日本語版
最新ニュース
企業

APECペルー:農業専門家が食糧安全保障を確保するために気候に配慮したイノベーションを推進 | Noticias

「気温の上昇、降雨パターンの変化、異常気象の頻度と強度の大幅な増加に表れる気候変動は、世界中で悲惨な結果を引き起こしている」と述べた。 彼女は木曜日、ペルーの首都から550キロ北に位置する沿岸都市トルヒーリョで第28回ATCWG年次総会の開会の辞を述べた。 開催期間 食糧安全保障週間この会議には、APEC地域の関係者や専門家が集まり、農業における主要な課題と機会について話し合いました。専門家は冒頭の挨拶で、 増大する世界的食糧需要を満たし、気候変動がもたらす課題に対処する上で農業が果たす重要な役割を強調した。「世界の人口は2050年までに97億人に達すると予測されており、食糧生産を30%増加させる必要がある」 チャン博士は言った。「この課題は、限られた資源、労働力の高齢化、気候変動と相まって、早急な対策を必要としています。」 彼女は付け加えた。チャン博士は、前例のない悪影響による気候への懸念が、特にAPEC地域の小規模農家や脆弱なグループにおける農業食品システムの持続可能性と回復力をますます脅かしていると指摘した。「温室効果ガスの排出によって引き起こされる気候変動は農業に大きな脅威をもたらし、気候に配慮した、回復力のある、持続可能な農業食品システムへの変革を必要としている。」 彼女は続けた。チャン博士は、小規模農家、女性、若手農家、そして先住民族のエンパワーメントの重要性を強調し、加盟国に対し、革新的技術と伝統的知識を活用して、すべての人々にとって安全で十分かつ栄養のある食料システムを確保するよう求めた。「農業食品分野が直面する課題に対処し、共通の目標を達成するために、革新的な技術と政策の開発に関する協力を強化することは、私たちの責任であり、能力です。」 彼女は言った。専門家らは、低炭素農業の革新とベストプラクティスについて意見を述べた。米国農務省のカティナ・ハンソン 説明した 気候対応型農業と林業は、農業の生産性と収入を持続的に高めながら、適応策として温室効果ガスの排出を削減または排除し、気候の影響に対する回復力を強化することに重点を置いた包括的な緩和戦略です。「緩和は気候変動の原因に対処するが、適応と回復は気候変動の結果に対処する」 ハンソン氏は指摘した。農業におけるネットゼロ排出に焦点を当て、 台湾農業省畜産研究所のジェンファン・ホアン博士、 強力な戦略と技術がネットゼロ排出の目標達成に貢献できると述べた。「カーボンニュートラルな未来に向けた進歩を加速し、地球規模で取り組みが調整され、影響力を発揮するためには、国際的な協力と知識の共有も不可欠である。」 彼は付け加えた。APECのビジョンに沿って、 メンバーは、農業におけるデジタル変革、気候変動への適応と緩和、農業全体に利益をもたらす持続可能な農業の実践など、重要な取り組みに引き続き取り組んでいます。過去1年間で、 ATCWG 農業におけるデジタル変革、気候変動への適応と緩和、食品ロスと廃棄の削減、持続可能なバイオマス管理に特化した7つのプロジェクトを開始しました。これらのプロジェクトは、持続可能な農業と農村開発を促進しながら、小規模農家、女性、若手農家の力を強化することを目的としています。「ATCWGは、農業技術の進歩と貿易・投資の促進、そして地域の経済成長と食糧安全保障に貢献する優れたプラットフォームであることが証明されました。」 チャン博士は言った。最後に、専門家は加盟国に対し、食糧の安全保障と安全性をさらに強化するための革新的で包括的なプロジェクトを提案するよう求めた。「農食分野が直面する課題に対処するために協力を強化し、革新的な技術を開発することが私たちの責任です。」 彼女は述べた。APEC加盟国の農業、海洋・漁業、食糧安全保障の担当者らが8月17日、ペルーのトルヒーリョで同時に会合し、食糧安全保障に関する議論を進めた。編集者注: 情報は APEC 事務局から提供されました。トルヒーリョで開催された第28回農業技術協力作業部会年次会議では、気候変動がもたらす主要な課題と、食糧安全保障を確保するための農業の機会について議論することに焦点を当てました。会議の詳細については、以下のリンクをご覧ください。 #APECペルー2024— APEC事務局 (@APEC) 2024年8月17日(終わり)NDP/MVB #APECペルー農業専門家が食糧安全保障を確保するために気候に配慮したイノベーションを推進 #Noticias

