日本語版
最新ニュース
健康

ダラスのNBAとNHLチームがファンのためにプレーオフで好成績を収める

ダラス(AP通信) — ダラス・マーベリックスのルーキーセンター、デレク・ライブリー2世は、ホームゲームで国歌斉唱中に多くのファンが「スターズ」と叫ぶ理由を知っているかと記者に尋ねられ、同じ質問を返した。「理由を教えて」とライブリーは言い、ダラスのNBAチームのサポーターがNHLのスターズのファンにエールを送っているとの説明を促した。NHLのスターズは長年、「星条旗」の演奏中にチームのニックネームが流れるたびにそのニックネームを叫んできた。「確かにひそかに疑っていたが、推測したくはなかった」とデューク大学出身の20歳の男性は語った。「だからそう思ったんだ」マーベリックスとスターズは、NHLフランチャイズがミネソタから南に移転して以来31年で初めて、今春、それぞれのリーグでウェスタンカンファレンス決勝に一緒に進出した。ライブリーと共演者のルカ・ドンチッチとカイリー・アービングは NBAファイナルのマブス 13年ぶりに、来週ボストンで第1戦が行われる。スターズはエドモントンと少なくとも6試合を戦い、 スタンレーカップ決勝ダラスで最後に試合が行われたのは2000年で、当時両チームはその後取り壊されたリユニオンアリーナを共有していた。アメリカン エアライン センターの従業員にとって、春は忙しい時期になりそうだ。彼らは、わずか数時間で、築 23 年のアリーナの床を氷からフローリングに、あるいはその逆に変えることができる。彼らは、レギュラー シーズン中は 6 か月間、この作業を絶えず行っており、時には、試合間の時間が 5 時間未満しかない昼夜ダブルヘッダーの試合でもこの作業を行う。NBAとNHLのプレーオフが終わる頃には、地元の人がAACと呼ぶこのスタジアムでは、約8か月前に始まったレギュラーシーズンで各チームが41試合を戦った後、ポストシーズンの試合が約25試合開催されることになる。NBAとNHLのチームが同じアリーナで同時にカンファレンス決勝に進出するのは今回で6回目、2003年にニュージャージーでネッツとデビルズが対戦して以来のことだ。「このスタジアムではたくさんのものが売られるだろう」とマブスのコーチ、ジェイソン・キッドは、頭の中で「アルコール」という言葉がぐるぐる回っているようで、自分自身に笑いながら言った。「水もたくさん売られるだろうから、ここダラスでは信じられないような時間になるだろう。ダウンタウンは賑わうだろう」テキサス・レンジャーズは昨秋、初のワールドシリーズで優勝したが、マブスがNBA王者だった2011年にレンジャーズがあと1ストライクで2度の優勝を逃していたことを考えると、興味深い展開だ。マーベリックスにとって、2011年の優勝は今のところ唯一のものだ。スターズは1999年にスタンレーカップを一度だけ獲得している。今や両チームはダラスでのダブル優勝にかつてないほど近づいている。「最高だ」とスターズのキャプテン、ジェイミー・ベンは語った。「両チームともレンジャーズから刺激を受けたと思う。マブスが好成績を収めるのを見てうれしく思う。彼らが我々を応援してくれているのと同じくらい、我々も彼らを応援している」他市出身のサッカースターも何人か参加している。カンザスシティ・チーフスのタイトエンド、トラビス・ケルシー選手は、元スターズのゴールキーパー、マーティ・ターコ選手やその他大勢の選手とともにスイートルームに現れ、第2戦でエドモントンに3対1で勝利した。その映像をきっかけに、同じくスーパーボウルを3回制覇したテキサス出身のクォーターバック、パトリック・マホームズは、 Xに投稿する 彼のお気に入りのレシーバーに「俺のアリーナから出て行け!」と懇願するマホームズと彼の妻ブリタニーは、マブスの試合にかなり頻繁に観戦に行っている。その翌日の夜、マブスがミネソタを116対107で破り、シリーズを3勝0敗とリードしたとき、マホームズとケルシー両選手はコートサイドで隣同士に座っていた。「今、僕たち二人が同じ立場にいるのを見るのは、ただただ最高だよ」と、マブスのセンター、ダニエル・ガフォードは語った。「子供の頃は考えもしなかったことだが、今、それを考えられる立場にいると、ただ『すごい』という感じだ」ナサニエル・ロウは、レンジャーズの優勝に貢献し、一塁手として初のゴールドグラブ賞を受賞しました。社交的なロウは、スターズの試合を観戦するとビデオボードに映るのを楽しんでいるようです。「DFW 地域は私に多くのものを与えてくれました。本当に多くのものを与えてくれました」と、フォートワースを含む略称を指してロウ氏は語った。「そして、そこで優勝チームの一員になれて本当に幸運に思います。ですから、それがホッケーやバスケットボールに波及し、理想的にはフットボールにも波及すれば、私たちは良い方向に向かっているのです。」ロウ氏が言う「フットボール」とは、ダラス・カウボーイズのことだ。同チームは、ダラスとフォートワースの中間に位置するアーリントンにあるレンジャーズの本拠地からわずか数百ヤードのところで試合を行っている。プロスポーツ界最大のブランドの一つであるカウボーイズは、1995年シーズンを締めくくるフランチャイズ5回のスーパーボウルで最後の優勝を果たして以来、NFCチャンピオンシップゲームに出場していない。ダック・プレスコットはプレーオフ突破を目指す重荷を背負った最新のクォーターバックであり、ダラス郊外にあるアメリカズ・チームの本部から約30マイル南で何が起こっているのかを見ている。「嫉妬ではないが、確かにやる気が出る」とプレスコットは語った。彼は1月に、カウボーイズがグリーンベイ・パッカーズに勝つと見られていたにもかかわらず、ホームでのワイルドカード戦で衝撃的な敗北を喫し、ポストシーズン最大の失望を味わった。「彼らのために勝ちたい」とプレスコットは語った。「勝ちたいのは、それだけで賭け金が上がり、私にとってはより厳しいものになるからだ。そして私はそれに賛成だ。勝ちに行け。レンジャーズは勝った。他の2チームも勝て。我々にもっと(罵り言葉)プレッシャーをかけてくれ。」AP NHL: https://apnews.com/hub/stanley-cup AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA #ダラスのNBAとNHLチームがファンのためにプレーオフで好成績を収める

