1728818009
2024-10-13 09:33:00
首都の建築フェスティバルの一環として、通常は一般公開されない多くの建物が数日中に公開される予定だ。
今年で 19 年目を迎えるオープンハウス ダブリンでは、都市の建築環境を祝う数多くのイベントや講演会も開催されます。
その扉を開放している場所の 1 つが、ダブリン南部の都市にあるキルメイナム工場です。
立ち並ぶテラスハウスの陰にひっそりと佇むこの廃墟の建物の歴史は、少なくとも 1650 年代にまで遡ります。
最初は小麦粉、後に繊維の生産者であったこの建物には、現在、ダブリンの産業遺産の残骸が 5 階建てで保管されています。
大型の工業用洗濯機、乾燥機、糸がついたままの繊維プレスや織機などは、かつてこの建物内で行われていた職人による工芸品の一部です。
居住区のある建物の一部には、窓がクモの巣で覆われた部屋に、まだ手付かずの状態で巻かれた大きな織物が並んでいます。
ロールの中には、かつてエアリンガスが使用していた素材も含まれています。
キルメイナム工場は2008年に生産を中止し、2018年にダブリン市議会に買収された
この工場はパリのカール・ラガーフェルドとアボカ・ハンドウィーバーズにも製品を供給しました。
古いスーツケース、シンガーのミシン、コイン、手書きの安全説明書などは、建物に時が止まったかのような感覚を与えます。
この工場は 2008 年に生産を中止し、2018 年にダブリン市議会によって買収され、現在は文化空間への転換に取り組んでいます。
ダブリン・シティ・カルチャー・カンパニーの最高経営責任者（CEO）イゾルト・ダン氏は、工場を正確に復活させる方法を決定するにあたり、そのストーリーを伝えるために一般の人々を屋内に入れていると語った。
「この建物は非常に長い間閉鎖されており、多くの人がまだ見ることができていませんでした。ですから、オープンして人々に少しだけ見てもらえることを嬉しく思います。
建物には「語るべき物語がある」とイゾルト・ダンは言う
「繊維がどのように作られるか、この地域の歴史についてはさまざまな歴史があり、それはまさに都市の産業生活を示しています。さまざまな機械がたくさんあり、その中には非常に古いものもあれば、まだ当時のままの姿をしているものもあります」先週使用したばかりです。
「ここで働いていた人々の様子がわかります。非常に重要な建物がたくさんあります。それらには語るべき物語があり、伝える価値があります。」
キルメイナム工場は、通常は一般公開されていないいくつかの建物のうちの 1 つで、フェスティバル期間中は中に入ることができます。
旧式のスーツケース、織機、硬貨、手書きの安全説明書などは、建物に時が止まったかのような感覚を与えます。
アイルランド建築財団はオープン ハウス ダブリンを運営しています。ディレクターのエメット・スキャンロン氏は、アクセシビリティが今年のイベントのテーマであり、通常は立ち入りが禁止されている建物の舞台裏に入ることがこのフェスティバルで最も人気のある側面の一つであると語った。
「予約が開始されると、テイラー・スウィフトと同じレベルの関心が集まります。たとえば、トリニティ・カレッジのプロボスト・ハウスは毎年すぐに予約が埋まってしまいますし、カスタム・ハウスも同様です。
エメット・スキャンロン曰く、このフェスティバルには「テイラー・スウィフトの関心レベル」があるという
「今年は国立小児病院や民間の家族の家もあり、明らかに立ち入るのが困難です。
「このフェスティバルで私たちが気づいたのは、毎年約3万人から4万人が来ていて、毎年人々が戻ってきて、この街について多くのことを学んだという一方で、市民としての誇りを感じたと語ってくれることです。強化されました。」
ダブリンと首都に住む人々に対する建築の影響に関するトーク、ツアー、展示、ワークショップはすべて、10 月 20 日まで開催されるオープンハウス フェスティバルの一部です。
#ダブリンの古い建物がフェスティバルのために一般公開される