APECペルー:農業専門家が食糧安全保障を確保するために気候に配慮したイノベーションを推進 | Noticias

1724000950
2024-08-18 16:14:08

「気温の上昇、降雨パターンの変化、異常気象の頻度と強度の大幅な増加に表れる気候変動は、世界中で悲惨な結果を引き起こしている」と述べた。

彼女は木曜日、ペルーの首都から550キロ北に位置する沿岸都市トルヒーリョで第28回ATCWG年次総会の開会の辞を述べた。

開催期間 食糧安全保障週間この会議には、APEC地域の関係者や専門家が集まり、農業における主要な課題と機会について話し合いました。

専門家は冒頭の挨拶で、 増大する世界的食糧需要を満たし、気候変動がもたらす課題に対処する上で農業が果たす重要な役割を強調した。

「世界の人口は2050年までに97億人に達すると予測されており、食糧生産を30%増加させる必要がある」 チャン博士は言った。

「この課題は、限られた資源、労働力の高齢化、気候変動と相まって、早急な対策を必要としています。」 彼女は付け加えた。

チャン博士は、前例のない悪影響による気候への懸念が、特にAPEC地域の小規模農家や脆弱なグループにおける農業食品システムの持続可能性と回復力をますます脅かしていると指摘した。

「温室効果ガスの排出によって引き起こされる気候変動は農業に大きな脅威をもたらし、気候に配慮した、回復力のある、持続可能な農業食品システムへの変革を必要としている。」 彼女は続けた。

チャン博士は、小規模農家、女性、若手農家、そして先住民族のエンパワーメントの重要性を強調し、加盟国に対し、革新的技術と伝統的知識を活用して、すべての人々にとって安全で十分かつ栄養のある食料システムを確保するよう求めた。

「農業食品分野が直面する課題に対処し、共通の目標を達成するために、革新的な技術と政策の開発に関する協力を強化することは、私たちの責任であり、能力です。」 彼女は言った。

専門家らは、低炭素農業の革新とベストプラクティスについて意見を述べた。

米国農務省のカティナ・ハンソン 説明した 気候対応型農業と林業は、農業の生産性と収入を持続的に高めながら、適応策として温室効果ガスの排出を削減または排除し、気候の影響に対する回復力を強化することに重点を置いた包括的な緩和戦略です。

「緩和は気候変動の原因に対処するが、適応と回復は気候変動の結果に対処する」 ハンソン氏は指摘した。

農業におけるネットゼロ排出に焦点を当て、 台湾農業省畜産研究所のジェンファン・ホアン博士、 強力な戦略と技術がネットゼロ排出の目標達成に貢献できると述べた。

「カーボンニュートラルな未来に向けた進歩を加速し、地球規模で取り組みが調整され、影響力を発揮するためには、国際的な協力と知識の共有も不可欠である。」 彼は付け加えた。

APECのビジョンに沿って、 メンバーは、農業におけるデジタル変革、気候変動への適応と緩和、農業全体に利益をもたらす持続可能な農業の実践など、重要な取り組みに引き続き取り組んでいます。

過去1年間で、 ATCWG 農業におけるデジタル変革、気候変動への適応と緩和、食品ロスと廃棄の削減、持続可能なバイオマス管理に特化した7つのプロジェクトを開始しました。これらのプロジェクトは、持続可能な農業と農村開発を促進しながら、小規模農家、女性、若手農家の力を強化することを目的としています。

「ATCWGは、農業技術の進歩と貿易・投資の促進、そして地域の経済成長と食糧安全保障に貢献する優れたプラットフォームであることが証明されました。」 チャン博士は言った。

最後に、専門家は加盟国に対し、食糧の安全保障と安全性をさらに強化するための革新的で包括的なプロジェクトを提案するよう求めた。

「農食分野が直面する課題に対処するために協力を強化し、革新的な技術を開発することが私たちの責任です。」 彼女は述べた。

APEC加盟国の農業、海洋・漁業、食糧安全保障の担当者らが8月17日、ペルーのトルヒーリョで同時に会合し、食糧安全保障に関する議論を進めた。

編集者注: 情報は APEC 事務局から提供されました。

(終わり)NDP/MVB


#APECペルー農業専門家が食糧安全保障を確保するために気候に配慮したイノベーションを推進 #Noticias

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。