ダラスのNBAとNHLチームがファンのためにプレーオフで好成績を収める

1717335986
2024-05-31 22:00:34

ダラス(AP通信) — ダラス・マーベリックスのルーキーセンター、デレク・ライブリー2世は、ホームゲームで国歌斉唱中に多くのファンが「スターズ」と叫ぶ理由を知っているかと記者に尋ねられ、同じ質問を返した。

「理由を教えて」とライブリーは言い、ダラスのNBAチームのサポーターがNHLのスターズのファンにエールを送っているとの説明を促した。NHLのスターズは長年、「星条旗」の演奏中にチームのニックネームが流れるたびにそのニックネームを叫んできた。

「確かにひそかに疑っていたが、推測したくはなかった」とデューク大学出身の20歳の男性は語った。「だからそう思ったんだ」

マーベリックスとスターズは、NHLフランチャイズがミネソタから南に移転して以来31年で初めて、今春、それぞれのリーグでウェスタンカンファレンス決勝に一緒に進出した。

ライブリーと共演者のルカ・ドンチッチとカイリー・アービングは NBAファイナルのマブス 13年ぶりに、来週ボストンで第1戦が行われる。スターズはエドモントンと少なくとも6試合を戦い、 スタンレーカップ決勝ダラスで最後に試合が行われたのは2000年で、当時両チームはその後取り壊されたリユニオンアリーナを共有していた。

アメリカン エアライン センターの従業員にとって、春は忙しい時期になりそうだ。彼らは、わずか数時間で、築 23 年のアリーナの床を氷からフローリングに、あるいはその逆に変えることができる。彼らは、レギュラー シーズン中は 6 か月間、この作業を絶えず行っており、時には、試合間の時間が 5 時間未満しかない昼夜ダブルヘッダーの試合でもこの作業を行う。

NBAとNHLのプレーオフが終わる頃には、地元の人がAACと呼ぶこのスタジアムでは、約8か月前に始まったレギュラーシーズンで各チームが41試合を戦った後、ポストシーズンの試合が約25試合開催されることになる。

