんは語った。 彼は革新的であり、精巧に見えるが金の量を減らした作品をデザインする必要があると語った。彼が35ドルという低価格で販売している250mgの金で作られたコインは、現在ではより薄くなっているが、より重いコインと同じくらい大きく見えるように作られている。その10分の1の25mgのコインも市場に出回っている。この地域の別の小売業者であるプッシュピンダー・チョーハン氏は、価格の高騰も今年、特別な日だけでなく普段使いのアイテムを求める「特に若いバイヤーの間で」軽いジュエリーへの嗜好の高まりに拍車をかけていると述べた。 #ダンテラス氏インドのディワリゴールドラッシュが今年いつもと違う理由

ダンテラス氏:インドのディワリゴールドラッシュが今年いつもと違う理由

ヒンドゥー教の祭典ディワリを前に、インドの首都デリーの活気あるラジパット・ナガル地区の宝飾品市場は大勢の人であふれている。

店は休日でも営業しており、夕暮れ時には数十台の車が通りに並び、派手な看板が花で飾られた店内に買い物客を招き入れる。

10グラムあたり1,440ドル(約1,081ポンド)を超えた金価格の高騰は、今年、世界第2位のイエローメタル市場における宝飾品の需要を若干落ち込ませたかもしれないが、インド人はまだ金への偏向を完全に諦めるつもりはない。

ディワリ祭は、今年土曜日に開催される小規模な祭りであるダンテラスとともに、貴金属を購入するのに縁起の良い機会であると考えられており、富と幸運をもたらすと信じている金貨や銀貨、延べ棒、宝飾品を買うために数十万人のインド人が市場に群がります。

家族経営のクマール・ジュエルズを経営するプラカシュ・パフラジャニ氏は、価格の高騰により買い手の心にFOMO(チャンスを逃すことへの恐怖)が生じており、価格がさらに上昇するのではないかと懸念していると、自身の店で忙しい夜にBBCに語った。

「その結果、今年はより多くの顧客がいる」とパフラジャニ氏は語った。

しかし、金は60%、銀は70%上昇し、価格が高騰しているため、宝石商は顧客の予算の停滞に対抗するために方針を変更する必要がある。

「人々は『買いたくない』とは言っていない。むしろ『もう少し安く買う』と言っているのだ」とパフラジャニさんの店からすぐ近くにある別の宝石商、タニシュク・グプタさんは語った。

彼は革新的であり、精巧に見えるが金の量を減らした作品をデザインする必要があると語った。彼が35ドルという低価格で販売している250mgの金で作られたコインは、現在ではより薄くなっているが、より重いコインと同じくらい大きく見えるように作られている。

その10分の1の25mgのコインも市場に出回っている。

この地域の別の小売業者であるプッシュピンダー・チョーハン氏は、価格の高騰も今年、特別な日だけでなく普段使いのアイテムを求める「特に若いバイヤーの間で」軽いジュエリーへの嗜好の高まりに拍車をかけていると述べた。

#ダンテラス氏インドのディワリゴールドラッシュが今年いつもと違う理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。