日本

ダブリンの大運河沿いの仮設キャンプに亡命希望者のテントが張られたまま – アイリッシュ・タイムズ

週末、ダブリンの大運河沿いのマウント・ストリート橋には、移民たちが立てたテントが数多く残っていた。このキャンプは土曜日の午後、ダブリンのマウント・ストリート橋のそばに設置された。ホームレスの亡命希望者たちは、首都ダブリンのあちこちの仮設キャンプ地から次の仮設キャンプ地へと移動するという、ほぼ毎日のルーチンを続けている。日曜日には合計28のテントが見られた。国から宿泊施設を提供されていない男性亡命希望者グループの多くは、ここ数日間に国内に到着したとみられる。日曜の午後、裸足で黒いセーターとスウェットパンツを着た若い男性が、水門の脇に座り、携帯電話で友人とフェイスタイムで話していた。イクラムと名乗る20歳の男性は、アフガニスタンから逃げてきたとアイリッシュ・タイムズに語った。国際保護宿泊サービス（IPAS）から宿泊先を勧められたかと聞かれると、イクラムさんは微笑んで首を横に振った。彼はIPAS事務所に連絡先を残している。ここでの将来についてどうなりたいかと聞かれると、イクラムさんは「書類はないけど、働きたい」と答えた。イクラムさんは、アイルランドまでの旅は「フランス経由で」5日間かかったと語った。アイルランドまでの道のりが意外に早かったかと尋ねると、イクラムさんは2人でテントをシェアしていた従兄弟のサヒルさんを呼び出した。サヒルさんは、以前ベルギーに数年間滞在していたと話した。従兄弟たちはフランス経由でアイルランドに着くのに5日間かかったとイクラムさんは語った。マウント・ストリート・ブリッジのキャンプは、木曜日にアイルランド警察がアイリッシュタウンの仮設キャンプを撤去した後に行われた。大運河沿いの以前のキャンプは、運河システムを管理するインランド・ウォーターウェイズ・アイルランド、ダブリン市議会、およびアイルランド警察の協調的な動きによって撤去された。ダブリンの大運河の防護壁内に張られたテント。写真：サム・ボール/コリンズ 警察報道室は、日曜日にキャンプを撤去するためのいかなる提案についても情報を持っていないと述べた。ウォーターウェイズ・アイルランド、ダブリン市議会、司法省にコメントを求めた。現在、国際保護申請者のうちホームレスとなり、住居の提供を待っている男性は計2,511人で、1か月前の2,400人、6月初旬の2,000人強から増加している。いかなる形のシェルターもない人々は、政府資金によるサービス提供者からテントを受け取り続けているが、同時にダブリン市内でキャンプをすることは違法であると知らされている。キャンプと移動のこのパターンは、政府が国際保護事務所の外にあるマウント・ストリート・ローワー周辺に出現したテントを初めて撤去した3月以来続いている。定期的に移動させられる人々は今月初め、アイリッシュ・タイムズ紙に対し、宿泊施設の不足により「犯罪者扱いされているように感じ」、首都の路上でキャンプしても安全ではないと感じていると語った。政府は、ダブリンIII手続きと呼ばれる手続きにより他のEU諸国に移送されるアフガニスタン国民の国際保護申請は、アイルランドで慈悲の理由に基づいて審査されると述べた。しかし、欧州難民亡命者評議会の庇護情報データベースは、「慈悲の理由」がどの程度適用されるかは「ダブリン手続きの対象者の国籍に関するデータに容易にアクセスできないため、依然として不明瞭である」と述べた。土曜日、バゴット・ストリート・ローワーにある統合省の外で行われた「Take Back Our Spaces」デモに参加した少数の抗議者が、ウォーターウェイズ・アイルランドが設置したメスピル道路沿いのフェンスを破壊した。グーグルオフィス近くのグランド・カナル・ストリートからポートベローのウィンザー・テラスまで伸びるフェンスは、100人以上の難民希望者が川岸のキャンプから追い出された後、5月下旬に設置が始まった。フェンスの一部は抗議活動を受けて7月中旬に一時的に撤去されたが、すぐに警官によって元通りに戻された。「Take Back Our Spaces Coalition」は、このフェンスを「排他的、人種差別的、階級差別的」と評し、金属製の障壁が「移民問題を武器に」し「労働者階級のコミュニティを分断」するために使用されていると警告している。全島を管轄するウォーターウェイズ・アイルランド組織は、フェンスの維持費として週あたり約3万ユーロを支払っている。同組織は、公共施設沿いにこうした柵を設置することは「理想的ではないが、我々の最優先事項である健康と安全へのリスクを軽減するために必要」であると認めており、問題の解決策として「景観整備とプログラム」に取り組んでいると述べている。 #ダブリンの大運河沿いの仮設キャンプに亡命希望者のテントが張られたまま #アイリッシュタイムズ