NBAとNHLのチームが同じアリーナで同時にカンファレンス決勝に進出するのは今回で6回目、2003年にニュージャージーでネッツとデビルズが対戦して以来のことだ。

「このスタジアムではたくさんのものが売られるだろう」とマブスのコーチ、ジェイソン・キッドは、頭の中で「アルコール」という言葉がぐるぐる回っているようで、自分自身に笑いながら言った。「水もたくさん売られるだろうから、ここダラスでは信じられないような時間になるだろう。ダウンタウンは賑わうだろう」

テキサス・レンジャーズは昨秋、初のワールドシリーズで優勝したが、マブスがNBA王者だった2011年にレンジャーズがあと1ストライクで2度の優勝を逃していたことを考えると、興味深い展開だ。

マーベリックスにとって、2011年の優勝は今のところ唯一のものだ。スターズは1999年にスタンレーカップを一度だけ獲得している。今や両チームはダラスでのダブル優勝にかつてないほど近づいている。

「最高だ」とスターズのキャプテン、ジェイミー・ベンは語った。「両チームともレンジャーズから刺激を受けたと思う。マブスが好成績を収めるのを見てうれしく思う。彼らが我々を応援してくれているのと同じくらい、我々も彼らを応援している」

他市出身のサッカースターも何人か参加している。

カンザスシティ・チーフスのタイトエンド、トラビス・ケルシー選手は、元スターズのゴールキーパー、マーティ・ターコ選手やその他大勢の選手とともにスイートルームに現れ、第2戦でエドモントンに3対1で勝利した。

その映像をきっかけに、同じくスーパーボウルを3回制覇したテキサス出身のクォーターバック、パトリック・マホームズは、 Xに投稿する 彼のお気に入りのレシーバーに「俺のアリーナから出て行け!」と懇願するマホームズと彼の妻ブリタニーは、マブスの試合にかなり頻繁に観戦に行っている。

その翌日の夜、マブスがミネソタを116対107で破り、シリーズを3勝0敗とリードしたとき、マホームズとケルシー両選手はコートサイドで隣同士に座っていた。

「今、僕たち二人が同じ立場にいるのを見るのは、ただただ最高だよ」と、マブスのセンター、ダニエル・ガフォードは語った。「子供の頃は考えもしなかったことだが、今、それを考えられる立場にいると、ただ『すごい』という感じだ」

ナサニエル・ロウは、レンジャーズの優勝に貢献し、一塁手として初のゴールドグラブ賞を受賞しました。社交的なロウは、スターズの試合を観戦するとビデオボードに映るのを楽しんでいるようです。

「DFW 地域は私に多くのものを与えてくれました。本当に多くのものを与えてくれました」と、フォートワースを含む略称を指してロウ氏は語った。「そして、そこで優勝チームの一員になれて本当に幸運に思います。ですから、それがホッケーやバスケットボールに波及し、理想的にはフットボールにも波及すれば、私たちは良い方向に向かっているのです。」

ロウ氏が言う「フットボール」とは、ダラス・カウボーイズのことだ。同チームは、ダラスとフォートワースの中間に位置するアーリントンにあるレンジャーズの本拠地からわずか数百ヤードのところで試合を行っている。プロスポーツ界最大のブランドの一つであるカウボーイズは、1995年シーズンを締めくくるフランチャイズ5回のスーパーボウルで最後の優勝を果たして以来、NFCチャンピオンシップゲームに出場していない。

ダック・プレスコットはプレーオフ突破を目指す重荷を背負った最新のクォーターバックであり、ダラス郊外にあるアメリカズ・チームの本部から約30マイル南で何が起こっているのかを見ている。

「嫉妬ではないが、確かにやる気が出る」とプレスコットは語った。彼は1月に、カウボーイズがグリーンベイ・パッカーズに勝つと見られていたにもかかわらず、ホームでのワイルドカード戦で衝撃的な敗北を喫し、ポストシーズン最大の失望を味わった。

「彼らのために勝ちたい」とプレスコットは語った。「勝ちたいのは、それだけで賭け金が上がり、私にとってはより厳しいものになるからだ。そして私はそれに賛成だ。勝ちに行け。レンジャーズは勝った。他の2チームも勝て。我々にもっと(罵り言葉)プレッシャーをかけてくれ。」

#ダラスのNBAとNHLチームがファンのためにプレーオフで好成績を収める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。