日本語版
最新ニュース
企業

英国外交官、イスラエルへの武器販売で英国が「戦争犯罪に加担している可能性がある」との主張で辞任 | 世界ニュース

英国外交官は、イスラエルへの武器販売の継続が英国を「戦争犯罪の共犯者」にしている可能性があるとして辞任した。アイルランドの英国大使館で二等書記官として働いていたマーク・スミス氏は、辞表をオンラインで公開した。 その中で彼はこう述べている。「私たちは毎日、イスラエル国家がガザで犯している明白で疑いの余地のない戦争犯罪と国際人道法違反の例を目撃している。」同氏はさらに、「イスラエル政府と軍の高官らは、公然と大量虐殺の意図を表明している」とし、「イスラエル軍兵士らは、民間人の財産を故意に焼き払い、破壊し、略奪する様子をビデオに撮影している」と付け加えた。その結果、彼は次のように書いている。「外交官としての長いキャリアを終えて辞職するのは悲しいことですが、この省が戦争犯罪に加担している可能性があると知りながら、もはや職務を遂行することはできません。」 イスラエルは国際法違反を否定し、ガザでの作戦はハマスによる10月7日の攻撃に対する「正当な戦争」だと述べている。 画像: 土曜日、ガザ中心部でイスラエルの空爆現場にいたパレスチナ人。写真:ロイター 国際刑事裁判所(ICC)は、戦争犯罪の容疑でベンヤミン・ネタニヤフ首相の逮捕状を出した。ガザに残る人質の扱いをめぐりイスラエル国内で批判に直面しているネタニヤフ首相は、その非難を「嫌悪感をもって否定する」と述べた。「いかなる圧力も、いかなる国際フォーラムでの決定も、我々を破壊しようとする者たちへの攻撃を阻止することはできない」と彼は述べた。 続きを読む:イスラエルの攻撃に対するレバノンの怒り停戦が破綻するのではないかと懸念される理由スミス氏は、かつて中東・北アフリカ局で武器輸出許可審査を統括していたと主張しており、そのことで自身は「主題専門家」になったと述べている。「英国がイスラエルに武器を売り続けることには何の正当性もないのに、どういうわけかそれが続いている」と彼は書いている。「私は、正式な内部告発調査を含め、組織内のあらゆるレベルでこの問題を提起したが、返ってきたのは『ありがとう、あなたの懸念は承知しました』という返事だけだった。」「大臣らは、英国は世界で最も『強固で透明性の高い』武器輸出許可制度を有していると主張しているが、これは真実とは正反対だ。」同氏は手紙の最後にこう署名している。「歴史を振り返り、誇りに思えるようになることを願っている。」武器貿易反対キャンペーンによる政府輸出データの分析によると、2008年以来、英国はイスラエルに5億7600万ポンド以上の武器のライセンスを与えている。6月に前政権は、2023年10月7日以降にイスラエルに付与された英国のライセンスに関するデータを公表し、それ以降今年5月31日までに42件のライセンスが付与されたことを明らかにした。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには Chrome ブラウザを使用してください 0:49 ガザで母親と6人の子供が殺害される 野党時代に、現外務大臣のデイビッド・ラミー氏はイスラエルがガザで国際法を遵守しているかどうかに関する法的助言を公表するよう外務省に求めた。外務英連邦開発省の報道官は「政府は国際法を遵守することに尽力している」と述べた。「我々は、国際人道法の重大な違反を犯したり、それを助長したりするために使用される可能性がある品目は輸出しないと明言している。」「イスラエルが国際人道法を遵守しているかどうかを評価する検討プロセスが進行中であり、外務大臣は就任初日にこれを開始した。」 #英国外交官イスラエルへの武器販売で英国が戦争犯罪に加担している可能性があるとの主張で辞任 #世界ニュース

英国外交官、イスラエルへの武器販売で英国が「戦争犯罪に加担している可能性がある」との主張で辞任 | 世界ニュース

1724000832
2024-08-18 15:25:00

英国外交官は、イスラエルへの武器販売の継続が英国を「戦争犯罪の共犯者」にしている可能性があるとして辞任した。

アイルランドの英国大使館で二等書記官として働いていたマーク・スミス氏は、辞表をオンラインで公開した。

その中で彼はこう述べている。「私たちは毎日、イスラエル国家がガザで犯している明白で疑いの余地のない戦争犯罪と国際人道法違反の例を目撃している。」

同氏はさらに、「イスラエル政府と軍の高官らは、公然と大量虐殺の意図を表明している」とし、「イスラエル軍兵士らは、民間人の財産を故意に焼き払い、破壊し、略奪する様子をビデオに撮影している」と付け加えた。

その結果、彼は次のように書いている。「外交官としての長いキャリアを終えて辞職するのは悲しいことですが、この省が戦争犯罪に加担している可能性があると知りながら、もはや職務を遂行することはできません。」

イスラエルは国際法違反を否定し、ガザでの作戦はハマスによる10月7日の攻撃に対する「正当な戦争」だと述べている。

画像:
土曜日、ガザ中心部でイスラエルの空爆現場にいたパレスチナ人。写真:ロイター

国際刑事裁判所(ICC)は、戦争犯罪の容疑でベンヤミン・ネタニヤフ首相の逮捕状を出した。

ガザに残る人質の扱いをめぐりイスラエル国内で批判に直面しているネタニヤフ首相は、その非難を「嫌悪感をもって否定する」と述べた。

「いかなる圧力も、いかなる国際フォーラムでの決定も、我々を破壊しようとする者たちへの攻撃を阻止することはできない」と彼は述べた。

続きを読む:
イスラエルの攻撃に対するレバノンの怒り
停戦が破綻するのではないかと懸念される理由

スミス氏は、かつて中東・北アフリカ局で武器輸出許可審査を統括していたと主張しており、そのことで自身は「主題専門家」になったと述べている。

「英国がイスラエルに武器を売り続けることには何の正当性もないのに、どういうわけかそれが続いている」と彼は書いている。

「私は、正式な内部告発調査を含め、組織内のあらゆるレベルでこの問題を提起したが、返ってきたのは『ありがとう、あなたの懸念は承知しました』という返事だけだった。」

「大臣らは、英国は世界で最も『強固で透明性の高い』武器輸出許可制度を有していると主張しているが、これは真実とは正反対だ。」

同氏は手紙の最後にこう署名している。「歴史を振り返り、誇りに思えるようになることを願っている。」

武器貿易反対キャンペーンによる政府輸出データの分析によると、2008年以来、英国はイスラエルに5億7600万ポンド以上の武器のライセンスを与えている。

6月に前政権は、2023年10月7日以降にイスラエルに付与された英国のライセンスに関するデータを公表し、それ以降今年5月31日までに42件のライセンスが付与されたことを明らかにした。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには Chrome ブラウザを使用してください

ガザで母親と6人の子供が殺害される

野党時代に、現外務大臣のデイビッド・ラミー氏はイスラエルがガザで国際法を遵守しているかどうかに関する法的助言を公表するよう外務省に求めた。

外務英連邦開発省の報道官は「政府は国際法を遵守することに尽力している」と述べた。

「我々は、国際人道法の重大な違反を犯したり、それを助長したりするために使用される可能性がある品目は輸出しないと明言している。」

「イスラエルが国際人道法を遵守しているかどうかを評価する検討プロセスが進行中であり、外務大臣は就任初日にこれを開始した。」

#英国外交官イスラエルへの武器販売で英国が戦争犯罪に加担している可能性があるとの主張で辞任 #世界ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。